What is the translation of " ARE OPTIMIZING " in German?

• optimieren
• optimierst
• Optimierung

Examples of using Are optimizing in English and their translations into German

We are optimizing your website in a way, that Google will be happy to advise you!
Unsere Agentur optimiert Deine Seiten so, dass Google sie gerne weiterempfiehlt!

Now you understand the objectives, what you are focusing on, along with key segments that you are optimizing for.
Jetzt kennen Sie die Ziele, worauf Sie sich konzentrieren, sowie die Schlüsselsegmente, für die Sie optimieren.

Join our customers who are optimizing their steelworks- with premium-quality products from RENK.
Optimieren auch Sie Ihr Stahlwerk- mit hochwertigen Produkten von RENK.

Precise cursor navigation, fast text selection guides and many additional keyboard functions are optimizing the typing work in the text editor.
Präzise Cursornavigation, schnelle Textauswahl und viele zusätzliche Tastaturfunktionen optimieren die Tipparbeit im Texteditor.

The partners are optimizing the wireless network to cope with the immense data requirements of the automotive industry at the 5G Mobility Lab.
Im 5G Mobility Lab optimieren die Partner das Mobilfunknetz für die enormen Anforderungen der Automobilbranche.

Simultaneous application of different therapeutical methods is creating synergy where disparate therapies are optimizing and enhancing one another.
Simultane Verwendung von verschiedenen therapeutischen Methoden schafft die Synergie, indem sich die verschiedenen Therapien optimiesieren und gegenseitig anregen.

Together with you, we are optimizing tools, processes and knowledge- for the involvement of your users into the development process of your product.
Gemeinsam mit Ihnen optimieren wir Werkzeuge, Abläufe und Kenntnisse- für die Einbindung Ihrer Anwender in den Entwicklungsprozess Ihres Produkts.

We use this information to better understand your website experience, and to ensure that we are optimizing the functionality of our website and survey interfaces.
Wir verwenden diese Informationen, um Ihr Website-Erlebnis besser zu verstehen und sicherzustellen, dass wir die Funktionalität unserer Website und unserer Umfrageschnittstellen optimieren.

We are optimizing our carbon footprint with a range of climate protection measures and are thus paving the way for a future worth living.
Mit einer Reihe von Klimaschutzmaßnahmen optimieren wir unseren Carbon Footprint(CO2 Fußabdruck) und stellen so die Weichen für eine lebenswerte Zukunft.

Gisbert Rühl, CEO of Klöckner& Co SE:"Under our‘Klöckner& Co 2020' strategy, we are optimizing our core business and investing in higher-margin, increasingly digital activities.
Gisbert Rühl, Vorsitzender des Vorstands der Klöckner& Co SE:„Mit unserer Strategie‚Klöckner& Co 2020‘ optimieren wir unser Kerngeschäft und investieren in höhermargige, zunehmend digitale Geschäfte.

We are optimizing our quality assurance constantly since beginning of the year 2018 we are working with Keyence IM-7000 digital 2D optical comparator.
Wir optimieren unsere Qualitätssicherung ständig weiter und arbeiten seit Anfang 2018 mit dem digitalen 2D Messprojektor IM-7000 von Keyence.

Another factor in its success is the growing professionalism of the ski rental sector: sports equipment retailers are optimizing their rental processes and investing in machines, rental systems and software.
Ein weiterer Erfolgsfaktor ist die steigende Professionalität im Skiverleih: Sporthändler optimieren ihre Verleihabläufe und investieren in Maschinen, Verleihsysteme und Software.

We are optimizing everything, from routing to the type of antifouling paint we put on the hull to when we dry-dock our ships," Dowsett said.
Wir optimieren alles, von der Routenführung bis zur Antifoulingfarbe, die wir auf die Hülle auftragen, wenn unsere Schiffe ins Trockendock kommen", erklärt Dowsett.

Modern radio-based applications, such as electronic shelf labels and location-based services for smartphone users, are optimizing in-store processes and laying the foundations for new business models and shopping experiences.
Moderne, funkbasierte Anwendungen wie die Elektronische Preisauszeichnung und ortsbasierte Dienste für Smartphone-User optimieren Prozesse und legen die Basis für neue Geschäftsmodelle und Einkaufserlebnisse.

Our clamping sets are optimizing the installation and demounting, for example in blowers, packaging machinery, construction machinery, material handling, tool making, and much more.
Unsere Wellenspannsätze optimieren den Ein- und Ausbau z. B. in Ventilatoren, Verpackungsmaschinen, Baumaschinen, Fördertechnik, Werkzeugbau und vieles mehr.

And of course, you must have succeeded or have achieved the general rule of being an expert SEO for your every project- and that is to bring that web page you are optimizing on the top rank of the search engine result pages.
Und natürlich müssen Sie konnten haben oder die in der Regel von ein Experte SEO für jede Ihre projekt erreicht, und das ist, dass die Webseite, die Sie auf dem Spitzenplatz der Suchmaschine Ergebnis-Seiten optimiert werden zu bringen.

Ulrich Posselt and Stefan Knödler are optimizing the supplier set to ensure that the right body specialists are selected for every package RFQ.
Damit bei jeder Paketausschreibung die passenden Aufbauspezialisten ausgesucht werden, optimieren Ulrich Posselt und Stefan Knödler den Lieferantenpool.

If you are optimizing for cost, your data is relatively infrequently accessed, and you don't need more than 250 MiB/s of scanning performance, then use sc1.
Wenn Sie Ihre Kosten optimieren möchten, auf Ihre Daten relativ selten zugegriffen wird und Sie nicht mehr als 250 MiB/s an Überprüfungsleistung benötigen, verwenden Sie sc1.

We believe strongly that our differentiated approach is changing the way that our customers are optimizing and executing key strategic business initiatives, and we are excited to work with the Summit team in our next phase of growth.
Wir sind fest davon überzeugt, dass unser differenzierter Ansatz die Art und Weise, wie unsere Kunden wichtige strategische Geschäftsinitiativen ausführen und optimieren, verändern wird.

For example, we are optimizing existing equipment to this end, as in the case of the spray-painting robot in our door factory, which has been using water-soluble paints only since 2008.
Zu diesem Zweck optimieren wir bestehende Anlagen umweltgerecht- so etwa mit dem Spritzroboter in unserem Türenwerk, der seit 2008 nur noch mit wasserlöslichen Lacken arbeitet.

Within the co-operation, which is partly funded by the German Federal Ministry of Education and Research(BMBF), BRAIN and Südzucker are optimizing a biological production process for PalatinoseTM, the only toothfriendly sugar with additional health benefits, produced and marketed by BENEO, a 100% subsidiary of Südzucker.
Im Rahmen der Kooperation, welche zu Teilen seitens des Bundesministeriums für Bildung und Forschung BMBF gefördert wird, optimiert BRAIN zusammen mit Südzucker ein biologisches Produktionsverfahren zur Herstellung von PalatinoseTM, dem ersten zahnfreundlichen Zucker mit ernährungsphysiologischen Vorteilen, der von der Südzucker- Tochter BENEO produziert und international vermarktet wird..

They are optimizing the loan process with an innovative, fully automated solution: SMEs send their accounts receivable ledgers digitally to Tradeplus24 and software checks the open invoices on a daily basis.
Mit einer innovativen, voll automatisierten Lösung optimieren sie den Kredit-Prozess: KMU übermitteln ihr Debitorenbuch digital an Tradeplus24, eine Software prüft die offenen Rechnungen täglich.

Every product page matters, so make sure you are optimizing each title, each meta description, and each keyword to make yourself more visible to your target audience.
Alle Produktseite Angelegenheiten, so stellen Sie sicher, dass Sie jeden Titel optimieren, jede Meta-Beschreibung, und jedes Keyword, um sie besser sichtbar zu Ihrer Zielgruppe.

While you are optimizing your setup, the number of machines or even the software you are running might change: Once you realize that your DB replica is mainly used to generate reports, you will probably rename the machine with Linux's on-board tools.
Während Sie Ihre Konfiguration optimieren, können sich die Anzahl der Maschinen oder gar die verwendete Software ändern: Wenn Sie erkennen, dass Ihre DB-Replikation hauptsächlich zur Erstellung von Berichten genutzt wird, werden Sie die Maschine vermutlich mit den Linux-eigenen Tools umbenennen.

To make our business activities even more environmentally friendly, we are optimizing our routes to reduce deadhead trips, limiting the number of night flights, ensuring ecologically sound facilities management, and using recyclable material for packaging.
Die Umweltverträglichkeit unserer Geschäftstätigkeit steigern wir weiter, indem wir unsere Strecken optimieren und damit Leerfahrten reduzieren, die Zahl der Nachtflüge verringern, ein umweltfreundliches Gebäudemanage- ment sicherstellen und Recycling-Material für Verpackungen verwenden.

Experienced, future-oriented employees are optimizing existing services and are continually developing new systems and offerings for the financial technology of the future.
Erfahrene, zukunftsorientierte Mitarbeitende optimieren die bestehenden Dienstleistungen und entwickeln laufend neue Systeme und Angebote für die Finanztechnologie der Zukunft.

If you're optimizing bids with Adference, now is the right time to take a look at your campaigns.
Wenn du deine Gebote mit Adference optimierst, ist jetzt die Zeit um erneut einen Blick auf deine Kampagnen zu werfen.

Select the right KPI for each personalization and experimentation campaign to ensure you're optimizing towards the right objectives.
Wählen Sie den passenden KPI für jede Personalisierungs- und Erprobungskampagne, um sicherzustellen, dass Ihre Optimierung die richtigen Ziele unterstützen.

When you're optimizing for Google, your aim, as Brian Clark puts it, is to“spoon-feed the search spiders” with your content.
Wenn Du Deinen Content für Google optimierst, lautet Dein Ziel, wie Brian Clark es ausdrückt,„die Search Crawler mit Deinem Content zu füttern“.

Without implementing conversion tracking to provide you a clear picture of your campaign performance, you're optimizing in the dark.
Wenn du kein Conversion Tracking einrichtest, mit dem du ein klares Bild der Leistung deiner Kampagne erhalten würdest, optimierst du blind.

How to use "are optimizing" in an English sentence

Ask what you are optimizing for.

Fewer people are optimizing for them.

You are optimizing your product pages.

Additionally, the models are optimizing operations.

Know what you are optimizing for.

Hopefully, you are optimizing for both.

Maybe you are optimizing for clicks.

Dialogists are optimizing per the squid.

Today numerous firms are optimizing hyper-convergence.

You are optimizing for profit dollars.

How to use "optimierung" in a German sentence

Optimierung der Produktionsabläufe, Qualitäts- und Kostenmanagement.

Effiziente Wartung und Optimierung Ihrer Festplatten.

Eine Auftragsabwicklung, die einer Optimierung bedarf?

Ziel: Optimierung der Behandlungsqualität und Patientensicherheit.

Eine Optimierung einzelner Funktionen allerdings durchaus.

Die Optimierung gilt auch für Website-Besucher.

Optimierung der Selbstwahrnehmung und Selbstregulationsfähigkeit vorgesehen.

Eine bereichsübergreifende Optimierung wird ebenfalls durchgeführt.

Grafisches Werkzeug zur Optimierung der Dienstplatzierung.

Optimierung durch kohle und kauderwelsch raus.