What is the translation of " ARMED TROOPS " in German?

• bewaffnete Truppen

Examples of using Armed troops in English and their translations into German

Outlaws have no face to show themselves against armed troops.
Banditen kämpfen nicht gegen bewaffnete Truppen.

Armed troops are still in sharp conflict with each other.
Bewaffnete Truppen stehen sich noch immer in einem scharfen Konflikt gegenüber.

The government of Carlos Andres Perez sent armed troops to put down the movement in blood.
Die Regierung Carlos Andres Perez entsandte bewaffnete Truppen, um die Bewegung in Blut zu ertränken.

Armed troops have begun moving in on the ISN broadcast center here in Geneva.
Bewaffnete Truppen haben begonnen, den ISN-Sender hier in Genf zu stürmen.

Israel has used tanks, heavily armed troops, airplanes, and gunboats against a lightly armed resistance.
Israel hat Panzer, schwer bewaffnete Truppen, Flugzeuge und Kanonenboote gegen den leicht bewaffneten Widerstand verwendet.

The only way to the west is through the death strip... a border zone covered with searchlights, trip wires, booby traps and armed troops.
Der einzige Weg nach Westen führt durch den Todesstreifen, den Grenzbereich, der durch Scheinwerferlicht, Stolperdraht, Sprengfallen und bewaffnete Soldaten gesichert ist.

Dany armed troops retaliated, so prepared that carry the weapon for dragons dusted off by Qyburn.
Rächte sich Dany bewaffneten Truppen, so vorbereitet, dass die Waffe für Drachen abgestaubt tragen durch Qyburn.

The inhabitants of my hometown thought that Luohan had been a communist. And that he would command local armed troops reorganized for the anti-japanese battle.
Die Bewohner meines Heimatdorfes dachten, Luohan sei Kommunist gewesen und hätte lokale bewaffnete Truppen für den antijapanischen Kampf reorganisiert.

Never before did it send armed troops, if we exclude the occasional elite batallon in Mali or South Sudan to protect its own personnel.
Niemals vorher hat China bewaffnete Kräfte entsandt, wenn wir das eine oder andere Elitebatallion in Mali oder Südsudan zum Schutz des eigenen Personals ausschließen.

In Kazan province, one of the most tumultuous, they succeeded- to quote the young historian, Yugov-“only by means of arrests, by bringing armed troops into the villages, and even by reviving the custom of flogging….
Im Kasaner Gouvernement, einem der unruhigsten, gelang es- nach den Worten des jungen Historikers Jugow- nur„durch Verhaftungen, Einquartierung bewaffneter Kommandos in den Dörfern, sogar Wiedereinführung der Prügelstrafe….

April 1996: Several hundred North Korean armed troops enter the Joint Security Area and elsewhere on three occasions, in violation of the Korean armistice agreement.
April 1996: Mehrere hundert bewaffnete nordkoreanische Soldaten dringen im Joint Security Area und an drei anderen Stellen in die DMZ ein und verletzen damit den Waffenstillstand.

Over one hundred offices of the League have been closed down, its supporters have been persecuted and arrested, and according to our information just recently seventy sympathisers were killed in the North of the country by armed troops of the military junta.
Über 100 Büros dieser Liga wurden geschlossen, die Anhänger verfolgt und inhaftiert, und Informationen zufolge wurden erst kürzlich 70 Sympathisanten durch Streitkräfte der Militärjunta im Norden des Landes getötet.

Heavily armed troops took control of Ferguson's streets, imposed a curfew and even a partial news blackout, arrested journalists, used tear gas and water cannons….
Schwer bewaffnete Truppen besetzten die Straßen von Ferguson, verhängten eine Ausgangssperre und teilweise eine Nachrichtensperre, verhafteten Journalisten, benutzten Tränengas und Wasserwerfer….

My father was a marksman(winning the First Army marksman championship two yesrs running, despite never getting sniper training), and was made the first brengunner in his regiment; he had over forty confirmed German'kills' to his credit, and at least several dozen others were no doubt added in his role of laying down covering fire for rifle armed troops.
Mein Vater war ein guter Schütze(er gewann das First Army Marksman Championship zwei Jahre in Folge, obwohl er niemals ein Scharfschützentraining erhielt) und wurde zum ersten"Bren-Gunner" in seinem Regiment. Er hatte über 40 bestätigte deutsche"Äbschüße" auf seinem Konto und mindestens einige Dutzend weitere kamen ohne Zweifel hinzu, als er mit Gewehren bewaffneten Truppen Feuerschutz gab.

At that time the Roman Empire was invaded by armed troops, and the Romans took up arms to defend themselves but succumbed, as we all know, in tragic circumstances.
Damals wurde das Römische Reich von bewaffneten Truppen überfallen und die Römer griffen zu den Waffen, um sich zu verteidigen, scheiterten aber, wie wir alle wissen, unter tragischen Umständen.

The 21st of August, armed troops from Poland, Bulgaria, Hungary and the Soviet Union marched into Czechoslovakia and destroyed all efforts and hopes of a socialism with a human face.
August 1968 marschieren bewaffnete Militärtruppen Polens, Bulgariens, Ungarns und der Sowjetunion in der Tschechoslowakei ein und zerschlagen alle Bestrebungen und Hoffnungen eines Sozialismus mit menschlichem Antlitz.

We have already had the experience of sending armed troops into Bosnia, where Milosevic or certain Serbian troops managed to make the United Nations look ridiculous because they had to stand by and watch massacres taking place.
Wir haben schon bewaffnete Truppen in Bosnien erlebt, wo es Milosevic oder gewissen serbischen Truppen gelungen ist, die Vereinten Nationen lächerlich zu machen, weil sie zuschauen mußten, wie Massaker stattgefunden haben.

New arms, troops and intervention of the soviets against a small nation.
Neue Waffen, Truppen und die Intervention der Sowjets gegen eine kleine Nation.

Soldier army military war special force german austrian austria federal warfare operator weapon nato trooper rifle infantry armed troop commando.
Soldier armee militärischer kriegen special force deutsch österreichisch österreich kriegsführung operator waffe nato reiter gewehr infanterie bewaffnet truppe commando erkundung.

A couple of days before, a well armed troop from the Spanish came through this area.
Wenige Tage zuvor kam hier eine große Truppe Spanier stark bewaffnet durch.

While François de Guise is arming troops to recapture the kingdom of Naples from the Spanish, and at a time when tensions prevail between Catholics and Protestants, Ambert papermaker Jacques Montgolfier leaves his native Auvergne to settle in the Beaujolais area.
Als François de Guise seine Truppen bewaffnet, um das Königreich Neapel von den Spaniern zurückzuerobern, zu einer Zeit, in der Spannungen zwischen Katholiken und Protestanten herrschen, verlässt Jacques Montgolfier, Papierhersteller aus Ambert, seine Heimat Auvergne und lässt sich im Beaujolais nieder.

How to use "armed troops" in an English sentence

There are no armed troops conducting random raids and arrests.

More armed troops on Rome streets during Holy Jubilee Year.

There it is, a vast airbase, armed troops on patrol.

The 250 armed troops are only the beginning, Norris said.

Armed troops also sharing rooms in homes among Ashfield Road.

After the construction was completed, armed troops were garrisoned here.

We also had some missile armed troops inside the fortifications.

Some 250 armed troops arrived to put down the strike.

Armed troops are rolling barbed wire to block the refugees.

Armed troops would break into your homes to seize them.

How to use "bewaffnete truppen" in a German sentence

Bewaffnete Truppen kämpfen um die Macht und verbreiten Angst.

Nun bewegt Russland aber bewaffnete Truppen auf die Krim-Halbinsel und die Ukraine versetzt ihr Militär in Alarmbereitschaft.

Schutzlos werden Kinder zu Zielscheiben für bewaffnete Truppen und Opfer ausbeuterischer Handlungen.

Außerdem siehst Du wie bewaffnete Truppen stürmen das Haus.

Die Regierung setzt durch, dass keine Partei mehr bewaffnete Truppen unterhalten darf.

Erst danach kamen bewaffnete Truppen in die Stadt.

Zwei bewaffnete truppen bekämpften sich bis zur Erschöpfung, und plötzlich landeten türkische Truppen.

Das gerade erst geschaffene Bundesheer hatte den Auftrag, die Grenzen gegen bewaffnete Truppen abzusichern.

Allgemein wurde anerkannt, dass es ein nennenswerter Forschritt sei, bewaffnete Truppen dem Sicherheitsrat zur Verfügung zu stellen.

März haben bewaffnete Truppen und Zivilpolizisten den Tahrir Platz in Kairo geräumt.