What is the translation of " AUER LIGHTING " in German?

• Auer Lighting

Examples of using Auer lighting in English and their translations into German

Auer Lighting is brighten your career.
Auer Lighting bringt mehr Licht in Ihre Karriere.

Glass reflectors from Auer Lighting, has been approved by.
Glasreflektoren von Auer Lightingistbei Zhagaerfolgreich.

Auer Lighting offers Fresnel and diffusion lenses in various focal lengths.
Auer Lighting bietet Stufen- und Vorsatzlinsen in verschiedenen Brennweiten.

Refractive optical systems made of SUPRAX® 8488borosilicate glass by Auer Lighting.
Refraktive optische Systeme aus SUPRAX® 8488 Borosilicatglas von Auer Lighting.

Auer Lighting provides innovative, design-oriented solutions to meet these demands.
Hierzu liefert Auer Lighting innovative, designorientierte Beschichtungslösungen.

It is prohibited to operate a company which competes in whole or in part with Auer Lighting GmbH.
Das Betreiben eines Unternehmens, das mit der Auer Lighting GmbH ganz oder teilweise im Wettbewerb steht, ist nicht gestattet.

Auer Lighting is part ofAdvanced Lighting Technologies, Inc.
Gesellschafterin der Auer Lighting GmbHist der amerikanische Lichttechnik-Hersteller Advanced Lighting Technologies, Inc.

As a result of the Supplier's fault, the delivery date deadline is not met(default), then Auer Lighting may demand compensatory damages, without prejudicing its other rights.
Wird der Liefertermin durch Verschulden des Auftragnehmers überschritten(Verzug), so ist Auer Lighting unbeschadet ihrer übrigen Rechte berechtigt, Schadensersatz zu fordern.

Auer Lighting offers Fresnel and diffusion lenses in various focal lengths and diameters ranging from 30 mm up to 625 mm. Fresnel Lens.
Auer Lighting bietet Stufen- und Streulinsen in einer Vielzahl an unterschiedlichen Brennweiten an sowie in Duchmessern ab 30 mm bis 625 mm.

As one of the world's most experienced designer and manufacturer of optical glass components for the lighting industry, Auer Lighting highly recommends glass for LEDs.
Als einer der weltweit führenden Entwickler und Hersteller von optischen Glaskomponenten für die Beleuchtungsindustrie empfiehlt Auer Lighting ausdrücklich Glas für LEDs.

Auer Lighting delivers reflectors made of borosilicate glass and glass-ceramics for front and rear projection in DLP, LCD and LCOS projectors.
Für die Front- und Rückprojektion in DLP-, LCD- und LCOS-Projektoren liefert Auer Lighting Reflektoren aus Borosilicatglas und Glaskeramik.

In the event the Supplier processes the material set aside by Auer Lighting or restructures such material, then any such action shall be deemed to have been made exclusively for Auer Lighting..
Verarbeitet der Auftragnehmer das seitens Auer Lighting beigestellte Material oder bildet er es um, so erfolgt diese Tätigkeit ausschließlich für Auer Lighting..

Auer Lighting is the leading partner of the lighting industry for the development and manufacturing of precision glass components and coating solutions.
Auer Lighting ist der führende Partner der Beleuchtungsindustrie zur Entwicklung und Herstellung innovativer Lichtlösungen.

Different coating technologies, paired with a high degree of engineering knowledge make Auer Lighting your choice for coatings of filters, lenses, arrays and reflectors to upgrade lighting quality.
Verschiedene Beschichtungstechnologien und ein hohes Maß an technischer Expertise machen Auer Lighting zu dem Anbieter Ihrer Wahl für Beschichtungen von Filtern, Linsen, Arrays und Reflektoren.

Auer Lighting always supports you with innovative optical solutions in order to give you a technological lead and increase your market share.
Auer Lighting unterstützt Sie stets mit innovativen optischen Lösungen, um Ihnen einen technologischen Vorsprung im Markt zu sichern. mehr erfahren.

The aforementioned shall also apply if the Supplier is late in delivering the goods or services and Auer Lighting is required, as a result of such defect, to immediately remedy the defect to avoid its own delivery default.
Ferner gilt dies auch dann, wenn der Auftragnehmer verspätetet liefert oder leistet und Auer Lighting infolgedessen Mängel sofort beseitigen muss, um einen eigenen Lieferverzug zu vermeiden.

Auer Lighting is expanding its capacities with additional MicroDyn® plants in order to meet the increasing demand of the market for high-quality coatings.
Um der erhöhten Nachfrage des Marktes nach hochqualitativen Beschichtungen nachzukommen, erweitert die Auer Lighting GmbH ihre Kapazitäten um weitere MicroDyn® -Anlagen.

To be able to control even higher levels of electrical power safely, Auer Lighting offers a special glass ceramic material for high-power lamps that can withstand both the high thermal laod and thermal shocks.
Um die geforderten noch höheren Lampenleistungen sicher beherrschen zu können, bietet Auer Lighting für Hochleistungslampen eine spezielle Glaskeramik an, die sowohl der großen Wärmebelastung als auch Temperaturschocks standhält.

Auer Lighting GmbH has undergone a critical and independent assessment of the working conditions during a two-day audit and passed without any deviations.
Die Auer Lighting GmbH hat sich einer kritischen und unabhängigen Bewertung der Arbeitsbedingungen während eines zweitägigen Audits unterzogen und ohne Abweichungen bestanden.

With respect to any defects that Auer Lighting notifies within four weeks, the Supplier agrees to waive any expenses arising from a delayed notice of defect.
Für Mängel, die Auer Lighting innerhalb von vier Wochen anzeigt, verzichtet der Auftragnehmer auf den Einwand der verspäteten Mängelrüge.

And Auer Lighting will acquire title to these types of items, which the Supplier shall gratuitously hold in custody on Auer Lighting's behalf until repossession is demanded.
Auer Lighting erhält an derartigen Gegenständen das Eigentum, die der Auftragnehmer für Auer Lighting bis zur verlangten Herausgabe unentgeltlich verwahren wird.

To the extent required for executing and settling the order, Auer Lighting grants the Supplier for a limited term a non-exclusive license to the aforementioned rights of authorship or copyrights, which shall terminate once the order has been settled.
Soweit es für die Abwicklung des Auftrages erforderlich ist, gewährt Auer Lighting dem Auftragnehmer ein zeitlich begrenztes, nicht ausschließliches Nutzungsrecht an vorgenanntem Urheberrecht, das endet, sobald der Auftrag abgewickelt ist.

If Auer Lighting shares in the production costs on a pro rata basis only, then Auer Lighting will acquire co-ownership rights in the relevant items, which the Supplier shall gratuitously hold in custody on Auer Lighting's behalf.
Im Falle dass Auer Lighting sich nur anteilig an den Herstellungskosten beteiligt, erwirbt Auer Lighting das Miteigentum an den Gegenständen, die der Auftragnehmer unentgeltlich für Auer Lighting verwahren wird.

Anyone who expresses his or her views on topics that affect Auer Lighting GmbH or our business partners outside the scope of a corresponding competence in a public discussion or in social networks must make it clear that he or she is acting as a private individual.
Wer sich außerhalb einer entsprechenden Zuständigkeit in einer öffentlichen Diskussion oder in sozialen Netzwerken zu Themen äußert, welche die Auer Lighting GmbH oder unsere Geschäftspartner berühren, muss deutlich machen, dass er als Privatperson handelt.

The management of Auer Lighting GmbH actively fosters the widespread distribution of the Code of Conduct and sees to it that it is implemented permanently.
Die Geschäftsleitung der Auer Lighting GmbH fördert aktiv die breite Kommunikation der Verhaltensgrundsätze und sorgt für ihre nachhaltige Implementierung.

If the Supplier fails to perform its contractual duties within a reasonable time period of grace stipulated by Auer Lighting, then Auer Lighting will have the right, following the expiration of such period, to commission a third party to perform the Agreement and to demand that the Supplier reimburse Auer Lighting for necessary expenses and additional costs incurred as a result.
Liefert oder leistet der Auftragnehmer auch nicht innerhalb einer von Auer Lighting zur Nacherfüllung bestimmten angemessenen Frist, so ist Auer Lighting nach deren Ablauf berechtigt, einen Dritten mit der Vertragserfüllung zu beauftragen und vom Auftragnehmer Ersatz der erforderlichen Aufwendungen und Mehrkosten zu verlangen.

SUPRAX® borosilicate glass by Auer Lighting withstands any and all environmental factors, which makes it a model of reliability and durability for exterior lighting..
Das SUPRAX® Borosilicatglas von Auer Lighting hält allen Umwelteinflüssen stand und steht so für Zuverlässigkeit und Langlebigkeit im Außeneinsatz.

If the benchmark quality levels set by Auer Lighting are not met, then Auer Lighting will have the right to completely reject the goods or carry out a full inspection(100%) at the Supplier's expense.
Auer Lighting ist berechtigt, die Lieferung bei Überschreitung des von Auer Lighting festgelegten Grenzqualitätswertes vollständig zurückzuweisen oder auf Kosten des Auftragnehmers zu 100% zu prüfen.

In the event any good or service is non-conforming or incomplete, Auer Lighting is entitled- without prejudicing its other rights- to withhold any payment for any and all claims arising from the business relationship with the Supplier in a reasonable scope and without compensation obligation for Auer Lighting until the proper supplementary performance has been completed by Supplier, without losing any rebates, cash discounts, or similar payment benefits.
Bei fehlerhafter Lieferung oder unvollständiger Lieferung oder Leistung ist Auer Lighting unbeschadet ihrer sonstigen Rechte berechtigt, die Zahlungen auf sämtliche Forderungen aus der Geschäftsbeziehung in angemessenem Umfang bis zur ordnungsgemäßen Nacherfüllung entschädigungslos zurückzuhalten und zwar ohne Verlust von Rabatten, Skonti und ähnlichen Zahlungsvergünstigungen.

If the Supplier provides goods or services of substantially the same or similar nature which, despite repeated written notices by Auer Lighting, are again defective or late, the right to perform supplementary shall be deemed unreasonable and Auer Lighting will be entitled to immediately rescind the agreement, namely also with respect to such goods or services that the Supplier will be obligated to render based on previous or other contractual relations to Auer Lighting in the future. 13.
Erbringt der Auftragnehmer im wesentlichen gleiche oder gleichartige Lieferungen oder Leistungen trotz vorangegangener schriftlicher Abmahnung seitens Auer Lighting erneut mangelhaft oder verspätet, so wird die Nacherfüllung als unzumutbar angesehen und Auer Lighting ist ohne weiteres zum Rücktritt berechtigt und zwar auch hinsichtlich solcher Lieferungen und Leistungen, die der Auftragnehmer aus dem zugrundeliegenden oder einem anderen Vertragsverhältnis künftig nach an Auer Lighting zu erbringen verpflichtet ist. 13. Freistellung bei Sach- und Rechtsmängeln.