Examples of using Astronomical clock in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Apartment Astronomical Clock offers a terrace.
Das Apartment Astronomical Clock bietet eine Terrasse.It is the most distinct indicator on the astronomical clock.
Ist der markanteste Zeiger auf dem Orloj.Making your reservation at Astronomical Clock Suite by Ruterra is easy and secure with best rates guaranteed.
Ihre Reservierungen im Astronomical Clock Suite by Ruterra durchzuführen ist einfach und sicher.There are still less reports on the Prague Astronomical Clock.
Es gab immer weniger Nachrichten über den Prager Orloj.At that time one astronomical clock was already in existence in the Italian city of Padova, dating from 1344.
People also translate
The Old Town Square with the Astronomical Clock is 1 km away.
Der Altstädter Ring mit der astronomischen Aposteluhr ist 1 km entfernt.In Czech Republic popular daytrips are Karelsbrug,Praagse Burcht and Old Town Hall& Astronomical Clock.
Beliebte Spaziergänge in Tschechien sind Karelsbrug,Praagse Burcht und Old Town Hall& Astronomical Clock.Composite manuscript, astronomical clock…/ Front cover.
Sammelhandschrift, Sternenuhr des Pacificus…/ Vorderseite.Charles Bridge is 800 metres from Cozy Flat by The Astronomical Clock.
Die Karlsbrücke liegt 800 m vom Cozy Flat by The Astronomical Clock entfernt.Guests can easily reach Prague Astronomical Clock, which is about 1.9 km away.
Gäste können Prager Rathaus mit astronomischer Uhr in einer Entfernung von 1.9 km einfach erreichen.Classic Town is anapartment only 1.8 km from Prague Astronomical Clock.
Classic Town ist ein Apartmentnur 1.8 km von Prager Rathaus mit astronomischer Uhr.It is about 15 minutes' walk from Prague Astronomical Clock with a quick access to a cathedral and….
Es ist etwa 15 Fußminuten von Prager Rathaus mit astronomischer Uhr und unweit von einem Schloss….His advice as the archivist was taken into account by Mnes during his work on the new calendarium andduring creation of the Cisiojanus on the astronomical clock.
Seine Ratschlge als des Archivars wurden bei der Mnes Arbeit am neuen Kalendarium undbei der Entstehung des Cisiojanus am Orloj bercksichtigt.He maintained, repaired and improved the Prague astronomical clock for thirty years.
Er pflegte, reparierte und verbesserte den Prager Orloj dreißig Jahre.The astronomical clock was already two hundred years old and measuring time and astronomical data by means of astronomical clocks was gradually becoming an anachronism.
Orloj war bereits 200 Jahre alt und die Messung der Zeit und der astronomischen Daten nach dem Orloj wurde langsam zu einem Anachronismus.The unit is 300 metres from Prague Astronomical Clock.
Zur astronomischen Uhr von Prag gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 300 m.Map Quick description Located within 2.5 km of Prague Astronomical Clock in Prague, 4 Apartments At Navrátilova features accommodation with free WiFi and a kitchenette.
Kurze Beschreibung Das 4 Apartments At Navrátilova liegt 2,5 km von der Prager Rathausuhr in Prag entfernt und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einer Küchenzeile.This property is set 3.1 km from Prague Astronomical Clock.
Dieses Apartment ist in einer3.1 km Entfernung von Prager Rathaus mit astronomischer Uhr gelegen.Quick description Cozy Flat by The Astronomical Clock offers accommodation in Prague, 100 metres from Old Town Square and a 2-minute walk from Prague Astronomical Clock. .
Kurze Beschreibung Das Cozy Flat by The Astronomical Clock bietet Ihnen eine Unterkunft in Prag, 100 m vom Altstädter Ring und 2 Gehminuten von der Prager Rathausuhr entfernt.Hotels close to Prague Old Town Square, Charles bridge, Astronomical Clock and most famous shopping street.
Hotels in der Nähe von Altstädter Ring, Karlsbrücke, Astronomischer Uhr und bekanntesten Einkaufszentren.Set in a historical building dating back to the 13th century, Astronomical Clock Suite in Prague offers a self-catering accommodation unit with free WiFi.
Jahrhundert bietet Ihnen die Astronomical Clock Suite in Prag eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.An apparently differentcreative approach to the decoration supports the theory that the astronomical clock was built in two Gothic stages.
Die auf den ersten Blickunterschiedliche Erfassung der Verzierung unterstützt die Version, dass der Orloj in zwei Gotik-Etappen entstanden ist.Set in a historical building dating back to the 13th century, Astronomical Clock Suite in Prague offers a self-catering accommodation unit with free WiFi.
Jetzt buchen In einem historischen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert bietet Ihnen die Astronomical Clock Suite in Prag eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.Quick description Apartment Trojanova.3 is situated in Prague, 2.1 km from Vyšehrad,2.2 km from Prague Astronomical Clock, and 2.2 km from Old Town Square.
Kurze Beschreibung Das Apartment Trojanova.3 begrüßt Sie in Prag, 2,1 km von Vyšehrad,2,2 km von der Prager Rathausuhr und 2,2 km vom Altstädter Ring entfernt.It is the only Prague Hotel offering a amagical view of the unique Old Town Astronomical Clock as well as the Old Town Square from its windows.
Das Hotel gewährt aus seiner Fenstern eine magische Aussicht sowohl auf die einzige astronomische Aposteluhr als auch auf den Altstädter Ring.Map Quick description Palladium Apartment in Prague features accommodation with free WiFi,1.2 km from Prague Astronomical Clock and 1.2 km from Old Town Square.
Kurze Beschreibung Das Palladium Apartment in Prague bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN,1,2 km von der Prager Rathausuhr und 1,2 km vom Altstädter Ring entfernt.During this extensive repair,the chiming machine was moved from the tower down to the astronomical clock and the creation of the wooden sculptures is also dated to this time.
Bei dieser umfangreichen Reparatur wurde das Schlagwerk vom Turm nach unten zum Orloj verlagert und in die gleiche Zeit wird auch die Entstehung der Holzstatuen gelegt.Check availability Map Quickdescription Located in the historic centre of Prague, Astronomical Clock Apartment is just a short walk away from restaurants, bars and shops.
Kurze Beschreibung Im historischenZentrum von Prag, nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants, Bars und Geschäften entfernt, heißt Sie das Astronomical Clock Apartment willkommen.Popular points of interest near the apartment include Charles Bridge,Old Town Square and Prague Astronomical Clock, reachable within 35 minutes by public transport.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Apartments gehören die Karlsbrücke,der Altstädter Ring und die Prager Rathausuhr, die Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 35 Minuten erreichen.
