What is the translation of " ASSAGENTI " in German?

• Assagenti

Examples of using Assagenti in English and their translations into German

The port tomorrow according to Assagenti.
Der Hafen gemäß Assagentimorgig.

Assagenti rewrite a script read.
Assagenti umschreiben ein Skript zu lesen.

Critics to the management financial institution of Assagenti and its relationships with other trade associations.
Kritiken zu den Finanzgebaren von Assagenti zu seinem Umgang mit anderen Vereinen von der Kategorie und.

Assagenti already read a script rewrites.N. B.
Assagenti schon gelesen ein Skript schreibt.N.B.

Motor of development of organized the marine-harbour logistics” from Wista Italy in collaboration with Assagenti.
Motor von der Entwicklung von der Logistik Hafenarbeiter“ organisiert von Wista Italien mit Assagenti in zusammenarbeit.

Duci(Assagenti):“the Antitrust has managed the event in superficial and rough way”.
Duci(Assagenti) annulliert:„hat das Wettbewerbsrecht die Begebenheit in der oberflächlichen und unhöflichen Weise geleitet“.

Rapporteur of the meeting will Ennio Palmesino, president of Genoa Sea Tankers and member of the formation of Assagenti.
Berichterstatter des Treffens wird Ennio Palmesino, Präsident von Genua Sea Tankers und Mitglied der Bildung von Assagenti.

The second edition is decided by the commission Assagenti formation after the optimal occupational outcomes of the first year.
Die zweite Ausgabe wird von der Kommission Bildung Assagenti nach den optimalen beschäftigungs Ergebnissen von dem erst Jahr entschieden.

Assagenti has remembered that they already remain requirement demanded previously for the exercise of the peace broker activity.
Assagenti hat erinnert, dass die vorher erfordert Voraussetzungen für die Ausübung von der Tätigkeit von dem Vermittler bereits bleiben.

The sentence of the Antitrust on the presumed trust between shipping agents and genoese shippers- Assagenti and Spediporto accuse- is unjust and excessive punitive.
Das Urteil von dem Wettbewerbsrecht auf dem vermutet Plakat zwischen den maritimen Agenten und den aus genua Spediteuren ist ungerecht und übermäßig strafend,- klagen an Assagenti und Spediporto.

InforMARE- News- Assagenti gives the ballots to the scenes of development of the assumed port of Genoa from the Harbour Authority.
InforMARE- Nachrichten- Assagenti gibt die Wahlen zu den Schauplätzen von der Entwicklung von dem Hafen von Genua von der Hafen Autorität vermutet.

Moderator of the convention will be Eugene De Paolis of the Bulkmare, councilman of the association of the shipping agents of Genoa and numerous teacher of course of formation promoted from Assagenti and the Foundation Academy of the Merchant navy.
Moderator von dem Kongress wird Eugenio De Paolis von dem Bulkmare, Ratsmitglied von dem Verein von den maritimen Agenten von Genua und Dozent von den zahlreichen fördern Ausbildungslehrgängen sein, von Assagenti und von der Stiftung Akademie von den Handelsmarinen.

The event of Assagenti will carry to Genoa international, operating hosts and stakeholder of the ports and the Italian logistics.
Das Ereignis von Assagenti wird zu Genua tragen beherbergt Stakeholder von den Häfen von der italienischen Logistik und international, betrieblich, und.

That is to say: the Danish group Maersk, that he is world leader of the field of the marine transport of line and that joined to Assagenti through own marine agency Maersk Italy, that has exited from the genoese association at the end last year of 17 November 2011.
Nämlich sagen: die dänische Gruppe Maersk, dass er und dass, dass am ende von 17 dem November 2011 der weltweite Führer von dem Sektor von der Beförderung auf dem Seeweg von der Linie trat zu Assagenti durch eigene maritime Agentur Maersk Italien beiist von dem aus genua Verein von dem fließt Jahr herausgekommen ist.

Assagenti has evidenced the continuous necessity that Genoa to maintain a diversification merceologica, than from always represents the force of the port.
Assagenti hat die Notwendigkeit gezeigt, der Genua ununterbrochen eine merceologica Vielfalt beizubehalten, als von immer die Kraft von dem Hafen repräsentiert.

Duci, that it succeeds to Giovanni Cerruti to the guide of Assagenti for biennium 2012-2014, has been chosen from the councilmen named during the assembly of the associates 20th April.
Duci, dass es, Giovanni Cerruti zu dem Führer von Assagenti für die zwei Jahre 2012-2014 nachfolgt, wird es von den während der Versammlung von den Gesellschaftern von 20 ernennen Ratsmitglied gewählt fließt April.

If Assagenti wishes that the Italian government and europarlamentari know to give voice to the requests of the national portualità near Brussels and Strasbourg, on the internal front is giving up.
Wenn Assagenti hofft, dass die italienischen Regierung und Europaparlamente wissen, Stimme die Instanzen von dem nationalen Portualità Brüssel und Strassburg bei zu geben, ist sie auf der internen Stirn Resignation.

Activity and processes of an organized society of marine mediation" from the Group Young Assagenti in the within of own formative initiatives turned to the graduating young people and the staff of first income of the associate companies.
Tätigkeit und Prozesse von einer Gesellschaft von der maritimen Vermittlung von der Gruppe Assagenti von eigenen gestaltungs wendet Initiativen zu den laureandi Jugendlichen und das Personal von dem erst Eintritt von den vereinigten Unternehmen" organisiert Jung im rahmen.

For Assagenti and Spediporto, in fact, the Antitrust has not held in some account the defensive motivations introduced by the associations and the lawyers of the marine agencies between the first formulation of the accusation advanced from the AGCM in the spring/summer of the 2010 and held final audition to Rome in past January.
Hat Giampaolo beachtet Schlag-","dass das Urteil bereits von anfang an geschrieben wurde. Für Assagenti und Spediporto hat das Wettbewerbsrecht, tatsächlich nicht in einigem Konto die vorweist defensiven Motivationen von den Vereinen von den Rechtsanwälten von den maritimen Agenturen zwischen der erst Formulierung von der von dem AGCM im Frühling vorankommt Anschuldigung und gehabt/und.

The number of participants, the volume of business and the interest aroused by the event, and- added the Secretary of Assagenti Massimo Moscatelli- the significant support provided this year by as many as 64 corporate sponsors, are all elements that satisfy organizers, but they will be even more ambitious goal.
Die Zahl der Teilnehmer, das Volumen des Geschäfts und das Interesse an der Veranstaltung geweckt, und- fügte der Sekretär des Assagenti Massimo Moscatelli- die signifikante Unterstützung in diesem Jahr um mehr als 64 Sponsoren, werden alle Elemente, die zu erfüllen zum Dinner Genua 3-4 in der Schaltung des jährlichen globalen Treffen der Schifffahrt vorstellen.

Assagenti has remembered that the interchange of the container has been, until now, a very long procedure that it began with the arrival of the bellhop of the shipper in the offices of the marine agency and continued with hours of tail to the counter of the interchanges, the verification of documents for the release of the delivery bond and the payment of the service.
Assagenti hat bis heute erinnert, eine sehr lange Prozedur, die Prüfung von den Akten für die Erteilung von dem Lieferschein und die Bezahlung von dem Dienst, der das mit der Ankunft von der Hotelpage von dem Spediteur in den Büros von der maritimen Agentur begann und mit Stunden von dem Schwanz zu dem Ladentisch von fortsetzte löst sich, dass ich von den Containern ihn ist gewesen löse.

At present we need for our city to give greater impetus to the agreement signed with Assagenti, with particular regard to the monitoring of critical situations that are interesting, in an ever more worrisome, a major chunk of the world of work closely related to the port of Genoa.
Zur Zeit brauchen wir für unsere Stadt, um mehr Schwung, den Vertrag mit Assagenti unterzeichnet zu geben, insbesondere im Hinblick auf die Überwachung von kritischen Situationen, die interessant sind, in einem immer noch beunruhigender ist, ein großes Stück aus der Welt der Arbeit eng mit dem Hafen von verwandten Genua.

The president of Assagenti however has specified that“if by the point of view of the port in itself the houses are improved, not equally he can himself be said for infrastructures of connection with the market”.
Der Präsident von Assagenti hat jedoch präzisiert, dass es sich nicht so kann“,„für die Infrastrukturen von der Verbindung mit dem Markt sagen“,„wenn die Häuser von der Betrachtungsweise von dem Hafen in ihm verbessert werden,“.

Geographic Centrality, qualities of the tourism of the territory, excellence of the shipbuilding one, its row and the services in dock are the elements that militate for Genoa,"than before other harbour truths- it has found president Assagenti, Gian Enzo Duci- it has known to reorient a meaningful part of its great marine vocation towards the nautical one from diporto, that it offers to job 365 days per year.
Sind von cantieristica von und von Qualitäten von dem Tourismus von dem Gebiet, Exzellenz die geografische Zentralität, seinem Schneideisen, den Diensten im Kai die Elemente, die zugunsten Genuas spielen,"als hat","einen bedeutenden Teil von seiner maritimen großen Berufung in richtung zu see von diporto" zu"neu orientieren vor andere hafen Realitäten gewusst","- hat der Präsident Assagenti erhoben, Gian Enzo Duci-,","dass" es"Arbeit 365 Tage zu dem Jahr"anbietet.

InforMARE- News- Satisfaction of Assagenti and Spediporto for the sentence that reaffirmation legitimacy of the agreements on the fixed rights.
InforMARE- Nachrichten- Befriedigung von Assagenti und Spediporto für das Urteil, das die Rechtmäßigkeit von dem Abkommen auf den geraden Festgehältern rückbestätigt.

Among other things Assagenti had demanded repeatedly(the last time in a 2008) legal opinion on the understanding to the aim of having confirmation of its legitimacy.
Assagenti hatte unter anderem erfordert wiederholt(das letzte Mal in 2008) der gesetzlichen Meinung auf der Einigung, damit Bestätigung von seiner Rechtmäßigkeit zu haben.

Taking part to the convention on the topic"What is the bulk shipping market coming to" organized from the young agents and marine brokers of Assagenti, than one has held yesterday in the center of the Harbour Authority of Genoa, Palmesino, fort of its deep acquaintance of the field of cargos liquids, has specified that"in the Eighties, more than the broker than cargos liquids I made the broker of location for the disarmament of the ships.
Greift zu dem Kongress auf dem Thema What""einis the bulk shipping Markt coming to? hat sich es organisiert von den jungen Agenten, den maritimen Vermittlern von Assagenti gestern im Sitz gehabt und, als, hat präzisiert Genua, Palmesino, dem Fort von seiner tiefen Erkenntnis von dem Sektor von der flüssigen Ladung von der Hafen Autorität von, dass es", mehr als der Broker als in den Achtziger Jahren zahlt machte den Broker von location für die Abrüstung von den Schiffen belädt.

Has turned out encouraging- it has found the secretary Assagenti, Massimo Moscatelli- that they create the foundations in order to ask the ministry for the Atmosphere a modification to the regulations, that allows an ulterior approach of the ships from cruise with the protect marine area and the coast of Portofino.
Haben sich zu""herausgestellt ermutigend zu","- hat der Sekretär Assagenti, Massimo Moscatelli erhoben, zu","- dass schaffen vermutet, dass lassen eine zusätzliche Annäherung von den Schiffen von der Kreuzfahrt zu der see schützt Fläche und zu der Küste von Portofino zu""zu", um"zu dem Ministerium von der Umwelt eine Änderung zu der Verordnung zu" zu"fragen zu.

Anticipating the topics of the encounter, the Group Young Assagenti has remembered that the year slid, during the update on the course of the market of the hires, had wondered us if the buoy turn were being approached.
Hat nimmt vorwegdie Themen von der Begegnung, die Gruppe Assagenti Jung erinnert, dass das fließt Jahr, während der Aktualisierung auf dem Verlauf von dem Markt von den Frachten, wir sich gefragt näherte falls ja die Runde von der Boje hatte.

Remembering that every yacht of great dimensions every year leaves on its wake induced of expense pairs 10% of its value, Assagenti has explained that the encounter will be the occasion in order to estimate which portion of such value of induced Genoa today succeeds to pick and which ulterior it could intercept of in the near future thanks to the development of logistic and infrastructural initiatives of the territory and the services legacies to the nautical one.
Hat erinnert, Assagenti erklärt, dass jede Yacht großformatig jedes Jahr auf seinem Rinnsal von der gleichen Ausgabe zu 10% von seinem Wert verleitet lässt, dass die Begegnung sein wird, die Gelegenheit, um zu bewerten, welch Portion von dem Genua verleitet solchen Wert von und welch zusätzlich dank und heute würde können es schaffen, zu ergreifen, von in naher zukunft zu der Entwicklung abfangen von dem Gebiet von den zu see befestigen Diensten von den logistischen, infrastrukturellen Initiativen und.