What is the translation of " ASSAY DATA " in German?

• Untersuchungsdaten
• Analysedaten

Examples of using Assay data in English and their translations into German

Ï'· Minxcon reviewed the assay data.
Ï'· Minxcon überprüfte die Analysendaten.

Quality of assay data and laboratory tests.
Qualität von Analysedaten und Laboruntersuchungen.

Other quartz veins in which gold was observed and for which we have no assay data will also be sampled.
Andere Quarzerzgänge, in denen Gold vermerkt wurde und für die keine Analysedaten vorliegen, werden ebenfalls untersucht werden.

Summary assay data for mineralization within the RRZ vicinity.
Zusammenfassung der Untersuchungsdaten einer Mineralisierung in der Nähe der RRZ.

Jaxon expects to receive all assay data by late January, 2018.
Jaxon geht davon aus, alle Analysedaten bis Ende Januar 2018 zu erhalten.

Assay data for drillhole BR-2 was obtained graphically from a 1979 Anaconda Copper Company map by G.F. Willis and J. Bielak.
Die Analysedaten für das Bohrloch BR-2 wurden grafisch einer Karte von Anaconda Copper Company aus dem Jahr 1979 von G. F. Willis und J. Bielak entnommen.

Zamia's review of the updated geology and assay data indicates that the Mo resource remains open at depth and to the southeast.
Zamias Bewertung der aktualisierten Geologie und Probenahmen zeigen, dass die Mo Quelle in die Tiefe und Richtung Südost offen bleibt.

Passport's digital gamma log converted equivalent K2O data generally compares with Passport's chemical assay data from core.
Passports digitale, in K2O-Äquivalente konvertierte Gammalog-Daten sind im Allgemeinen mit Passports chemischen Analysedaten aus dem Kern vergleichbar.

Should assay data confirm preliminary geological interpretations, diamond drilling will continue to"drill off" the new zone.
Sollten die Untersuchungsdaten die vorläufigen geologischen Interpretationen bestätigen, werden die Diamantbohrungen fortgesetzt, um die neue Zone zu bebohren.

This drilling has extended the known zone by at least 100 metres based on assay data, and by an additional 200 metres based on visual interpretation.
Diese Bohrungen haben die bekannte Zone auf Grundlage der Untersuchungsdaten um mindestens 100 Meter sowie auf Grundlage der visuellen Interpretation um weitere 200 Meter erweitert.

Summary assay data shown above in Table 1 are derived from complete assay data sets in Table 1 available on the Company's website.
Die zusammengefassten Untersuchungsdaten von Tabelle 1 stammen von den vollständigen Datensätzen von Tabelle 1, die auf der Website des Unternehmens abgerufen werden kann.

Mineralization within each of the individually identified skarn beds was estimated independently using only the assay data identified as being within that skarn bed.
Die Mineralisierung innerhalb eines jeden einzelnen identifizierten Skarnflözes wurde auf unabhängige Weise geschätzt, wobei nur die innerhalb dieses Skarnflözes identifizierten Untersuchungsdaten verwendet wurden.

Although RC drilling generally gives reliable assay data, in some circumstances sample losses can result in under-reporting of gold values.
Obwohl RC-Bohrungen im allgemeinen verlässliche Daten ergeben, können Probenverluste in einigen Fällen zu einer Meldung zu niedriger Goldwerte führen.

Assay data confirm a strong correlation of silver and copper mineralization evident in the geochemical data from more than 100 surface samples along the 6 k m trend Figure3.
Die Untersuchungsdaten bestätigen eine starke Korrelation der Silber- und Kupfermineralisierung, die sich in den geochemischen Daten von mehr als 100 Oberflächenproben entlang des 6 km-Trends zeigt Abbildung 3.

These historical assays strongly support previous positive assay data from the property and suggest the presence of a disseminated gold deposit, in large bulk tonnage, on the property.
Diese historischen Analysen unterstützen stark frühere Untersuchungsdaten des Grundstücks und legen nahe, dass sich eine Großlagerstätte von vereinzelten Goldvorkommen auf dem Grundstück befindet.

As drill holes progress through the central portion of the deposit, the historical intersected thicknesses of the uranium bearing skarn appears to increase as do grades based on limited assay data.
Da der Bohrloch-Fortschritt durch den zentralen Teil des Depots ging, scheint sich die früher durchschnittene Dicke des Uran-enthaltenen Erlans zu erhöhen, genauso wie die Grade, die auf begrenzten Untersuchungsdaten basieren.

The modelling changes, additional drilling and assay data, and updated interpretations have variably impacted contained ounces at each of the zones at Douay.
Die Modelländerungen, zusätzliche Bohrungen und Analysendaten sowie aktualisierte Interpretationen haben sich unterschiedlich auf die enthaltenen Unzen in jeder der Zonen auf Douay ausgewirkt.

Assay data from these holes are not included in the current resource block model, and in the majority of cases represent new mineralization and new ounces outside the current resource block model.
Die Untersuchungsergebnisse dieser Bohrlöcher sind nicht im aktuellen Ressourcenblockmodell enthalten und lieferten in den meisten Fällen neue Mineralisierungen und neue Unzen außerhalb des aktuellen Ressourcenblockmodells.

Hathor is fully-funded to carry out this summer work and will be releasing assay data from the remaining drill holes of the winter campaign as they are received and verified.
Hathor besitzt alle erforderlichen finanziellen Mittel, um das Sommerprogramm durchführen zu können und wird weitere Probenergebnisse aus den übrigen Bohrlöchern des Winterprogramms veröffentlichen, sobald diese vorliegen und bestätigt wurden.

Assay data w as modelled from 62 drill holes(excluding holes IC18-21 and -22) outlining the continuity of cobalt mineralization across the strike length of the drilled area Figure 3.
Die Untersuchungsdaten wurden aus 62 Bohrlöchern(mit Ausnahme der Bohrlöcher IC18-21 und -22) modelliert, die die Kontinuität der Kobaltmineralisierung über die Streichlänge des Bohrgebiets beschreiben Abbildung 3.

Hathor is fully-funded to carry out this summer work and will be releasing assay data from the remaining drill holes of the winter campaign as they are received and verified.
Hathor verfügt über die erforderlichen finanziellen Mittel, um diese Sommerarbeiten durchzuführen, und wird die Untersuchungsergebnisse der restlichen Bohrlöcher des Winterprogramms veröffentlichen, sobald diese eingetroffen sind und verifiziert wurden.