What is the translation of " AUGMENTATIONS " in German?

• Augmentationen
• Erweiterungen
• Augmentierungen

Examples of using Augmentations in English and their translations into German

Regional augmentations.
Regionale Erweiterungen.

On our blog: Bisphosphonates: A contraindication for augmentations?
Auf unserem Blog: Bisphosphonate- eine Kontraindikation für Augmentationen?

How do I choose which augmentations to purchase?
Wie entscheide ich, welche Augmentierungen ich kaufen soll?

Plastic-aesthetic breast surgery: primary or corrective augmentations.
Plastisch-ästhetische Brustchirurgie: primäre oder korrigierende Augmentationen.

Recommended for larger augmentations and sinus floor elevations.
Empfohlen für größere Augmentationen und Sinusbodenelevationen.

For me though, my usual selection has involves two passive Augmentations and one weapon.
Meine eigene Auswahl umfasst für gewöhnlich zwei passive Verbesserungen und eine Waffe.

Alterations and augmentations to the order will result in a corresponding adaptation to contractual requirements.
Änderungen und Ergänzungen des Auftrages führen zu einer entsprechenden Anpassung der Vertragskonditionen.

Reduced number of secondary augmentations at implant placement2.
Geringere Anzahl von sekundären Augmentationen bei der Implantatinsertion2.

Ideal augmentations for the human face should change and adapt in accordance with variations in a user's facial expression.
Ideale Erweiterungen fÃ1⁄4r das menschliche Gesicht sollte ändern und nach Schwankungen der Gesichtsausdruck des Benutzers anzupassen.

Black market sales of weapons and augmentations reach unprecedented heights.
Der Schwarzmarkt für Waffen und Augmentierungen nimmt nie dagewesene Ausmaße an.

In the series, augmentations are technological modifications to the human body that grant the user superhuman abilities.
In der Serie, Erweiterungen sind technologische Veränderungen auf den menschlichen Körper, die die Benutzermenschliche Fähigkeiten verleihen.

It is particularly suitable for smaller augmentations and for ridge preservation.
Es eignet sich speziell für kleinere Augmentationen und für den Erhalt der Kammkontur Ridge Preservation.

These augmentations are directly integrated in Adam's arm(hence their name), and allow you to quickly switch between your weapons and augmentations.
Diese Erweiterungen sind direkt in Adams Arm eingebaut(daher der Name) und ermöglichen es euch, schnell zwischen Waffen und Erweiterungen zu wechseln.

Geistlich Bio-Oss Pen® with large granules is recommended for larger augmentations and for sinus floor elevations.
Geistlich Bio-Oss Pen® mit großem Granulat wird für umfangreichere Augmentationen und Sinusbodenelevationen empfohlen.

Gaze into a blinding future where cybernetic augmentations blur the boundary between man and machine by staring directly at the fully-augmented Deus Ex.
Wirf einen Blick in eine blendende Zukunft, in der kybernetische Augmentierungen die Grenzen zwischen Mensch und Maschine verschwimmen lassen, indem du dir die vollständig augmentierte Minisite von Deus Ex.

This generation of HUDs supplements the exterior view of the traffic conditions in front of the vehicle with virtual information(augmentations) for the driver.
Diese völlig neue Generation von HUDs ergänzt die Außenansicht der Verkehrssituation vor dem Fahrzeug durch virtuelle Hinweise(= Augmentierungen) für den Fahrer.

In either case it appears to the individual that such augmentations of the content of consciousness are more or less foreign.
In beiden Fällen erscheinen dem Betreffenden solche Erweiterungen des Bewusstseinsinhaltes als etwas mehr oder weniger Fremdes.

As you have seen in our trailer, Adam Jensen is now equipped with an all-new arsenal of state-of-the-art weapons and augmentations: he represents the human 2.0.
Wie ihr in unserem Trailer gesehen habt, ist Adam Jensen nun mit einem komplett neuen Arsenal state-of-the-art Waffen und Erweiterungen ausgestattet: Er repräsentiert den Menschen 2.0.

Whereas rib bones are practically no longer used for augmentations in the jaw area, the most common area for bone grafts to be taken from is still the iliac crest.
Während Rippenknochen praktisch nicht mehr für Aufbauten im Kieferbereich verwendet wird, ist die häufigste Knochenspenderzone nach wie vor der Beckenkamm.

Decent Black Metal, nice clear vocals and choirs, hissed lyrics, opulent keyboards, a calm intermezzo and dynamic augmentations sum up to an interesting opus.
Dezenter Black Metal, helle Klargesänge und Chöre, gefauchte Textpassagen, opulente Keyboards, ein ruhiges Intermezzo und dynamische Steigerungen ergeben ein interessantes Ganzes.

Sigmar Schnutenhaus(Hilzingen, Germany) held a workshop on"Fixed restorations without augmentations"("Festsitzende Versorgungen auch ohne Augmentationen") and gave the participants guidelines for use in their practice.
Sigmar Schnutenhaus(Hilzingen) informierte in seinem Workshop über"Festsitzende Versorgungen auch ohne Augmentationen" und gab den Teilnehmern einen Leitfaden für ihre Praxis an die Hand.

And likewise, every piece of consumer electronics that we have made, every piece of software that we have made, every service that we use right, these are all augmentations of our abilities as humans.
Und ebenso, jedes Stück Unterhaltungselektronik das wir gemacht haben, jedes Stück Software das wir gemacht haben, jede Dienstleistung die wir verwenden, sind alles Steigerungen unserer Fähigkeiten als Menschen.

As an AR-HUD requires the option to embed augmentations in the complete forward field of view of the driver, the use of mirrors inside the instrument, which is state-of-the-art today, leads to AR-HUD instrument volumes of around 30 liters- too much for most dashboards.
Weil es beim AR-HUD möglich sein muss, im gesamten Sichtbereich des Fahrers Augmentierungen zu erzeugen, führt die bisher übliche Verwendung von Spiegeln im Inneren des Gerätes zu einem AR-HUD-Gerätevolumen von rund 30 Litern- zu viel für die meisten Armaturentafeln.

The enlarging cosmic conceptions of an advancing spiritˆ personalityˆ are due to augmentations of both depth of insight and scope of consciousness.
Die wachsenden kosmischen Vorstellungen einer sich vorwärts bewegenden geistigen Persönlichkeit fußen auf der Zunahme der Tiefe der Erkenntnis und des Bewusstseinsbereichs.

Geistlich Combi-Kit Collagen for extraction sockets and small augmentations Geistlich Biomaterials recommends the Geistlich Combi-Kit Collagen to treat extraction sockets. This is a proven combination of 100mg Geistlich Bio-Oss Collagen® and 16x22mm Geistlich Bio-Gide®.
Geistlich Combi-Kit Collagen für Extraktionsalveolen und kleine Augmentationen Zur Behandlung von Extraktionsalveolen empfiehlt Geistlich Biomaterials das Geistlich Combi-Kit Collagen, d.h die bewährte Kombination von 100mg Geistlich Bio-Oss® Collagen und 16x22mm Geistlich Bio-Gide ®.

With the MultiPlus system BEGO Implant Systems offers you a solution for treating edentulous patients where only a limited amount of bone is available whilst avoiding large augmentations in awkward anatomical regions.
MultiPlus -Versorgung Mit dem MultiPlus System bietet Ihnen die BEGO Implant Systems einen Lösungsansatz zahnlose Patienten mit eingeschränktem Knochenangebot, unter Vermeidung großer Augmentationen, selbst in ungünstigen anatomischen Regionen zu versorgen.

Building on the constructive dialogue which has developed to ensure interoperability between the respective GNSS-1 space-based augmentations(EGNOS and MSAS), Japan may become interested in being involved in a Europe-led development of a Galileo space segment.
Aufbauend auf dem konstruktiven Dialog, in dem es um die Sicherstellung der Interoperabilität zwischen den jeweiligen raumgestützten Erweiterungen des GNSS‑1(EGNOS und MSAS) ging, könnte Japan Interesse an der Beteiligung an einer von Europa geführten Entwicklung eines Galileo-Raumsegments gewinnen.

The sectors for cooperation activities in satellite navigation and timing are: radio-spectrum, scientific research and training, industrial cooperation, trade and market development, standards, certification and regulatory measures, augmentations, security, liability and cost recovery.
Die Kooperationsmaßnahmen im Bereich der satellitengestützten Navigation und Zeitgebung betreffen das Funkfrequenzspektrum, die wissenschaftliche Forschung und Ausbildung, die industrielle Zusammenarbeit, den Handel und die Marktentwicklung, die Normung, die Zertifizierung und Rechtsvorschriften, die Erweiterung, die Sicherheit, die Haftung und die Kostendeckung.

In the chaos following the Aug Incident of 2027, international black market sales of weapons and military-grade augmentations reached unprecedented heights- fuelled by organized crime syndicates and fuelling, in turn, extreme acts of terrorism on both sides of the augmentation debate.
In dem Chaos, das auf den Aug-Vorfall 2027 folgte, erreichten die Verkaufszahlen von Waffen und militärischen Augmentationen auf dem internationalen Schwarzmarkt beispiellose Höhen- angetrieben von Syndikaten des organisierten Verbrechens, die im Gegenzug die Triebkraft hinter extremen Terrorakten auf beiden Seiten der Augmentationsdebatte waren.

And we had about 10.2 million plastic surgeries in the United States, except that with the technologies that are coming online today, today's corrections, deletions, augmentations and enhancements are going to seem like child's play.
Wir hatten etwa 10,2 Mio. Schönheitsoperationen in den USA, außer, dass mit den neuen Technologien, die heutzutage online kommen, die heutigen Korrekturen, Beseitigungen, Vergrößerungen und Verbesserungen bald einem Kinderspiel anmuten werden.