What is the translation of " AUDIO LEVELS " in German?

• Audiopegel
• Audiopegeln
• die Tonpegel
• Audio-pegel

Examples of using Audio levels in English and their translations into German

Now it's time to set the audio levels.
Jetzt sollten Sie die Audiopegel einstellen.

Keyframable audio levels and effects.
Mit Keyframes definierbare Audiopegel und Audioeffekte.

Now it's time to set the audio levels.
Nun wird die Ausgangslautstärke eingestellt.

Check whether the RF and audio levels are displayed on the receiver's display.
Prüfen Sie, ob HF- und Audiopegel auf dem Display des Receivers angezeigt werden.

Now it's time to set the audio levels.
Jetzt sollten die Audio-Pegel eingestellt werden.

It is very important that the audio levels be set correctly for any radio based modem to work.
Es ist für die Funktion jedes Funkmodems sehr wichtig, daß die Audiopegel korrekt eingestellt sind.

The microphone preview allows you to quickly adjust volume and preview audio levels.
In der Mikrofonvorschau können Sie die Lautstärke und die Vorschau der Audiopegel schnell anpassen.

PSP 2Meters(64-bit)- Measure your audio levels with accurate metering.
PSP 2Meters(64-bit)- Messen Sie Ihre Audiopegel mit genauen Dosierung.

The expansion port also has a composite video output that can be connected to low cost wireless video transmitters for remote monitoring of the camera's recording status, battery life and audio levels.
Der Expansionsport besitzt zudem einen Ausgang für FBAS-Video, der an kostengünstige kabellose Videotransmitter anschließbar ist und somit das Monitoring von Aufnahmestatus, Akkuladestatus und Audiopegel aus der Ferne möglich macht.

G1 00 Level Adjust Set to give correct audio levels on ScartOutputs.
G1 00 Pegel-Einstellung Auf korreekte Audio-Pegel an SCART.

Tone generator for calibrating audio levels between the F1 and a DSLR or video camera without the need for an attenuator cable.
Tongenerator zum Kalibrieren von Audiopegeln zwischen der F1 und einer DSLR oder Videokamera, ohne dass ein Dämpfungsgliedkabel erforderlich ist.

The screen can show overlays with critical clip metadata such as audio levels, recording status and resolution.
Sie können auf dem Bildschirm auch Overlays mit wichtigen Clip-Metadaten wie Audiopegeln sowie Aufzeichnungsstatus und -auflösung aufrufen.

Real-time audio levels for all upstream and downstream channels are displayed and audio for multiple upstream or downstream channels can be mixed and monitored simultaneously to quickly identify I2S/TDM data slot mismatch problems.
Echtzeit Audiopegel für alle Upstream- und Downstream-Kanäle werden angezeigt und Audiodaten für mehrere Upstream- oder Downstream-Kanäle können gleichzeitig gemischt und überwacht werden, um Probleme bei der Fehlanpassung der I2S/TDM Datensteckplätze schnell zu erkennen.

THX Loudness Plus is configured for game audio levels, with Timbre Matching active.
THX Loudness Plus wird für die Tonpegel der Spiele optimiert, mit aktivem Timbre Matching.

THX Games: THX Games mode is meant for spatially accurate playback of game audio, which is often mixed similarly to movies but in a smaller environment. THX Loudness Plus is configured for game audio levels, with Timbre Matching active.
THX Games: Der THX Games Modus dient der räumlich genauen Wiedergabe den Tons von Spielen, der häufig ebenso wie bei den Filmen zugemischt wird, aber in einer kleineren Umgebung wiedergegeben wird. THX Loudness Plus wird für die Tonpegel der Spiele optimiert, mit aktivem Timbre Matching.

A programmable hospitality menu allows for custom calibration of features such as channel defaults, audio levels, and power up default input-making the CDE4200-L-E ideal for use as in-room hotel televisions.
Ein programmierbares Gastgewerbemenü ermöglicht eine benutzerdefinierte Kalibrierung von Funktionen wie beispielsweise Kanalstandardwerten, Audiopegel und der Inbetriebnahme, wodurch der CDE4200-L ideal für die Verwendung als Fernseher in Hotelzimmern ist.

After an initial introduction for a basic understanding of the program, Carsten Kurz guides us to the more advanced aspects of creating a DCP, such as complex layout structures, audio levels, subtitles or encryption and distribution.
Nach einer ersten allgemeinen Einführung zum Grundverständnis des Programms, führt uns Carsten Kurz zu den speziellen Aspekten der DCP-Erstellung, wie beispielsweise komplexe Layout-Strukturen, Audiopegel, Untertitel oder Verschlüsselung und Distribution.

For event spaces or banquet rooms where switching routes or changing audio levels are part of the daily work, the software allows efficient configuration changes as well as status monitoring of input and output signals.
Für Veranstaltungsräume oder Festsäle, in denen das Wechseln von Routen oder das Ändern des Audiopegels zur täglichen Arbeit gehört, ermöglicht es die Software auf effiziente Weise die Konfiguration zu ändern sowie den Status von Ein- und Ausgangssignalen zu überwachen.

Installing a Blackmagic Audio Monitor alongside an SDI router is great for monitoring the audio levels from any of the switcher's outputs.
Das Installieren eines Blackmagic Audio Monitors neben einem SDI-Router ist optimal für das Monitoring von Audiopegeln aus einem beliebigen Ausgang des Mischpults.

PEAK LEVEL INDICATOR- The meters indicate the audio level during recording and playback.
PEGELMETER- Diese Aussteuerungsanzeigen geben die Audiopegel während der Aufnahme und der Wiedergabe wieder.

Sound detection- triggers alarm when audio volume reaches the specified audio level.
Sound Erkennung- löst Alarm, wenn Lautstärke den angegebenen audio-Pegel erreicht.

Adjust the VOLUME control for the appropriate audio level.
Einstellen der LAUTSTÄRKE auf den gewünschten Tonpegel.

OSD audio level peak meter for SDI and HDMI based digital audio inputs.
OSD Audiopegel Peakmeter für SDI-und HDMI-basierte digitale Audio-Eingänge.

SOUND LEVEL Change the MIXTRAX special effects according to the audio level.
SOUND LEVEL Änderung der MIXTRAX-Spezialeffekte je nach Audiopegel.

Indicators: multifunctional LC-display, HF-level antenna A/B, audio level.
Anzeigen: Multifunktionales LC-Display, HF-Pegel Antenne A/B, Audiopegel.

Audio leveling/ laying of cable ducts, cables/ measurement and programming.
Audio-Einpegelung/ Verlegung von Kabelkanälen, Leitungen/ Messung und Programmierung.

How to boost audio level of songs.
How zur Steigerung Audiopegel von Songs.

Frequency:Audio level:remaining playback time.
Frequenz :Audio-Pegel :verbleibende Wiedergabezeit.

Audio level at transmitter input is too low.
Audio-Eingangspegel am Sender ist zu niedrig.

Audio level at transmitter input is too high.
Audio-Eingangspegel am Sender ist zu hoch.