What is the translation of " ARTICLE DATA " in German?

• Artikeldaten
• Artikelstammdaten

Examples of using Article data in English and their translations into German

EPLAN article data and macros.
EPLAN Artikeldaten und Makros.

Standardisation of technical article data.
Normierung von technischen Artikeldaten.

Central management of article data, tare values and tolerance limits.
Zentrale Verwaltung von Artikeldaten, Tara-Werten und Toleranzgrenzen.

JobSteps for the retailer 1 which mainly process article data, e. g.
JobSteps für den Händler1, welche vorwiegend Artikeldaten verarbeiten, z.B.

If you require specific article data, it's quick and easy to create.
Wenn Sie eigene Artikeldaten benötigen, sind diese schnell und einfach erstellt.

The sensor specialist is represented with more than 1,300 product macros and article data.
Mit mehr als 1.300 Produkt-Makros und Artikeldaten ist der Sensorspezialist vertreten.

Direct posting of article data from a merchandise management system or from an ERP system.
Direkte Verbuchung von Artikeldaten aus einer Warenwirtschaft oder aus einem ERP-System.

Articles is a schema with an associated XML instance and contains article data, i. e.
Articles ist ein Schema mit einer dazugehörigen XML-Instanzdatei und enthält die Artikeldaten, d.h.

In addition to the article data, there are other catalog articles that must be created.
Neben den Artikeldaten gibt es noch weitere Katalogartikel, die angelegt werden müssen.

So your representatives can networke mobile with your office service or your stock and article data be linked with your webshop.
So können Sie Ihren Außendienst mobil mit dem Innendienst vernetzen oder Ihre Lager und Artikeldaten mit Ihrem Webshop verknüpfen.

Article data is retrieved from a database to compile an article catalog.
Dort werden Artikledaten aus einer Datenbank abgeholt, um daraus einen Artikelkatalog zusammen zu stellen.

Manage and use your whole master and article data within the portal to optimize the process flow.
Nutzen und verwalten Sie Ihre Stamm- und Artikeldaten innerhalb des Portal um den Prozessablauf mit Ihren Partnern weiter zu optimieren.

SW-18153- Added conditional statement which prevents the plugin from executing an ajax request indefinitely when no article data is received.
SW-18153- Abfrage eingefügt die verhindert, dass das Plugin bei der Initialisierung in eine Endlosschleife gerät, wenn keine Artikeldaten beim AJAX-Request zurückgeliefert werden.

This makes it easy to flexibly sort and group article data on the user interface and to define its presentation.
Damit fällt es leicht, Artikeldaten auf der Oberfläche flexibel zu sortieren, zu gruppieren und ihre Darstellung festzulegen.

Through its intuitive user interface, it offers, in particular small and medium-sized enterprises, a quick introduction to the world of exchanges of product and article data.
Durch ihr intuitives Nutzer-Interface bietet sie, insbesondere kleinen und mittleren Unternehmen, einen schnellen Einstieg in die Welt des Austausches von Produkt- und Artikeldaten.

ZIEHL industrie-elektronik provides product macros and article data for more than 100 products in the EPLAN Data Portal.
ZIEHL industrie-elektronik stellt Produktmakros und Artikel-Stammdaten für über 100 Artikel im EPLAN Data Portal bereit.

Price and article data from Lederer are available for these articles, the inquiry and ordering procedures are triggered in a matter of seconds, and the goods are dispatched without delay.
Über diese stehen Preis- und Artikeldaten von Lederer zur Verfügung, Anfrage- und Bestellvorgänge werden in Sekundenschnelle veranlasst, der Warenversand erfolgt unverzüglich.

Data is often retrieved from a database, e. g. when article data is to be compiled for an article catalog.
Häufig werden Daten aus einer Datenbank abgeholt, z.B. wenn Artikeldaten zu einem Artikelkatalog zusammengestellt werden sollen.

Incidentally: the search space"TIB for Research and Business", containing specialist information focusing on science and technology, is of course also relevant for local users involved in this range of subjects. In particular, users gain considerable added value from detection of article data.
Übrigens: Der Suchraum"TIB für Forschung und Unternehmen", der Fachinformationen mit dem Schwerpunkt Technik und Naturwissenschaften enthält, ist natürlich auch für lokale Nutzerinnen und Nutzer aus diesem Fächerspektrum relevant und bietet insbesondere mit dem Nachweis von Aufsatzdaten einen deutlichen Mehrwert.

Sometimes it took several month to create, process and to play out article data of new suppliers into the respective online channels.
Die Artikeldaten neuer Lieferanten anzulegen, aufzubereiten und in die jeweiligen Online-Kanäle auszuspielen, dauerte mitunter mehrere Monate.

The transparent display and chance to analyze article data like planning parameters, minimum and maximum stock levels or lot sizes holds a vast potential for immediate improvement of the stock master data quality and therefore the complete data base.
Allein die übersichtliche Darstellung und Analysemöglichkeiten der Artikelstammdaten wie Dispositionsparameter, eingepflegte Mindest- und Sicherheitsbestände oder Losgrößen birgt enormes Potential für die umgehende Verbesserung der Stammdatenqualität und damit der kompletten Datenbasis.

This ensures that the publication as a whole, i.e. all published parts(article, data, video…), form a permanently connected unit.
Damit ist gewährleistet, dass die gesamte Publikation in all ihren Teilen, das heißt die Menge aller zusammengehörigen Einzelpublikationen(Artikel, Daten, Video,…), eine permanente Einheit bilden.

A barcode can for example clearly identify article data, production numbers or transport units and can contain additional information like batch numbers, sell-by date or weight.
Ein Barcode identifiziert beispielsweise Artikeldaten, Produktionsnummern oder Transporteinheiten eindeutig und können Zusatzinformationen wie Chargennummern, Haltbarkeitsdatum oder Gewicht enthalten.

Just enter the DOI-name into the search field of the DOI resolver to be taken directly to the digital object(book, journal, article, data, graph, lecture etc.) or to a detailed description.
Sie geben den DOI-Namen, in den Suchschlitz des DOI Resolvers ein und gelangen entweder direkt zum digitalen Objekt(Buch, Journal, Artikel, Daten, Graphik, Vortrag, etc.) oder zu einer detaillierten Beschreibung.

As ShortPO only contains one customer(number 3), only customer and article data for customer number 3, can be passed on to the filter component.
Da ShortPO nur einen Kunden(Nummer 3) enthält, können nur die Kunden und Artikeldaten für den Kunden Nr. 3 an die Filterkomponente übergeben werden.

PULS Product data and Macros for EPLAN Electric P8 April 2011- As of now DIMENSION and MiniLine EPLAN Electric P8 macros and article data are available on the EPLAN Data Portal.
PULS Artikelstammdaten und Makros für EPLAN Electric P8 April 2011- Ab sofort sind für alle DIMENSION und MiniLine Geräte die EPLAN Electric P8 Artikelstammdaten und Makros im EPLAN Data Portal verfügbar.

With the Perfion Connector from STAR COOPERATION, you can integrate article data from your SAP ERP Central Component(ECC) directly into your Perfion PIM.
Mit dem Perfion-Connector der STAR COOPERATION integrieren Sie Artikeldaten aus Ihrem SAP ERP Central Component(ECC) direkt in Ihr Perfion PIM.

Against this background, our group rose to the challenge of central procurement, classification, processing and maintenance of article data- beginning with the fittings, work safety and technical trade branches.
Vor diesem Hintergrund hat sich unsere Verbundgruppe der Herausforderung der zentralen Beschaffung, Klassifikation, Aufbereitung und Pflege von Artikeldaten- beginnend bei den Branchen Beschläge, Arbeitsschutz und Technischer Handel- gestellt.

The article subscriptions provide the ability to write location-related article data into an external database e.g., a merchandise management or ERP system.
Die Artikelabonnements bieten die Möglichkeit, standortbezogene Artikeldaten in eine externe Datenbank(z. B. ein Warenwirtschafts- oder ERP-System) zu schreiben.

The Site, including all of its information and contents, such as text, slogans, articles, data, icons, characters, artwork, images, photographs, graphics, music, videos and graphics("Content"), is Brock Beauty's property that is protected by trademark and/or copyright under United States and/or foreign laws.
Die Seite, einschließlich aller ihren Informationen und Inhalte, wie Texte, Slogans, Artikel, Daten, Symbolen, Zeichen, Kunstwerke, Bilder, Fotos, Grafiken, Musik, Videos und Grafiken("Inhalt"), sind im Eigentum von Brock Beauty Inc., welche vom Warenzeichen und/ oder Copyright der Vereinigten Staaten und/ oder ausländischen Gesetzen geschützt sind.