What is the translation of " ARRANGED IN A ROW " in German?

• in einer Reihe angeordnet

Examples of using Arranged in a row in English and their translations into German

Cylinders are arranged in a row.
Zylinder sind in einer Reihe angeordnet.

Lamps arranged in a row on the long pendants;
Lampen in einer Reihe auf den langen Anhänger angeordnet sind;

On this new turbine, energy is generated by several repellers arranged in a row.
Bei dieser neuartigen Turbine wird die Energie durch mehrere hintereinander angeordnete Repeller erzeugt.

The rods are arranged in a row or in ageometric shapes: triangle, square, rectangle.
Die Stäbe sind in einer Reihe oder in einer angeordnetengeometrische Formen: Dreieck, Quadrat, Rechteck.

To perceive two separate points, at least three photoreceptors arranged in a row are required.
Um zwei einzelne Punkte wahrzunehmen, sind mindestens drei aneinandergereihte Fotorezeptoren erforderlich.

The windmills, arranged in a row, are a popular photo motif on holiday in Zuid-Holland.
Die in einer Reihe angelegten Windmühlen sind ein beliebtes Fotomotiv im Urlaub in Südholland.

In conventional ultrasonic echocardiography crystals are arranged in a row for imaging.
In der konventionellen Echokardiographie sind die Ultraschallkristalle für die Bildgebung in einer Reihe angeordnet.

Sycamore trees arranged in a row along the former rails suggest the viewer the perspective of the former rail track.
Hintereinander gereihte Platanenbäume entlang der alten Gleise vermitteln dem Betrachter die Perspektive der damaligen Schienenführung.

Each static inverter consists of 432 thyristors, which are put in six thyristor towers arranged in a row.
Jeder Stromrichter besteht aus 432 Thyristoren, welche in sechs in einer Reihe angeordneten Thyristortürmen untergebracht sind.

Christmas border or banner with ornaments arranged in a row on snow, extra wide and isolated on white background.
Weihnachtsgrenze oder -fahne mit Verzierungen vereinbarten in Folge auf Schnee, besonders weit und lokalisiert auf weißem Hintergrund.

The four-hole bathtub faucet generally comes with a decorative plate, where everything is arranged in a row.
Die 4-Loch-Wannenarmatur kommt in der Regel mit einer dekorativen Platte, auf der alles in einer Reihe angeordnet ist.

They consist of spiral filter tubes arranged in a row on a carrier and provide excellent filtration properties.
Sie bestehen aus Spiralfilterrohren, die in Reihe auf einem Träger angeordnet werden und über hervorragende filtertechnische Eigenschaften verfügen.

This effect stems from the fact that the interior of vosLED contains dozens of micro LEDs arranged in a row like pearls on a string.
Der Effekt beruht darauf, dass im Inneren der vosLED Dutzende Mikro-LEDs aneinandergereiht sind wie Perlen an einer Schnur.

Teeth arranged in a row close to each other, forming a continuous surface, which allows a good rub and chew food.
Zähne in einer Reihe dicht nebeneinander angeordnet und bilden eine durchgehende Oberfläche, die eine gute Abrieb ermöglicht und kauen.

Illuminated on one vertical and one horizontal side via LEDs arranged in a row alternating in the colors red, blue, green.
Beleuchtung auf einer senkrechten und einer waagrechten Seite durch in Reihe angeordnete LEDs abwechselnd in den Farben Rot, Blau und Grün.

Thanks to the double-sided bearing, the lateral stop can also be used as a spacer whenever several PCBs are to be arranged in a row.
Durch die beidseitige Auflage kann der Seitenanschlag gleichzeitig als Distanzstück verwendet werden, wenn mehrere Platinen hintereinander angeordnet werden sollen.

Whether used as a single item or arranged in a row, the FINO SPOT, individually adjustable through a ball joint, creates accentuated light effects.
Ob einzeln oder in Reihe angeordnet, der über ein magnetisches Kugelgelenk individuell verstellbare SPOT setzt gezielte Lichtakzente.

How to play the game online The main objective of this game is that you need to get rid of all the cards arranged in a row and in the deck.
Wie man das Spiel online zu spielen Das Hauptziel dieses Spiels ist, dass Sie loszuwerden, alle die Karten in einer Reihe und in der Plattform angeordnet benötigen.

Its LED light rings arranged in a row on an aluminium bar shine with variable white light or colourful ambient light- depending on your preferences.
Ihre auf einer Aluminiumleiste in einer Reihe angebrachten Leuchtringen LEDs strahlen variables Weiß-Licht aus oder farbiges Ambiente-Licht- je nach Ihren Präferenzen.

In the example we have called the dialog for editing and clicked on the area"Distribution", with which you can determine how the columns are arranged in a row to each other.
Im Beispiel haben wir den Dialog zum Bearbeiten aufgerufen und dort den Bereich"Aufteilung" angeklickt, mit dem du bestimmen kannst, wie die Spalten in einer Reihe zueinander angeordnet sind.

At its playing field you see the bones arranged in a row you need to change the selected dice you to get the numbers to low or vice versa in one of the m series.
An seinem Spielfeld sehen Sie die in einer Reihe angeordnet Knochen Sie die ausgewählten Würfel ändern Sie die Nummern zu niedrig oder umgekehrt in eine der m-Serie zu bekommen.

The unique design developed by the creators is something worth seeing too: neon signs, LEDs, a mixture of shapes and textures, as well as unique elements such as a bright white bathtub with carpet and several retro TVs arranged in a row.
Das von den Machern entwickelte einzigartige Design lässt wenig Raum für Gleichgültigkeit: Leuchtreklamen, LEDs, eine Mischung aus Formen und Texturen sowie grelle Details: eine schneeweiße Badewanne mit Teppich und mehrere nebeneinander stehende Retro-Fernseher.

In larger Tana Toraja villages, houses are arranged in a row, side by side, with their roofs on a north-south alignment with the front gable facing north.
In größeren Toraja-Dörfern in Sa'dan werden Häuser in einer Reihe nebeneinander angeordnet, wobei ihre Dächer in Nord-Süd-Ausrichtung mit dem vorderen Giebel nach Norden angelegt sind.

One of the most crucial components of a working engine system is its engine blades, such as turbine or compressor blades. A turbofan engine, for example, has many parts: at the front, the fan draws in the air and directs it into the compressor, which is composed of several blades arranged in a row and decreasing in size towards the end of a narrowing tube.
Triebwerksschaufeln wie Verdichter- oder Turbinenschaufeln sind einer der wichtigsten Bestandteile für ein funktionierendes Triebwerkssystem. Ein Mantelstromtriebwerk beispielsweise besteht aus mehreren Komponenten. Vorne befindet sich der Fan, der die Luft ansaugt und in den Verdichter leitet. Dieser besteht aus mehreren aneinandergereihten Verdichterschaufeln, die in einem enger werdenden Rohr immer kleiner werdend angeordnet sind. Durch eine Rotationsbewegung wird die angesaugte Luft bis auf ein dreißigstel ihres Volumens komprimiert. So steigen der Druck und die Temperatur des Gases.

It differs from the nearest species with pharyngeal unmothed teeth, arranged in a row on each side, with rather large scales, a mouth, which is located at the end of the muzzle, and a dorsal fin, which fits above the base of the ventral fins.
Sie unterscheidet sich von der nächsten Spezies mit pharyngealen Zähnen, die auf jeder Seite in einer Reihe angeordnet sind, mit ziemlich großen Schuppen, einer Mündung, die sich am Ende der Schnauze befindet, und einer Rückenflosse, die über die Basis des Ventrals passt Flossen.

To highlight this important source of light in a plural way, Michael Hsu, master builder and designer, decided to create two spaces arranged in a row, with distinct atmospheres, characterized by the different shape and color of their pine ceiling.
Um diese wichtige Lichtquelle im Plural hervorzuheben, entschloss sich Michael Hsu, Baumeister und Designer, zwei in einer Reihe angeordnete Räume mit unterschiedlichen Atmosphären zu schaffen, die sich durch die unterschiedliche Form und Farbe ihrer Kieferdecke auszeichnen.

Cables arranged in row" is an authentic stock image by MintImages.
Kabel in Reihe angeordnet" ist ein authentisches Stockbild von MintImages.