What is the translation of " ARTISTIC METHODS " in German?

• künstlerische Methoden
• künstlerischen Methoden
• künstlerischer Methoden

Examples of using Artistic methods in English and their translations into German

Students are exposed to creative and artistic methods in a variety of media areas.
Den Studierenden werden gestalterische und künstlerische Methoden in verschiedenen medialen Bereichen vermittelt.

Artistic methods enable us to question self-evident, seemingly unchangeable givens.
Künstlerische Methoden sind in der Lage, selbstverständliche, scheinbar unverrückbare Gegebenheiten zu hinterfragen.

Tv creates concepts for visualising music and implements this using documental, artistic methods.
Tv erstellt Konzepte zur Visualisierung von Musik und setzt diese mit dokumentarischen, künstlerischen Methoden um.

In it, they employ artistic methods to answer the question of what tools will be necessary for future survival.
Darin beantworten sie mit künstlerischen Methoden die Frage, welche Tools für ein Überleben in der Zukunft notwendig sein werden.

SuperFuture is a Berlin art laboratory that experimentally investigates the tensions between space, society and psychology with artistic methods.
SuperFuture ist ein Berliner Kunst-Labor, das das Spannungsfeld Raum- Gesellschaft- Psychologie mit künstlerischen Methoden experimentell untersucht.

Regula Dettwiler uses different artistic methods to trace strategies and representations of naturalized artificiality.
Regula Dettwiler setzt verschiedene künstlerische Methoden ein, um den Strategien und Repräsentationsformen naturalisierter Künstlichkeit auf die Spur zu kommen.

The exhibition juxtaposes the two protagonists and shows the process of Giedion's academic research in relation to Hamilton's artistic methods.
Die Ausstellung stellt die zwei Protagonisten nun erstmals gegenüber und zeigt den Prozess von Giedions wissenschaftlicher Recherche zu Hamiltons künstlerischen Herangehensweise.

The Asante also used aesthetic and artistic methods for politically asserting their own identity and their aversion to colonial rule.
Zudem nutzten die Asante ästhetische beziehungsweise künstlerische Methoden für eine politische und identitäre Selbstbehauptung gegen die koloniale Herrschaft.

Press SuperFuture SuperFuture is a Berlin art laboratory that experimentally investigates the tensions between space, society and psychology with artistic methods.
Presse SuperFuture SuperFuture ist ein Berliner Kunst-Labor, das das Spannungsfeld Raum- Gesellschaft- Psychologie mit künstlerischen Methoden experimentell untersucht.

It is fostered in an environment where artistic methods are questioned and the role of the dancer is critically assessed and redefined.
Es befindet sich in einer Umgebung unterstützt, wo künstlerische Methoden in Frage gestellt werden und die Rolle des Tänzers wird kritisch bewertet und neu definiert.

Exhibition concept: Lorand Hegyi. The exhibition“VOLTO” presents different aesthetic visions and artistic methods within contemporary drawing, in the context of….
Die Ausstellung VOLTO präsentiert unterschiedliche ästhetische Vorstellungen und künstlerische Methoden innerhalb der zeitgenössischen Zeichnung im Zusammenhang der Untersuchung….

Using the term archive, we correlate artistic methods and their underlying concepts with cultural systems of rules and approaches taken….
Anhand des Begriffes Archiv stellen wir künstlerische Methoden und die ihnen zugrunde liegenden Konzepte in einen Zusammenhang mit kulturellen Regelsystemen und Verfahrensweisen….

Studio 13 offers people in Berlin who are working in and around the area of contemporary performing arts a space to exchange ideas and opinions on artistic methods and major working areas.
Studio 13 bietet Berliner Akteuren aus dem Bereich und Umfeld der zeitgenössischen Performing Arts Raum für Austausch über künstlerische Methoden und Arbeitsschwerpunkte.

The Experiment" is intended to present artistic methods for discussion, which are not targeted solely to a finished work, but rather also include processual ways of working.
Das Experiment" soll künstlerische Methoden zur Diskussion stellen, die nicht allein auf ein fertiges Werk abzielen, sondern das prozesshafte Arbeiten einbeziehen.

Symmetries, reversals and multiplications of shapes are the basis of Brigitte Kowanzâ€TMs complex artistic methods, in which she repeatedly uses light as a â€̃materialâ€TM.
Symmetrien, Umkehrungen und Vervielfältigungen von Formen sind die Basis von Brigitte Kowanz komplexer künstlerischer Arbeitsweise, in der sie immer wieder auf den"Werkstoff" Licht zurückgreift.

She employs typical artistic methods such as site-specific practices and institutional critique combined with approaches to archaeology, literature, and science.
Sie bedient sich dabei künstlerischer Methoden wie der Ortspezifizität und der Institutionskritik und kombiniert diese mit Ansätzen aus Archäologie, Literatur und Wissenschaft.

During the reflective as well as practical work of these days old and new, traditional and contemporary artistic methods will be learned, used, adopted and further developed and appropriated.
Das Programm versammelt KünstlerInnen und Fachleute aus unterschiedlichen Kontexten und Praxisfeldern. Eingeführte wie zeitgenössische künstlerische Methoden werden erlernt, angewendet und weiter entwickelt.

Their artistic methods are captivatingly sensual and innovative, and the range of works displayed extends from atmospheric installations to political statements.
Ihre künstlerischen Methoden sind einnehmend sinnlich und innovativ. Die Bandbreite der gezeigten Arbeiten reicht von atmosphärischen Installationen bis hin zu politischen Auseinandersetzungen.

The knowledge and skills gained in the Bachelor study programme in applying artistic methods and strategies will be tested in scenery projects within or incorporating public spaces.
Die im grundlegenden Bachelor-Studiengang erworbenen Kenntnisse und Erfahrungen in der Anwendung künstlerischer Methoden und Strategien werden in szenischen Projekten mit/in öffentlichen Räumen überprüft.

MemScreen find new artistic methods to represent narrations and memories that are associated with the complex historical connections between Israel and Austria, Austria and the holocaust.
MemScreen entwickelt neue künstlerische Methoden zur Darstellung von Erinnerungs-Erzählungen die mit der komplexen historisch gewachsenen Verknüpfung von Österreich und Israel und dem Holocaust verbunden sind.

They are based on trained holistic perception and treatment of the person by artistic methods and processes which respect the individual and are founded in a therapeutic relationship.
Sie gründen auf einer geschulten ganzheitlichen Wahrnehmung und eine die Individualität würdigende Behandlung des Menschen durch künstlerische Mittel und Prozesse, basierend auf einer therapeutischen Beziehung.

Many contemporary media art works and projects aim to create an understanding of intricate social, political, economic and ecological relationships using distinctly artistic methods.
Gemeinsames Anliegen vieler Arbeiten und Projekte der zeitgenössischen Medienkunst ist der Versuch, mit dezidiert künstlerischen Methoden ein Verständnis für vielschichtige gesellschaftliche, politische, ökonomische oder ökologische Zusammenhänge herzustellen.

Spence manages to integrate artistic methods and social circulation in a way that other artists who exert a greater influence in academia are unable to do.
Spence gelingt es, die künstlerische Verfahrensweise und die soziale Verbreitung ihrer Arbeiten auf eine Weise zu verbinden, wie es andere Künstler mit größerem akademischem Einfluss nicht geschafft haben.

Within the framework of the exhibition Forensis, school students from Berlin explored the environs of their school buildings using forensic and artistic methods, uncovering hidden stories.
Im Rahmen der Ausstellung Forensis am HKW erkundeten Berliner Schülerinnen und Schüler im Frühjahr 2014 mit forensischen und künstlerischen Methoden die Umgebung ihrer Schulgebäude. Dabei stießen sie auf verborgene Geschichten, denen sie mit ihren Projekten zur Sichtbarkeit verhalfen.

Ways of dealing with and exhibiting ethnographic artefacts, including scientific and artistic methods of"moving" objects and perceptions, will be elaborated and presented in multi-perspective ways.
Arten des Umgangs mit und das Ausstellen von ethnographischen Artefakten, inklusive wissenschaftlicher und künstlerischer Methoden des„Bewegens" von Objekten und Wahrnehmungen, werden erarbeitet und in multi-perspektivischer Weise vorgestellt.

It's interesting that the exhibition covers all the years and periods of Picasso's activity. The works are represented in chronological order what helps to see the artist's evolution better, to understand the development of his views and artistic methods.
Interessanterweise deckt die Ausstellung alle Zeiten der Aktivität Picasso Werke werden streng chronologisch geordnet, und es macht es einfacher, die Entwicklung des Künstlers, der Entwicklung seiner Ansichten und künstlerischen Methoden zu sehen.

On the basis of scientific, social scientific and artistic methods, students of Landscape Architecture and Environmental Planning gain the skills required to undertake the spatial planning development of urban and rural areas.
Kurzbeschreibung Das Studium der Landschaftsarchitektur und Umweltplanung vermittelt auf der Grundlage natur-, sozialwissenschaftlicher und künstlerischer Methoden die räumlich-planerische Entwicklung von Stadt und Land.

Exhibition concept: Lorand Hegyi. The exhibition“VOLTO” presents different aesthetic visions and artistic methods within contemporary drawing, in the context of the interrogation about the face motive and its evocative connotations.
Die Ausstellung VOLTO präsentiert unterschiedliche ästhetische Vorstellungen und künstlerische Methoden innerhalb der zeitgenössischen Zeichnung im Zusammenhang der Untersuchung zum Motiv des Gesichts und dem hervorgerufenen Bedeutungszusammenhang.

But it's not only the visual repertoire which is new and surprising, but also the artistic methods and strategies, which are being used by the artists in order to conquer medial picture worlds and/or a public, untouched, to a large extent, by contemporary art so far.
Neu und überraschend sind aber auch die künstlerischen Methoden und Strategien, die die Künstler zur Eroberung medialer Bildwelten und/oder einer bisher von der Gegenwartskunst weitgehend unberührten Öffentlichkeit nutzen.

As opposed to traditional concepts of abstraction which take artistic methods or approaches into consideration, abstract painting is developed from a variety of realms of experience, such as science, the media, and everyday life or objects, yet without completely abandoning realistic form.
Im Gegensatz zu traditionellen Konzepten von Abstraktion, die von künstlerischen Methoden oder Zugängen ausgehen, wird abstrakte Malerei aus unterschiedlichen Erfahrungswelten wie Wissenschaft, Medien, Alltagsleben oder Alltagsobjekten entwickelt, ohne aber die realistische Form komplett aufzugeben.