What is the translation of " ATRIANCE " in German?

• Atriance

Examples of using Atriance in English and their translations into German

How Atriance is given?
Wie ist Atriance anzuwenden?

Stopping treatment with Atriance.
Wenn Sie die Behandlung mit Atriance abbrechen.

Storage of Atriance solution for infusion.
Aufbewahrung der Atriance Infusionslösung.

INSTRUCTIONS ON HOW TO STORE AND DISPOSE OF ATRIANCE.
HINWEISE FÜR DIE AUFBEWAHRUNG UND BESEITIGUNG VON ATRIANCE.

The dose of Atriance you are given will be based on.
Die Dosis an Atriance, die Sie erhalten, basiert auf.

These may affect more than 1 in 10 people treated with Atriance.
Diese können mehr als 1 von 10 Personen unter der Behandlung mit Atriance betreffen.

Atriance solution for infusion is a clear, colourless solution.
Die Atriance Infusionslösung ist eine klare, farblose Lösung.

Severe neurological side effects have been reported with the use of Atriance.
Über schwere neurologische Nebenwirkungen wurde bei Anwendung von Nelarabin berichtet.

Each ml of Atriance solution for infusion contains 5 mg of nelarabine.
Jeder ml der Atriance Infusionslösung enthält 5 mg Nelarabin.

A doctor or nurse will give you a suitable dose of Atriance as an infusion a drip.
Der Arzt oder eine Pflegekraft wird Ihnen eine geeignete Dosis an Atriance als Infusion(Tropf) geben.

What Atriance contains• The active substance of Atriance is nelarabine.
Was Atriance enthält• Der Wirkstoff von Atriance ist Nelarabin.

For the full list of all side effects reported with Atriance, see the Package Leaflet.
Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Atriance berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.

Atriance was shown to be effective in a proportion of the patients in both studies.
Bei einem Teil der Patienten in beiden Studien erwies sich Atriance als wirksam.

Patients who have problems with their kidneys should be closely monitored for side effects during Atriance treatment.
Patienten mit Nierenfunktionsstörungen sind während der Behandlung mit Atriance engmaschig auf Nebenwirkungen zu untersuchen.

Atriance belongs to a group of medicines used to treat some types of cancer.
Atriance gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die zur Behandlung bestimmter Krebsarten verwendet werden.

Important information about some of the ingredients of Atriance This medicine contains at least 23 mg sodium per dose.
Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Atriance Dieses Arzneimittel enthält mindestens 23 mg Natrium pro Dosis.

Atriance may reduce the number of white blood cells and lower your resistance to infection including pneumonia.
Atriance kann die Zahl der weißen Blutkörperchen verringern und damit Ihre Widerstandskraft gegen Infektionen(einschließlich Lungenentzündung) herabsetzen.

A doctor or nurse will give you/ your child(if he/ she is being treated) a suitable dose of Atriance as an infusion a drip.
Der Arzt oder eine Pflegekraft wird Ihnen/Ihrem Kind(falls es behandelt werden soll) eine geeignete Dosis an Atriance als Infusion(Tropf) geben.

Take special care with Atriance Severe neurological side effects have been reported with the use of Atriance.
Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Atriance ist erforderlich, Über schwere neurologische Nebenwirkungen wurde bei Anwendung von Nelarabin berichtet.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Atriance to Glaxo Group Limited on 22 August 2007.
August 2007 erteilte die Europäische Kommission dem Unternehmen Glaxo Group Limited eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von Atriance in der gesamten Europäischen Union.

Atriance is used when patients have failed to respond to, or have stopped responding to at least two types of chemotherapy.
Atriance wird verwendet, wenn die Patienten auf mindestens zwei Arten vorangegangener Behandlungen mit Chemotherapie nicht oder nicht mehr ansprechen.

In both studies, the patients were treated with Atriance, but its effects were not compared with those of any other medicine.
Im Rahmen beider Studien wurden die Patienten mit Atriance behandelt, allerdings wurde dessen Wirkung nicht mit anderen Arzneimitteln verglichen.

Atriance has been studied in two main studies of patients with T-ALL and T-LBL who had stopped responding to one or more previous anticancer treatments.
Atriance wurde in zwei Hauptstudien an Patienten mit T-ALL und T-LBL untersucht, die nicht mehr auf eine oder mehrere vorangegangene Behandlungen gegen Krebs ansprachen.

In both studies, more patients had a partial response to Atriance treatment, with blood counts returning towards normal levels.
Bei beiden Studien zeigte die überwiegende Zahl der Patienten eine teilweise Reaktion auf die Behandlung mit Atriance, wobei die Blutwerte auf normale Werte zurückgingen.

Atriance contains nelarabine which belongs to a group of medicines known as antineoplastic agents, used in chemotherapy to kill some types of cancer cells.
Atriance enthält Nelarabin, das zu einer Gruppe gehört, die antineoplastische Arzneimittelgenannt und in der Chemotherapie zur Abtötung bestimmter Krebszellarten verwendet werden.

As the active guanine analogue accumulates in T-cells and lasts longer in these cells, Atriance slows down the growth and multiplication of the cells involved in T-ALL and T-LBL.
Da sich das aktive Guanin-Analog in Z-Zellen ansammelt und dort länger wirksam bleibt, verlangsamt Atriance das Wachstum und die Vermehrung derjenigen Zellen, die bei T-ALL und T-LBL eine Rolle spielen.

The company that makes Atriance will supply information from studies into the safety of Atriance in children and young adults, including one study of Atriance taken in combination with other anticancer medicines.
Der Hersteller von Atriance wird Informationen aus Studien zur Sicherheit von Atriance bei Kindern und jungen Erwachsenen vorlegen, einschließlich einer Studie, bei der Atriance in Kombination mit anderen Mitteln gegen Krebs eingesetzt wird.

Driving and using machines Atriance can make people feel drowsy or sleepy, both during and for some days after treatment.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Atriance kann sowohl während der Behandlung als auch einige Tage danach müde oder schläfrig machen.

You(or your child, if he/ she is being treated) must not receive Atriance• if you(or your child, if he/ she is being treated) are allergic(hypersensitive) to nelarabine or any of the other ingredients of Atriance.
Sie(oder Ihr Kind, falls es behandelt werden soll) dürfen Atriance nicht erhalten• wenn Sie(oder Ihr Kind, falls es behandelt werden soll) überempfindlich(allergisch) gegen Nelarabin oder einen der sonstigen Bestandteile von Atriance sind ist.

You(or your child, if he/she is being treated) must not receive Atriance if you(or your child, if he/she is being treated) are allergic to nelarabine or any of the other ingredients of this medicine listed in section 6.
Sie(oder Ihr Kind, falls es behandelt werden soll) dürfen Atriance nicht erhalten, wenn Sie(oder Ihr Kind, falls es behandelt werden soll) allergisch gegen Nelarabin oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind ist.