What is the translation of " ARTIFICIAL SYSTEMS " in German?

• künstliche Systeme
• artifizieller Systeme
• künstlichen Systemen
• künstliche Wahrnehmungssysteme

Examples of using Artificial systems in English and their translations into German

Artificial systems should learn like living beings.
Künstliche Systeme sollen ähnlich lernen wie Lebewesen.

Adaptation in Natural and Artificial Systems", published in 1975.
Adaption in Natural and Artificial Systems" ein, welches in 1975 publiziert wurde.

Complex algorithms, such as this example of artificial visual perception1, may one day be used in artificial systems.
Komplexe Algorithmen könnten wie hier bei der künstlichen visuellen Wahrnehmung1 in künstlichen Systemen eingesetzt werden.

In the future autonomous artificial systems will be present more and more in our daily life.
In Zukunft wird es immer mehr autonome künstliche Systeme in unserem Alltag geben.

Bayes' theorem helps researchers to gain a better understanding of perception and action in living beings and to realize artificial systems.
Das Bayes Theorem hilft die Wahrnehmung von Lebewesen besser zu verstehen und optimale künstliche Wahrnehmungssysteme zu realisieren.

In addition to this commonworking definition, artificial systems play a central role in the cluster.
Neben dieser gemeinsamen Arbeitsdefinition spielen künstliche Systeme eine zentrale Rolle im Cluster.

The aim is to gain a better understanding of perception and action in living beings, to optimize existing learning algorithms, and to realize intelligent artificial systems.
Damit wollen sie die Wahrnehmung von Lebewesen besser verstehen, bestehende Lernalgorithmen optimieren und künstliche Wahrnehmungssysteme realisieren.

Only under this condition we could say that artificial systems are able to form their own lives.
Nur unter dieser Bedingung könnten wir davon sprechen, dass künstliche Systeme in der Lage wären, ihr eigenes Leben zu formen.

Other works by Ulrike Gabriel such as«Breath»(1992-1993) or«Perceptual Arena»(1993) likewise analyze the relationship between biological and artificial systems.
Auch andere Werke von Ulrike Gabriel, wie zum Beispiel»Breath«(1992-1993) oder»Perceptual Arena«(1993), setzen sich mit der Beziehung zwischen biologischen und künstlichen Systemen auseinander.

Experiments conducted in artificial systems of this kind have shown the important role played by species at the top of the food chain.
Experimente in solchen künstlichen Ökosystemen zeigen, dass Arten an der Spitze der Nahrungspyramide eine bedeutende Rolle spielen.

This includes biological model systems such as bee colonies or fish shoals and artificial systems such as neural networks or swarms of self-driving cars.
Das sind einerseits biologische Modellsysteme, wie die Honigbiene oder Fischschwärme, andererseits aber auch künstliche Systeme, wie neuronale Netze oder Schwärme autonomer Fahrzeuge.

The aim of the research cluster is to learn from nature and to understand the underlying regulatory and control mechanisms of perception, action and learning and to reproduce them in artificial systems.
Das Ziel des Forschungsclusters ist es, vom Vorbild der Natur zu lernen und die zugrundeliegenden Steuer- und Regelungsmechanismen von Wahrnehmung, Handeln und Lernen zu verstehen und sie in künstlichen Systemen nachzubilden.

The most important thing is that these artificial systems have a body and sensory organs and that they learn to speak about what they see.
Das Wichtigste sei, dass die künstlichen Systeme einen Körper und Sinnesorgane haben und dass sie lernen, über das zu sprechen, was sie sehen.

If we have a better understanding of how what has been learned can be transferred to different tasks, we could possibly develop artificial systems which learn like living beings.
Wenn wir besser verstehen, wie Gelerntes zwischen verschiedenen Aufgaben übertragen werden kann, so können wir möglicherweise auch künstliche Systeme entwickeln, die ähnlich lernen wie Lebewesen.

Sensoric photoreceptors in natural and artificial systems(GRK 640), Set up of an electrochemical test bench for the investigation of redoxactive proteins In fact of an accident in March 2002, which leads to 10 following operation during the following 2 years staying abroad was not possible.
Sensorische Photorezeptoren in natürlichen und artifiziellen Systemen(GRK 640), Aufbau eines elektrochemischen Messstandes zur Untersuchung redoxaktiver Proteine. Aufgrund eines Unfalls im März 2002, der 10 Operationen in den folgenden zwei Jahren nach sich zog, war ein Auslandsaufenthalt direkt nach der Promotion nicht möglich.

The aim of this strategic research area is to gain a better understanding of the mechanisms that allow humans, animals and artificial systems to act autonomously in complex environments and to communicate with each other.
Dieser Forschungsschwerpunkt befasst sich mit dem Ziel, ein besseres Verständnis von den Mechanismen zu erlangen, die Menschen, Tiere und künstliche Systeme befähigen, selbstständig in komplexen Umgebungen zu agieren und miteinander zu kommunizieren.

In the area of synthetic biology, the aim of our work is to improve the properties of enzymes and proteins by rational and evolutive design for different applications and to develop artificial systems for gene regulation.
Im Bereich der Synthetischen Biologie zielt unsere Arbeit darauf ab, die Eigenschaften von Enzymen und Proteinen mittels rationalem und evolutiven Design für verschiedene Anwendungen zu verbessern, und artifizielle Systeme zur Genregulation zu entwickeln.

Knowledge, cognitive and learning systems: semantic systems; capturing and exploiting knowledge embedded in web and multimedia content; bio-inspired artificial systems that perceive, understand, learn and evolve, and act autonomously; learning by convivial machines and humans based on a better understanding of human cognition.
Wissens-, kognitive und lernende Systeme: semantische Systeme; Erfassung und Nutzung von Wissen, das im Web und in multimedialen Inhalten eingebettet ist; künstliche Systeme nach dem Vorbild der Natur, die wahrnehmen, verstehen, lernen und sich entwickeln und selbstständig handeln; Lernen durch anwenderfreundliche Maschinen und Menschen auf der Grundlage eines besseren Verständnisses der menschlichen Wahrnehmung.

The degree programme provides students with language competences(English), systematic knowledge and understanding of the nature, organisation and acquisition of knowledge in human and non-human, living and artificial systems, as well as knowledge and understanding of the basic concepts of the core disciplines of cognitive science.
Es vermittelt Sprachkompetenz(Englisch), systematische Kenntnis und Verständnis von Natur, Organisation und Erwerb von Wissen in menschlichen, nicht-menschlichen lebenden und künstlichen Systemen, Kenntnis und Verständnis der Grundkonzepte der Kerndisziplinen der Kognitionswissenschaft, interdisziplinäre Spezialisierung in einem Phänomenbereich der Kognition, Kenntnis und Verständnis aktueller, relevanter Themen und Diskussionen der Kognitionswissenschaft.

By decomposing moving scenes into different regions using a Radial Basis Functions(RBF) neural network, NAT has made significant advances in artificial systems designed to perform the complex feats of motion tracking achieved unconsciously by human vision.
Durch Zerlegung bewegter Szenen in verschiedene"Regionen" mit Hilfe eines neuronalen RBF-Netzes(Radial Basis Functions- Wurzelbasis-Funktionen) konnte NAT erhebliche Fortschritte bei künstlichen Systemen erzielen, die für die Durchführung jener hochkomplexen Leistungen ausgelegt sind, die das menschliche Sehvermögen bei der Verfolgung von Bewegungen ganz unbewußt vollbringt.

Artificial system oxide film is mainly used chemical oxidation and anodic oxidation.
Künstliche System Oxidfilm hauptsächlich chemische Oxidation und anodische Oxidation.

Basically, the artificial system works with similar efficiency as its natural counterpart.
Das künstliche System arbeitet im Prinzip ähnlich gut wie sein natürliches Vorbild.

That's the ARTIFICIAL SYSTEM.
Das ist ein unnatürliches System.

Offers the researchers involved in the project the chance to further refine and optimise the artificial system"Ada.
Bietet den beteiligten Forschenden die Möglichkeit, das künstliche System«Ada» weiter zu verfeinern und zu optimieren.

If one sees the truck-driver as a component of an artificial system, one loses the interior dimension.
Betrachtet man den Lastwagenfahrer als eine Komponente eine künstlichen Systems, geht die innere Dimension verloren.

According to my calculations the accelerated embryonic in the artificial system will only last two more days.
Aber die Differenzierung hält an. Nach meinen Berechnungen wird der im künstlichen System beschleunigte Embryonalprozess nur noch ungefähr zwei weitere Tage andauern.

Adapting to the times means taking into consideration all the important variables, without falling into the trap of creating an excessively artificial system, which would be difficult to apply.
Sich der Zeit anzupassen bedeutet, all die wichtigen Variablen zu berücksichtigen, ohne in die Falle zu tappen, ein übermäßig künstliches System zu schaffen, das schwierig anzuwenden wäre.

But the artificial system is not for everyone's liking, and there are still fans of natural swaddling- the child is surrounded by natural fabrics, there is less harm to the environment and, finally, there is no need to constantly buy disposable diapers.
Aber das künstliche System ist nicht jedermanns Sache, und es gibt immer noch Fans des natürlichen Wickelns- das Kind ist von natürlichen Stoffen umgeben, die Umwelt wird weniger geschädigt, und schließlich müssen keine Einwegwindeln ständig gekauft werden.

The entire artificial system of forced expansion of the reproduction process cannot, of course, be remedied by having some bank, like the Bank of England, give to all the swindlers the deficient capital by means of its paper and having it buy up all the depreciated commodities at their old nominal values.
Das ganze künstliche System gewaltsamer Ausdehnung des Reproduktionsprozesses kann natürlich nicht dadurch kuriert werden, daß nun etwa eine Bank, z.B. die Bank von England, in ihrem Papier allen Schwindlern das fehlende Kapital gibt und die sämtlichen entwerteten Waren zu ihren alten Nominalwerten kauft.

We have no lack of wealth, but we move under a most artificial system, and when we have an immense superincumbent demand for our medium of circulation, it may lead to conditions, which prevent us from securing this medium of circulation.
Wir haben keinen Mangel an Reichthum, sondern wir bewegen uns unter einem höchst künstlichen System, und wenn wir eine ungeheure drohende(super- incumbent) Nachfrage nach unserm Cirkulationsmittel haben, so mögen Umstände eintreten, die uns verhindern, dieses Cirkulations- mittels habhaft zu werden.

How to use "artificial systems" in an English sentence

Swarm Intelligence: From Natural to Artificial Systems (Oxford Univ.

Perspectives on Adaptation in Natural and Artificial Systems L.

This is achieved by man-made or artificial systems of filtration.

The applicable association of these artificial systems is seemingly Jewish.

Understanding natural and artificial systems is core to computer science.

In both cases, the artificial systems of environmental management failed.

Artificial systems that mimic the human brain have tremendous potential.

This study covers intelligence in artificial systems and in nature.

Labyrinth’s are artificial systems with fixed rules, reality is open.

Then, suddenly, everything changes: artificial systems outperform the best humans.

How to use "künstlichen systemen" in a German sentence

November: Logik der Maschinenhirne Über die Versuche, natürlichen Sprachen in künstlichen Systemen Sinn und Bedeutung zu geben.

Künstliche intelligente Wesen in solchen künstlichen Systemen handeln wie autonome Agenten.

Zunächst werden in künstlichen Systemen reine Bakterienkulturen unterschiedlichen Stressbedingungen ausgesetzt (Trocken- und Salzstress) und danach die Bakterienzellen bzw.

Wissenschaften der künstlichen Systeme (Elektrotechnik, Maschinenbau, Informatik): Beschäftigen sich mit künstlichen Systemen (Regelkreise, Eisenbahnen, Informatik-Systeme).

Die ist insbesondere bei künstlichen Systemen der Fall, die anhand des sog.

Die Informatik beschäftigt sich mit komplexen, künstlichen Systemen für Anwendungen in nahezu allen Bereichen.

Aber kann man künstlichen Systemen überhaupt die Fähigkeit zum moralischen Entscheiden und Handeln zuschreiben?

Drei Ansätze der Moralimplementation bei künstlichen Systemen Können künstliche Systeme moralisch handeln?

Bislang ist das menschliche Gehirn jedoch auch den teuersten und besten künstlichen Systemen noch weit überlegen.

Biologische Klebstoffe sind künstlichen Systemen weit überlegen und bieten eine perfekte Vorlage für neue medizinische und technische Anwendungen.