The IKS also examines physical aspects of security, e. g.
Das IKS untersucht auch physikalische Aspekte der Sicherheit, z.B.
Hub for all aspects of security, including communication and information.
Drehscheibe für alle Sicherheitsaspekte inkl. Kommunikation und Information.
Foreign and security policy covers all aspects of security.
Die Außen- und Sicherheitspolitik deckt alle Aspekte der Sicherheit ab.
Our solutions take all aspects of security into consideration, such as.
Unsere Lösungen berücksichtigen dabei sämtliche Aspekte der Sicherheit, wie zum Beispiel.
The Union will also be competent to deal with the political and economic aspects of security.
Die Union ist ferner für die politischen und wirtschaftlichen Aspekte der Sicherheit zuständig.
Becoming familiar with these aspects of security will likely provide a range of benefits.
Sich mit diesen Sicherheitsaspekten vertraut zu machen, wird wahrscheinlich eine Reihe von Vorteilen bieten.
As is well-known, this organisation was created to examine all- I shall emphasise this- all aspects of security.
Diese Organisation wurde bekanntlich mit dem Ziel gegründet, sich mit allen- ich betone dies- mit allen Sicherheitsaspekten zu befassen.
These photographs touch aspects of security and need for protection in a subtle way.
Die Fotografien berühren Aspekte der Sicherheit und des Sicherheitsbedürfnisses immer auf sehr subtile Weise.
Renesas' RPBRX65N envision kit addresses the need of microcontrollers supporting different aspects of security.
Das Envision-Kit RPBRX65N erfüllt die Anforderungen von Mikrocontrollern, die verschiedene Aspekte der Sicherheit unterstützen.
Also broached are aspects of security, privacy and communication affecting the relationship between people, technology and architecture.
Dabei werden Aspekte der Sicherheit, Privatheit und Kommunikation angesprochen, die auch für das Verhältnis von Mensch, Technik und Architektur von Bedeutung sind.
This is not true,especially as developers of the latest modifications carefully considered all the nuances and aspects of security.
Das ist nicht wahr,vor allem als Entwickler der neuesten Modifikationen betrachtet sorgfältig alle Nuancen und Aspekte der Sicherheit.
This involves not only the aspects of securityof energy supply and energy efficiency, but also, naturally, the development of renewable energy.
Dies ist nicht nur mit Aspekten der Sicherheit von Energieversorgung und Energieeffizienz, sondern auch mit der Entwicklung erneuerbarer Energien verbunden.
In the second half of the program(semester 4-6)students deepen their knowledge and acquire cognitive and practical skills in selected aspects of security.
In der zweiten Hälfte des Programms(Semester 4-6)Studenten ihr Wissen vertiefen und kognitive und praktische Fertigkeiten in ausgewählten Aspekten der Sicherheit erwerben.
We place greater emphasis on the economic, social and ecological aspects of security and security risks and we need to introduce this into the debate.
Wir betonen stärker die wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Fragen der Sicherheit und des Sicherheitsrisikos. Wir müssen das in die Debatte mit einbringen.
After analysis of competitors and evaluation of interviews with users,WILDDESIGN developed two new products with a focus on the aspects of security and usability.
Nach der Analyse der Wettbewerber und der Auswertung von Anwender-Interviews entwickelteWILDDESIGN zwei neue Produkte mit der Fokussierung auf die Aspekte Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit.
The European Council in Cologne called on the Council to examine all the aspects of security, with a view to strengthening and coordinating all the non-military instruments for responding to crisis situations.
Der Europäische Rat von Köln beauftragte den Rat, alle Aspekte der Sicherheit zu prüfen, um alle nichtmilitärischen Instrumente für die Reaktion auf Krisensituationen auszubauen und zu koordinieren.
Today, with some 900 employees, Eufinger GmbH's service range covers the classical protectionand security services and includes special offers for all aspects of security.
Heute umfasst das Leistungsspektrum der Eufinger GmbH mit ihren etwa 900 Mitarbeitern klassische Schutz-und Bewachungsdienste und Sicherheitsdienst sowie spezielle Angebote rund um das Thema Sicherheit.
The Commission will launch a study on specific aspects of securityof payment products and systems and their impact on fraud levels and in light of the outcome envisage specific initiatives.
Die Kommission wird eine Studie über ausgewählte Aspekte der Sicherheit von Zahlungsmitteln und -systemen sowie deren Auswirkungen auf die Betrugshäufigkeit in Auftrag geben und den Ergebnissen dieser Studie entsprechend spezielle Initiativen ins Auge fassen.“.
But at the same time, Israel insists that Gaza will not have any attributes of sovereignty andwill continue to be governed by existing arrangements covering most aspects of security and civil administration.
Gleichzeitig beharrt Israel jedoch darauf, dass Gaza keinerlei Attribute der Souveränität erhalten undweiterhin von den bestehenden Regelungen bestimmt wird, die die meisten Aspekte der Sicherheit und Zivilverwaltung abdecken.
Europe needs a comprehensive, preventive plan that covers aspects of security, regional cooperation, trade policy, climate change, the protection of human rights and the development of democracy.
Europa braucht einen umfassenden, präventiven Plan, derAspekte der Sicherheit, der regionalen Zusammenarbeit,der Handelspolitik, des Klimawandels, des Schutzes der Menschenrechte und der Entwicklung von Demokratie abdeckt.
In general, the Belgian Presidency will endeavour, as we have always done in the past and as the Single Act enjoins us, to develop pragmaticallythe potential of political cooperation, including the economic and political aspects of security.
Die belgische Präsidentschaft wird allgemein bestrebt sein, die Wirkungsmöglichkeiten der politi schen Zusammenarbeit- wie wir es stets getan haben und wie es in der Einheitlichen Akte vorgesehen ist-in pragmatischer Weise weiterzuentwickeln und die wirtschaftlichen und politischen Aspekte der Sicherheit in sie einzubeziehen.
Ein Prosit auf der Grawaalm  Conclusion: 3 days full of unforgettable impressionsin the incredible world of the glaciers, combined with aspects of security, group-dynamics and the weather- as important factors for decision making while Splitboarding.
Fazit: Ein Wochenende voller unvergesslicher Eindrücke in der unfassbaren Gletscherwelt,kombiniert mit Aspekten der Sicherheit, der Gruppendynamik und des Wetters- als wichtige Faktoren für Entscheidungen auf Splitboard Touren.
Students start with foundations in mathematics and computer science, continue with programming and security tools and arrive at the understanding of the full range of current cyber threats,enterprise security architecture as well as legal and ethical aspects of security.
Die Studierenden beginnen mit Grundlagen in Mathematik und Informatik, fahren mit Programmier- und Sicherheitswerkzeugen fort und erhalten ein Verständnis für die gesamte Bandbreite aktueller Cyber-Bedrohungen,Sicherheitsarchitekturen im Unternehmen sowie rechtliche und ethische Aspekte der Sicherheit.
The practice since the early 1970s of discussing political aspects of security in the context of EPC was formally recognized in the London Report on EPC, adopted by the Foreign Ministers of the Ten on 13 October 1981.
Die seit den frühen siebziger Jahren bestehende Praxis, politischen Aspekte der Sicherheit im Rahmen der EPZ zu erörtern, wurde in dem von den Außenministern der Zehn am 13.10.1981 angenommenen Londoner Bericht über die EPZ formell anerkannt.
The meeting held under the Swiss Chairmanship of the OSCE brought together foreign ministers and delegations from the 57 OSCE participating States and major international organisations to discuss key issues related to politico-military,economic and environmental, and human-rights related aspects of security.
Das Treffen fand im Rahmen des Schweizer Vorsitzes der OSZE statt und vereinte Außenminister und Delegationen der 57 OSZE-Teilnehmerstaaten und großer internationaler Organisationen. Auf der Tagesordnung standen wichtige Themen in Verbindung mit politisch-militärischen, wirtschaftlichen,umwelttechnischen und weiteren Sicherheitsaspekten, die im Zusammenhang mit Menschenrechten stehen.
The CSCE process;• The policy on disarmament andarms control in Europe;• Non-proliferation of nuclear weapons;• Economic aspects of security, in particular with regard to the control of transfersof arms technology to third countries, and controls on the export of weapons.
Der KSZE-Prozeß;• die Politik für Abrüstung undRüstungskontrolle in Europa;• Nichtverbreitung von Kernwaffen;• wirtschaftliche Aspekte der Sicher heit, im besonderen die Kontrolle des Transfers von Rüstungstechnologie in Drittländer und die Kontrolle von Waffenexporten.
The Solemn Declaration on European Union signed by the Heads of State or Government in Stuttgart in June 1983 provided that political cooperation should bereinforced inter alia by coordination of the positions of the Member States on the political and economic aspects of security, and by increasing recognition of the part played by the EP in putting together a coordinated Community foreign poli cy.
Die feierliche Erklärung zur Europäischen Union, die von den Staats- bzw. Regierungschefs im Juni 1983 in Stuttgart unterzeichnet wurde, sah eine Stärkung der politischen Zusammenarbeit vor,die u. a. durch die Koordinierung der Positionen der Mitgliedstaaten zu den politischen und wirtschaftlichen Aspekten der Sicherheit sowie durch eine stärkere Berücksichtigung des Beitrags,den das Europäische Parlament zur Erarbeitung einer koordinierten Außenpolitik zwischen den Mitgliedstaaten der EG leistet, erreicht werden sollte.
The Solemn Declaration on European Union signed by the Heads of State or Government in Stuttgart in June 1983 provided that political cooperation should be reinforcedinter alia by coordination of the positions of the Member States on the political and economic aspects of security, and by increasing recognition of the contribution which the EP makes to the development of a coordinated foreign policy of the Ten.
Die feierliche Erklärung zur Europäischen Union, die von den Staats- bzw. Regierungschefs im Juni 1983 in Stuttgart unterzeichnet wurde, sah eine Stärkung der politischen Zusammenarbeit vor,die u. a. durch die Koordinierung der Positionen der Mitgliedstaaten zu den politischen und wirtschaftlichen Aspekten der Sicherheit sowie durch eine stärkere Berücksichtigung des Beitrags,den das Europäische Parlament zur Erarbeitung einer koordinierten Außenpolitik der Zehn lei stet, erreicht werden sollte.
Results: 38,
Time: 0.0601
How to use "aspects of security" in an English sentence
Systems: Consolidating Aspects of Security with General Failure Management.
SIEM is about all aspects of security event analysis.
Splunk Enterprise Security streamlines all aspects of security operations.
We got to know various aspects of security testing.
Drive safety culture in all aspects of security operations.
R-Junior covers the key aspects of security and savings.
Of course both these aspects of security are linked.
Moral and legal aspects of Security Guard in California.
We focus on all aspects of security and compliance.
Experienced in all aspects of security installation and maintenance.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文