What is the translation of " ASTROPARTICLE PHYSICS " in German?

• Astroteilchenphysik
• Astroparticle Physics

Examples of using Astroparticle physics in English and their translations into German

Her research area is astroparticle physics.
Ihr Fachgebiet ist die Astroteilchenphysik.

Theoretical Astroparticle Physics is related to the following institutes of KIT.
Die theoretische Astroteilchenphysik steht im Zusammenhang mit folgenden Instituten des KIT.

After this, Christian Stegmann focused on earthbound astroparticle physics.
Im Anschluss verlegte Christian Stegmann seinen Schwerpunkt auf die bodengebundene Astroteilchenphysik.

The Junior Research Group(JRG)„Astroparticle Physics“ of the Excellence Cluster Universe has a new leader.
Die Nachwuchsgruppe(JRG)„Astroteilchenphysik“ des Exzellenzclusters Universe hat einen neuen Leiter.

Scientists are dealing with the following questions in astroparticle physics.
Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler beschäftigen sich in der Astroteilchenphysik mit folgenden Fragen.

In astroparticle physics, DESY researchers are investigating high-energy processes in the universe.
In der Astroteilchenphysik untersuchen DESY-Forscherinnen und -Forscher hochenergetische Prozesse im Universum.

The second focus of DESY's experimental activities in astroparticle physics is neutrino physics.
Zweiter Schwerpunkt der experimentellen Aktivitäten von DESY in der Astroteilchenphysik ist die Neutrinophysik.

Astroparticle physics has developed extremely rapidly in recent years, both at an international level and at DESY.
Die Astroteilchenphysik hat sich in den vergangenen Jahren rasant entwickelt, sowohl international als auch bei DESY.

The KIT Center Elementary Particle and Astroparticle Physics values the KIT honorary doctor highly with an obituary.
Das KIT-Centrum Elementarteilchen- und Astroteilchenphysik würdigt den KIT-Ehrendoktor mit einem Nachruf.

Astroparticle physics is the union of elementary particle physics with cosmology and astrophysics.
Theoretische Astroteilchenphysik Astroteilchenphysik verbindet Erkenntnisse der Elementarteilchenphysik mit Kosmologie und astrophysikalischen Phänomenen.

He received the award for his achievements in astroparticle physics and in the international experiment IceCube.
Er erhält den Preis auf Grund seiner Leistungen in der Astroteilchenphysik und im internationalen Experiment IceCube.

Research focuses on international projects in elementary particle physics and astroparticle physics.
Die Forschung konzentriert sich auf internationale Großprojekte im Bereich der Elementarteilchenphysik und der Astroteilchenphysik.

His research field was experimental astroparticle physics, particularly the search for particles of dark matter with detectors.
Sein Arbeitsgebiet war die experimentelle Astroteilchenphysik, insbesondere die Suche nach Teilchen der dunklen Materie mit.

Robert Klanner is granted the 2016 Julius Wess Award by the KIT Center for Elementary Particle and Astroparticle Physics(KCETA) of Karlsruhe Institute of Technology KIT.
Robert Klanner erhält den Julius Wess-Preis 2016 des KIT-Zentrums Elementarteilchen- und Astroteilchenphysik(KCETA) des Karlsruher Instituts für Technologie KIT.

The Erlangen Centre for Astroparticle Physics(ECAP) is tackling research where the fields of astrophysics, particle physics and cosmology overlap.
Das Erlangen Centre for Astroparticle Physics(ECAP) widmet sich der Forschung im Grenzbereich zwischen Astrophysik, Teilchenphysik und Kosmologie.

The contribution of the 9 German Universities and research labs is based on their infrastructures and funding by the German Ministry for Education and Research(BMBF), Deutsche Forschungsgemeinschaft(DFG) and the Helmholtz Alliance for Astroparticle Physics HAP.
Der Beitrag der neun deutschen Universitäten und Forschungszentren besteht in der Bereitstellung ihrer Infrastruktur und der Förderung durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung(BMBF), die Deutsche Forschungsgemeinschaft(DFG) und die Helmholtz Allianz für Astroteilchenphysik HAP.

Astroparticle physics is a young, interdisciplinary area of research at the interface of astronomy, astrophysics, cosmology, and particle physics.
Die Astroteilchenphysik ist ein junges, interdisziplinäres Forschungsgebiet an den Schnittstellen von Astrophysik, Astronomie, Kosmologie und Teilchenphysik.

Among the research fields are high-energy and astroparticle physics as well as cosmology; the activities can have a theoretical or experimental emphasis.
Zu den Forschungsfeldern zählen Hochenergie- und Astroteilchenphysik sowie Kosmologie; die Arbeiten können einen theoretischen oder experimentellen Schwerpunkt haben.

Astroparticle physics combines the study of the smallest building blocks of matter with the exploration of the largest structures of the universe.
Die Astroteilchenphysik verbindet die Untersuchung der kleinsten Bausteine mit der Erforschung der größten Strukturen des Universums.

Potsdam University has a broad research spectrum in astroparticle physics, from experimental involvement to fundamental theoretical research.
Die Universität Potsdam verfügt über ein breites Forschungsspektrum in der Astroteilchenphysik, von experimentellen Beteiligungen bis zu theoretischer Grundlagenforschung.

Astroparticle physics combines methods and questions from astrophysics, cosmology and particle physics, enabling the observation of fundamental processes in the universe.
Die Astroteilchenphysik vereint Methoden und Fragestellungen aus Astrophysik, Kosmologie und Teilchenphysik und ermöglicht Beobachtungen fundamentaler Prozesse im Universum.

The data analyzed by the ATLAS detector, to which the Experimental Particle and Astroparticle Physics(ETAP) working group in Mainz made a significant contribution, found an excess of Higgs-like particles in all of the final states studied.
Die Datenauswertung beim ATLAS-Detektor, an dem Arbeitsgruppe Experimentelle Teilchen- und Astroteilchenphysik(ETAP) der JGU maßgeblich beteiligt ist, zeigte einen Überschuss an Higgs-ähnlichen Teilchen in allen untersuchten Endzuständen.

Astroparticle physics is a fast-growing research area and Professor Dr. Wolfgang Hollik, Director at the Max Planck Institute for Physics, hopes for important impulses thanks to this cooperation.
Die Astroteilchenphysik ist ein sich rasch entwickelndes Forschungsgebiet, für das sich Professor Dr. Wolfgang Hollik, Direktor am Max-Planck-Institut für Physik, aus der Kooperation wichtige Impulse erhofft.

Science and Technology(KSETA) is the Graduate School associated with the KIT Center Elementary Particle and Astroparticle Physics KCETA, which bundles experimental and theoretical research and education at the interface between astronomy, astrophysics, elementary particle physics and cosmology.
Wissenschaft und Technologie(KSETA) handelt es sich um die Graduiertenschule des KIT-Centrums für Elementarteilchen und Astroteilchenphysik KCETA, das die theoretischen und experimentellen Forschungsaktivitäten des KIT im Bereich der Elementarteilchen- und Astroteilchenphysik bündelt.

Theoretical astroparticle physics is responsible for the important task of interpreting the data provided by the various different cosmic messengers, and to describe how they are connected.
Die Theoretische Astroteilchenphysik übernimmt die wichtige Rolle, die Daten der verschiedenen kosmischen Boten zu interpretieren und ihre Verbindungen zu beschreiben.

Christian Spiering is leading scientist for astroparticle physics at the former IfH Zeuthen, now DESY, and member of the BAIKAL collaboration since 1988.
Christian Spiering ist seit 1988 leitender Wissenschaftler für Astroteilchenphysik beim damaligen IfH Zeuthen, jetzt DESY, und Mitglied der"BAIKAL collaboration.

His research field, astroparticle physics, combines the physics of the innermost constituent parts of matter with the investigation of how the universe formed.
Sein Forschungsgebiet, die Astroteilchenphysik, vereint die Physik zu den innersten Grundlagen der Materie mit der Erkundung der Entstehung des Universums.

His research field was experimental astroparticle physics, particularly the search for particles of dark matter with detectors based on the use of very low temperatures.
Sein Arbeitsgebiet war die experimentelle Astroteilchenphysik, insbesondere die Suche nach Teilchen der dunklen Materie mit Detektoren, die auf der Anwendung sehr tiefer Temperaturen basieren.

The Elementary Particle and Astroparticle Physics Center(KCETA) of Karlsruhe Institute of Technology(KIT) will hand over the 2011 Julius Wess Award at a ceremony on January 16, 2012.
Das KIT-Zentrum Elementarteilchen- und Astroteilchenphysik(KCETA) des Karlsruher Instituts für Technologie(KIT) verleiht in einer Festveranstaltung am 16. Januar 2012 den Julius Wess-Preis 2011.

Stefan Schönert, Professor for Experimental Astroparticle Physics at the Technical University of Munich(TUM), has been named a Max Planck Fellow at the MPP, where he will do research in the area of dark matter and neutrino physics.
Stefan Schönert, Professor für Experimentelle Astroteilchenphysik an der Technischen Universität München(TUM), ist seit kurzem Max Planck Fellow am MPP, wo er im Bereich Dunkle Materie und Neutrinophysik forschen wird.