What is the translation of " ATAA " in German?

• Ataa

Examples of using Ataa in English and their translations into German

One man show"Ataa Oko et les Esprits.
Einzelausstellung"Ataa Oko et les Esprits.

Ataa Oko was born in 1919 in La(Labadi) near Accra.
Ataa Oko kam 1919 in La(Labadi) bei Accra zur Welt.

Select dates below to get current rates. Ataa V.I. P ApartmentsCheck availability.
Select dates below to get current rates. Ataa V.I.P ApartmentsVerfügbarkeit zeigen.

Ataa‘ who's your name and what you said earlier Oga?
Ataa‘ wer Ihren Namen und was Sie sagten früher Oga?

After a long pause because of his illness, Ataa Oko began again to produce small sketches(16 x 20 cm) in June 2011.
Nach einer langen krankheitsbedingten Pause begann Ataa Oko im Juni 2011 erstmals wieder kleine Skizzen(16 x 20 cm) anzufertigen.

But Ataa Oko signed his work until one day before his death on 8 December 2012.
Ataa Oko zeichnete noch bis einen Tag vor seinem Tod am 8.

Disease in the peninsula, according to the Wayuu, is the result of the effects that external agents have on the body(ataa) and on what we could call the soul aa'in.
Die Wayuu sind davon überzeugt, dass Krankheiten das Ergebnis der Einwirkung äußerer Kräfte auf Körper(ataa) und Seele(aa'in) sind.

Ataa Oko et le langage formel des Ga" in: Collection de l'art brut ed.
Ataa Oko et le langage formel des Ga." In: Collection de l'Art Brut Hrsg.

Again the order of the coffins was similar and Ataa Oko insisted: the crocodile had been his first figurative coffin made around 1945 for a family member.
Ataa Oko blieb auch bei der zweiten Skizze dabei: sein erster figürlicher Sarg war ein Krokodil, das er um 1945 hergestellt hatte.

Ataa' reported that he said,'Fast the ninth and the tenth, and do not be like the Jews.
Ataa' berichtet, dass er gesagt habe:"Fastet den Neunten und den Zehnten und seid nicht wie die Juden.

Disease in the peninsula, according to the Wayuu, is the result of the effects that external agents have on the body(ataa) and on what we could call the soul aa'in.
Wayuu vom Uriana-Clan. La Guajira. Die Wayuu sind davon überzeugt, dass Krankheiten das Ergebnis der Einwirkung äußerer Kräfte auf Körper(ataa) und Seele(aa'in) sind.

For Ataa Oko, they were all spiritual beings he believed to see in the night.
Für Ataa Oko waren alle diese spirituelle Wesen Geister, die er in der Nacht zu sehen glaubte.

On behalf of an Italian exhibition curator, Regula Tschumi commissioned the artists Kudjoe Affutu and Ataa Oko to build four exceptional figurative coffins for the Biennale-Off in Venice 2009.
Im Auftrag einer Kuratorin der Biennale-Off 2009 in Venedig liess Regula Tschumi die Künstler Ataa Oko und Kudjoe Affutu vier figürliche Särge herstellen.

Ataa Oko(1919-2012) lived as a coffin maker, sculptor and painter in the coastal town La(Labadi) in Ghana.
Ataa Oko(1919-2012) lebte als Sargkünstler, Bildhauer und Zeichner in La(Labadi), Ghana.

Regula Tschumi has taken part in various exhibition projects in leading museums, when she worked with different Ghanaian artists and coffin-palanquin-makers like Paa Joe, Ataa Oko and Kudjoe Affutu among others.
Regula Tschumi war an verschiedenen Ausstellungsprojekten renommierter Museen beteiligt, bei denen sie unter anderem mit den ghanaischen Künstlern Paa Joe, Ataa Oko und Kudjoe Affutu arbeitete.

In 2009 Ataa Oko transformed his figurative palanquins and coffins into spiritual beings.
Erstmals begann Ataa Oko in diesem Jahr, neben seinen figürlichen Särgen auch figürliche Sänften zu zeichnen.

In 2009 Ataa Oko transformed his figurative palanquins and coffins into spiritual beings.
In diesem Jahr transformierten sich alle Objekte, unter anderem Autos, figürliche Särge oder Sänften in seltsame, spirituelle Wesen.

In 2008 Ataa Oko had overcome all his earlier difficulties in drawing and colouring his sketches.
In diesem Jahr hatte Ataa Oko sowohl beim Zeichnen als auch beim Ausmalen seiner Skizzen alle seine früheren Schwierigkeiten überwunden.

Although Ataa Oko was now getting very weak and was only able to sit upright for a short time, he continued to draw almost every day.
Obwohl Ataa Oko in diesem Jahr immer schwächer wurde und jeweils nur noch kurze Zeit aufrecht sitzen konnte, wollte er immer noch zeichnen.

After 1945, Ataa Oko became famous throughout the Greater Accra Region because, as one of the first carpenters, he created figurative coffins which were still rarely used in those years.
Nach 1945 wurde Ataa Oko in der ganzen Region von Greater Accra berühmt, weil er als einer der ersten Schreiner die in jenen Jahren nur selten verwendeten figürlichen Särge herstellte.