What is the translation of " ART PRACTICE " in German?

• Kunstpraxis
• künstlerische Praxis
• künstlerischen Praxis

Examples of using Art practice in English and their translations into German

For seven years he had been my muse, now I had to rethink my entire art practice.
Sieben Jahre lang war er meine Muse gewesen, nun musste ich meine gesamte künstlerische Praxis überdenken.

Walk» is based on a Situationist art practice from the 1950s called Psychogeografie.
Walk« basiert auf einer situationistischen Kunstpraxis aus den 1950er Jahren, die als Psychogeografie bezeichnet wurde.

Her work bridges the histories of science, computing, and cybernetics with design and art practice.
Ihre Arbeit verbindet Wissenschafts-, Informatik- und Kybernetikgeschichte mit Gestaltung und künstlerischer Praxis.

If art practice is not present, get auxiliary literature, for example,"How to learn to draw.
Wenn es keine künstlerische Praxis gibt, so schaffen Sie sich die Hilfsliteratur, zum Beispiel,", Wie an zu lernen zu zeichnen».

In the absence of a dominant paradigm to react with or against, we actively construct new philosophies for art practice.
In Ermangelung eines dominanten Paradigmas, mit oder gegen etwas zu reagieren, konstruieren wir aktiv neue Philosophien für die Kunstpraxis.

Delier finished his MA and PhD in Art Practice in the Art and Design Department at Yıldız Teknik University.
Delier graduierte(MA) im Fach Art Practice an der Fakultät für Art and Design der Yıldız Teknik University, wo er auch sein Doktorat abschloss.

In 90s, had been to Europe and the United States and East Asian to make observations and study, gave lectures and conducted art practice.
In 90s, East Asian gewesen zu Europa und den Vereinigten Staaten zu studieren und Stellungnahmen abgeben und hielt Vorträge und führte Kunstpraxis.

The past four decades clearly show that contemporary art practice would be unthinkable without those radical changes.
Die letzten vier Jahrzehnte verdeutlichen, dass die gegenwärtige Kunstpraxis ohne den früheren radikalen Wandel nicht denkbar wäre.

Today's art practice is more in flux and in communication with other areas than everything else, and it resembles most closely what we call freedom.
Heutige Kunstpraxis ist mehr im Fluss und in Kommunikation mit anderen Bereichen als alles andere, sie ähnelt am meisten dem, was man Freiheit nennt.

Accompanying the exhibition, the public program invites to panel discussions, talks on art practice and to theme-based performances.
Begleitend zur Ausstellung lädt das Kunstvermittlungsprogramm zu Podiumsdiskussionen, Gesprächen zur künstlerischen Praxis und themenbezogenen Performances ein.

You are not satisfied with an art practice, but has pledged to deepen it, to grasp the laws closer to those that govern the novel.
Sie sind nicht zufrieden mit einer künstlerischen Praxis, sondern hat sich verpflichtet, es zu vertiefen, zu begreifen, die näher an die Gesetze, die den Roman.

Consistency and cooperation Van Doesburg hopes that artists, architects and designers work together not only for his magazine, but also in art practice.
Zusammenhang und Zusammenarbeit Van Doesburg hofft, dass Künstler, Architekten und Designer nicht nur für seine Zeitschrift, sondern auch in der Kunstpraxis zusammenarbeiten.

Her art practice is an unruly response to discrimination, bigotry, and misogyny that she picks up in everyday situations and happenings surrounding us.
Ihre Kunstpraxis ist eine widerspenstige Antwort auf Diskriminierung, Bigotterie und Frauenfeindlichkeit, die sie in alltäglichen Situationen und Ereignissen, die uns umgeben, wahrnimmt.

From studies of relations of production in culture, contemporary art practice and theory, urban planning, to criticism of new technologies and the socio-political themes.
Von Studien der Produktionsbedingungen in der Kultur, der zeitgenössischen Kunstpraxis und Theorie, Stadtplanung, einer Kritik an den neuen Technologien und sozio-politischen Themen.

Her research focuses on the links between physical and virtual mobilities(movement, representation, practice), and considers their relation with contemporary art practice.
Schwerpunktmäßig beschäftigt sie sich mit den Verbindungen zwischen physischen und virtuellen Mobilitäten(Bewegung, Darstellung, Praxis) und mit deren Verhältnis zu zeitgenössischem Kunstschaffen.

Timothy Davies' art practice operatesthrough inter-textual relations, matchmaking unprecedented conjugations betweenfound and slightly modified objects, motifs and images.
Timothy Davies' künstlerische Praxis arbeitet mit intertextuellen Bezügen, Verkupplungen von beispiellosen Verbindungen und leicht modifizierten Objekten, Motiven und Bildern.

Evidentiary realists examine such complexity to condemn, document, and inform through compelling artworks, giving form to a documentary and investigative art practice.
Künstler_innen des Evidentiary Realism untersuchen derartige Komplexität, um durch überzeugende Kunstwerke zu verurteilen, zu dokumentieren und zu informieren, indem sie einer dokumentarischen und investigativen Kunstpraxis Gestalt verleihen.

This is one of those moments when art practice may in fact be ahead of much theoretical and critical reflection and signals imminent cultural shifts.
In diesem Moment bewegt sich die Kunstpraxis möglicherweise weit vor der theoretischen und der kritischen Reflexion und signalisiert dadurch einen bevorstehenden kulturellen Wandel.

The exhibition made an unignorable statement for the inclusion of African artists within the hitherto Western-dominated structure of the Venice Biennale, and also within the similarly exclusive narratives of conceptual and postmodern art practice.
Sie setzte ein starkes Zeichen für die Einbeziehung afrikanischer Künstler in die bis dahin westlich geprägte Biennale wie auch in die ähnlich exklusiven Narrative des konzeptuellen und postmodernen Kunstschaffens.

How are political postures and art practice configured which devote themselves to the theme and claim socially impact, reveal power structures and hierarchies?
Wie gestalten sich politische Haltungen und Kunstpraxen, die sich diesem Thema widmen und/oder den Anspruch auf gesellschaftliche Wirkung, Sichtbarmachung von Machtverhältnissen und Hierarchien an sich stellen?

The legacy of this fascinating artist and his original understanding of media, graphic experiment and art practice is extraordinarily relevant to the production and reception of contemporary art today.
Die Hinterlassenschaft dieses faszinierenden Künstlers und dessen originären Verständnisses von Medien, druckgraphischem Experiment und Kunstpraxis ist heute außerordentlich relevant für die Produktion und Rezeption von zeitgenössischer Kunst.

Ron Tran's art practice is more ethereal than tangible and resides as much in the imagination of the audience as it does in the gestures of artistic process and the actual material outcome.
Ron Tran's künstlerische Praxis ist eher ätherisch als materiell und verortet sich sowohl in der Imagination des Betrachters als auch in den Gebärden des künstlerischen Prozesses und dem tatsächlichen materiellen Ergebnis.

The series was concluded on July 19th 2010 by the public panel discussion Institutions, Markets, Publics- contemporary art practice in Asia and Europe that took place at the Deutsch-Amerikanisches Institut(DAI) Heidelberg, beginning 8 pm.
Die Vortragsreihe schloß am 19. Juli 2010 mit der öffentlichen Podiumsdiskussion"Institutionen, Märkte, Öffentlichkeiten- zeitgenössische Kunstpraxis in Asien und Europa" im Deutsch-Amerikanischen Institut(DAI) Heidelberg um 20 Uhr.

She explored the interface between art practice and science, specifically drawing and astronomy, through the lens of metaphor and worked on the mural"Parts Unknown," now on display at the MPIWG.
Sie hat während ihres Aufenthalts die Schnittstellen zwischen Kunstpraxis und Wissenschaft, genauer gesagt zwischen Zeichnung und Astronomie durch die Linse der Metapher erkundet und an dem Wandgemälde"Parts Unknown" gearbeitet, das nun im MPIWG zu sehen ist.

What is striking is that traditional elements such as the rite, the ceremony, the baroque ornament and the like become vehicles and transmission belts of an absolutely contemporary, conceptual art practice, and in these contexts, space is given to more frowned upon phenomenon, such as beauty or mystery.
Frappierend dabei ist, dass traditionelle Elemente wie der Ritus, die Zeremonie, das barocke Ornament und ähnliches zum Vehikel und Transmissionsriemen einer absolut zeitgenössischen, konzeptuellen Kunstpraxis werden und in diesen Zusammenhängen eher verpönten Erscheinungen wie der Schönheit oder dem Geheimnis Raum gegeben wird.

Under the title"Institutions, Markets, Publics- contemporary art practice in Asia and Europe", renowned experts discussed the characteristics, challenges and changes in the production, marketing, collection and presentation of art, as practiced at numerous sites in Asia and Europe.
An der Veranstaltung"Institutionen, Märkte, Öffentlichkeiten- Zeitgenössische Kunstpraxis in Asien und Europa" werden namhafte Experten teilnehmen. Sie diskutieren über neue Herausforderungen für die Produktion, Vermarktung, Sammlung und Präsentation von Kunst, die in vielen miteinander verflochtenen asiatischen wie europäischen Kunstzentren betrieben wird.

Réseau d'Art A-48 also aspires to be a space for reflection, exchange, and dialogue, a kind of permanent forum that provides resources for information and approaches related to contemporary art practice and where the visitor can find a convivial environment in order to develop his or her own critical sense.
Réseau d'Art A-48 bemüht sich ebenso darum, ein Ort der Reflexion, des Austauschs und des Dialogs zu sein, eine Art permanentes Forum, das Ressourcen der Information und Herangehensweisen in Bezug auf die zeitgenössische Kunstpraxis bietet und wo die Besucher ein geselliges Ambiente vorfinden, in dem sie ihren eigenen kritischen Sinn entwickeln können.

Curator: Kathrin BeckerKajsa Dahlberg(born 1973 in Gothenburg, lives and works in Berlin), in her art practice, reflects the media of video, text and sound as well as their history of reception in view of the construction and communication of narrative structures in the context of political representation, history and identity.
Kuratorin: Kathrin BeckerKajsa Dahlberg(*1973 in Göteborg, lebt und arbeitet in Berlin) reflektiert in ihrer künstlerischen Praxis die Medien Video, Text und Klang sowie deren Rezeptionsgeschichte im Hinblick auf die Konstruktion und Vermittlung von Erzählstrukturen im Kontext von politischer Repräsentation, Geschichte und Identität.

Art practice and curating, if acknowledged as spaces of production and not mere representations of knowledge, are not only struggles for visibility but an event of an inter-relational space, which is(hopefully) uncanny and slippery enough not to be completely caught in processes of valorization and commodification.
Kunstpraxis und Kuratieren sind, wenn sie als Räume der Produktion und nicht als bloße Repräsentationen von Wissen anerkannt werden, nicht nur Kämpfe um Sichtbarkeit, sondern ein Ereignis in einem interrelationalen Raum, der(hoffentlich) unheimlich und rutschig genug ist, um nicht vollständig vom Prozess der In-Wert-Setzung und Kommodifizierung verschluckt zu werden.

Under the title"Institutions, Markets, Publics- contemporary art practice in Asia and Europe", renowned experts discussed the characteristics, challenges and changes in the production, marketing, collection and presentation of art, as practiced at numerous sites in Asia and Europe.
Unter dem Titel"Institutionen, Märkte, Öffentlichkeiten- Zeitgenössische Kunstpraxis in Asien und Europa" diskutierten namhafte Experten über Charakteristiken, Herausforderungen und Veränderungen in der Produktion, in der Vermarktung und bei der Sammlung und Präsentation von Kunst, die in vielen miteinander verflochtenen asiatischen wie europäischen Kunstzentren betrieben wird.