What is the translation of " AUDIO PATH " in German?

• Audiopfad
• Signalweg

Examples of using Audio path in English and their translations into German

Advanced to display your Bluetooth address and set audio path.
Erweitert Anzeigen Ihrer Bluetooth-Adresse und Einstellen des Audio-Pfades.

Then the audio path will be resumed back to internal lullaby.
Damit wird der interne Signalpfad wieder auf das interne Wiegenlied zurückgesetzt.

Individual volume settings with visual feedback for each audio path.
Individuelle Lautstärkeregelung mit visuellem Feedback für jeden Audiopfad Sprechpausenerkennung.

The audio path will switch to external and internal lullaby will be stopped.
Damit wird der Audiosignalweg auf extern geschaltet, und das interne Wiegenlied wird gestoppt.

The potentiometer has a 25k ohm resistance suitable for the audio path of active instruments.
Das Potentiometer hat 25k Ohm Widerstand für den Signalweg von aktiv Instrumenten.

The line audio path is build in a completely balanced design, from the jack to the ADC.
Der Audiopfad bei Line ist komplett symmetrisch aufgebaut, von der Buchse bis zum AD-Wandlerchip.

Global media key support, a high-quality audio path and permanent home in your tray.
Unterstützung globaler Medienschlüssel, hochwertiger Audiopfad und ein dauerhaftes Zuhause in deiner Sammlung.

Its complete audio path is a new design which is based on the exclusive use of high grade discrete components.
Im xpressor wurde diese Philosophie konsequent umgesetzt, denn sämtliche Audiopfade basieren auf einem neuen Design, das vollständig auf hochwertige diskrete Komponenten aufbaut.

The PEAK LED(2) monitors two points in the audio path: pre-insert point and post-EQ.
Die PEAK LED(Spitzenwert, 2) ueberwacht zwei Punkte im Signalweg: vor dem Einschleifweg und nach der Entzerrung.

As a true elysia specialty, the audio path of the xpressor is completely based on discrete circuitry and does not use any integrated circuits at all.
Als echte elysia-Spezialität sind die Audiowege des xpressors vollständig diskret aufgebaut und verwenden keine integrierten Schaltungen.

The dual potentiometer has a 500k ohm resistance suitable for the audio path of passive or active instruments.
Die Dual-Potentiometer hat einen 500k Ohm Widerstand für den Signalweg der passiven oder aktiven Instrumenten.

The Objects included in this audio path were selected on the basis of voting by the realisation team.
Die Objekte, die in diese Audio-Standpunkte aufgenommen wurden, gingen aus einer Abstimmung des Realisierungsteams hervor.

The alpha's second row of controls activate and shape separate filters for the audio path and internal sidechain.
Die zweite Ebene aktiviert und steuert getrennte Filterstufen für den Audiopfad und den internen Sidechain.

This novel limiter is not placed in the audio path as usual, but restricts the control voltage of the compressor instead.
Dieser neuartige Limiter liegt nicht etwa wie üblich im Audiopfad, sondern begrenzt die Steuerspannung des Kompressors.

As a big part of the Taurus' sound character was the interaction of VCF and VCF, the Raging Bull features the VCA which is always in the audio path.
Da der Klangcharakter des Taurus stark vom Zusammenspiel von VCF und VCA abhing, ist im Raging Bull der VCA ebenfalls integriert und immer im Signalweg.

The input and output stages as well as the complete audio path are fully discrete designs running in constant class-A mode.
Die diskreten Ein- und Ausgangsstufen laufen ebenso wie der komplette Audiopfad im permanenten Class-A-Modus.

Not only all audio paths, but also the power supply, sidechain and even the driver for the LED meter have specially been designed for this unit and they are built by the exclusive use of discrete components.
Denn nicht nur sämtliche Audiopfade, sondern auch Netzteil, Sidechain und selbst der Treiber für die LED-Anzeige wurden individuell für dieses Gerät entwickelt und vollständig mit diskreten Bauteilen aufgebaut.

Start off by being aware that anytime you change any control in the audio path, you are probably affecting gain somewhere.
Zunächst sollten Sie sich bewußt sein, dass Sie mit jeder Änderung eines in den Signalweg geschalteten Reglers auch irgendwo die Verstärkung ändern.

This is not a limiter working in the audio path, but it limits the control voltage to the value set with its controller.
Dieser ist kein Begrenzer, der im Audioweg arbeitet, sondern er begrenzt die Steuerspannung auf einen stufenlos einstellbaren Wert.

The karacter uses our custom discrete input and output stages derived from the alpha compressor, and the complete audio path is a fully discrete class-A design, too.
Der karacter verwendet unsere ursprünglich aus dem alpha compressor stammenden diskreten Ein- und Ausgangsstufen, und auch die Audiopfade sind vollständig diskrete Class-A-Designs.

For this reason, the limiter is not placed in the audio path, but in a place where it can have its influence on the virtual control voltage.
Der Limiter befindet sich also nicht im Audiopfad, sondern an einer Stelle, an der er die virtuelle Steuerspannung beeinflusst.

After reading all this, my feeling is that the people who are having poor results with Contact ID may be using VoIP providers that use"inband" transmission of touch tones(sending them over the audio path) rather than RFC-2833(sending them as data outside the audio path), OR that don't convert the RFC-2833 data back to touch tones correctly at the point where the call is handed off to the PSTN.
Nach der Lektüre all dies, mein Gefühl ist, dass die Leute, die haben schlechte Ergebnisse mit Kontakt-ID VoIP möglicherweise Anbieter, die"Inband" Übertragung von Tonwahl verwenden(senden sie über den Signalweg) anstatt RFC-2833(senden sie als Daten außerhalb der Signalweg), oder, dass die RFC-2833-Daten konvertieren nicht, zurück um zu berühren Töne korrekt an der Stelle, wo der Anruf wird an aus dem PSTN.

As long as the AUX plug is detected, the audio path will keep route from external irrespective to whether audio presence or not.
Der Audiosignalweg bleibt, unabhängig davon, ob ein externes Audiosignal anliegt oder nicht, auf den externen Eingang geschaltet, solange ein Stecker in der AUX-Eingangsbuchse erkannt wird.

Gain Reduction Limiter- This novel limiter is not placed in the audio path as usually, but restricts the virtual control voltage of theplugin instead.
Gain Reduction Limiter- Dieser neuartige Limiter liegt nicht etwa wie üblich im Audiopfad, sondern begrenzt die virtuelle Steuerspannung des Plugins.

The Gain Reduction Limiter of the mpressor is not working in the audio path of the compressor as expected, but it limits the‘control voltage' of the plugin instead.
Der GR-Limiter beim elysia mpressor ist ein Limiter, der nicht, wie sonst üblich, im Audiopfad des Kompressors seine Arbeit vollrichtet, sondern einzig die Steuerspannung des Plugins limitiert.