What is the translation of " AUGUSTINE MONASTERY " in German?

• Augustinerkloster
• Augustiner Chorherrenstift

Examples of using Augustine monastery in English and their translations into German

The church and the old St. Augustine monastery.
Die Kirche und die alte Sankt Augustinus Kloster.

At this former 13th-century Augustine monastery you can tread the floorboards where the foundations were laid for Dutch independence.
In diesem ehemaligen Augustinerkloster aus dem 13. Jahrhundert betreten Sie sprichwörtlich den Boden, auf dem die Grundfeste der holländischen Unabhängigkeit errichtet wurden.

A commemorative Luther plaque is to be found on the Universitätsplatz, where the Augustine monastery once stood.
Als Erinnerung daran ist die Luthertafel auf dem Universitätsplatz zu besichtigen, auf dem einst das Augustinerkloster stand.

Two weeks later on 17 July 1505 he entered the Augustine monastery in Erfurt where after two years he was ord-ained as a priest.
Juli 1505, trat Martin Luther ins Erfurter Augustinerkloster ein, wo er zwei Jahre später zum Priester geweiht wurde.

Abbazia di Novacella is one of the largest monasteries in the former Tyrol and still an active Augustine monastery.
Kloster Neustift ist eine der größten Klosteranlagen des ehemaligen Tirols und heute noch ein aktives Augustiner Chorherrenstift.

Until the early 18th century, it was kept in the Augustine monastery S. Giovanny a Carbonara in Naples.
Bis zu Beginn des 18. Jh.s befand sie sich im neapolitanischen Augustinerkloster S. Giovanni a Carbonara.

Novacella is known for the Abbazia di Novacella, one of the largest monasteries in Tyrol and still an active Augustine monastery.
Bekannt ist Neustift insbesondere wegen Kloster Neustift, eine der größten Klosteranlagen Tirols und noch heute aktives Augustiner Chorherrenstift.

The former Augustine Monastery is now home to the Augustine Museum, which displays both Tyrolean ecclesiastical artifacts and contemporary art.
Im einstigen Augustiner-Kloster ist das Augustinermuseum untergebracht, das kirchliche Exponate aus dem Tiroler Unterland und zeitgenössische Kunst zeigt.

To atone for her father and husband, Berta von Iringsburg and her sons Otto and Eberhard founded an Augustine monastery in 1121, which is now in the hands of the Salesians of Don Bosco.
Als Sühne für ihren Ehemann und Vater gründeten Berta von Iringsburg und ihre Söhne Otto und Eberhard im Jahre 1121 das Augustinerstift Kloster Beuerberg, das heutige Kloster der Salesianerinnen.

Pilgrims wanting to visit the tourism resort of Interlaken cross the river on the Beaurivage bridge and, keeping to the left, reach the castle compound with the two churches and the former Augustine monastery of Interlaken.
Pilgerinnen und Pilger, die den Tourismusort Interlaken besuchen wollen, überqueren die Aare auf der Beaurivagebrücke und gelangen links haltend ins Schlossareal mit den beiden Kirchen und dem ehemaligen Augustinerkloster Interlaken.

Visit Het Hof van Nederland, the 13th-century Augustine monastery where leaders met in 1572 to plot independence and the birth of the Dutch Republic.
Besuchen Sie Het Hof van Nederland, das Augustinerkloster aus dem 13. Jahrhundert, in dem sich die Anführer 1572 trafen, um Pläne zur Erreichung der Unabhängigkeit zu schmieden und schließlich die Republik der Niederlande zu gründen.

In front of the church one is made aware also of another great Erfurt citizen: the Luther memorial commemorates the reformer who from 1501 to 1511 lived, studied and entered the Augustine monastery as a monk in Erfurt.
Spätestens vor der Kirche wird man auf einen anderen großen Erfurter aufmerksam: das Luther-Denkmal erinnert an die Zeit des Reformators, der von 1501 bis 1511 in Erfurt lebte, studierte und als Mönch ins Augustinerkloster eintrat.

SculptureWorks from the 12th to the 20th century, including medieval gravestones from the former Augustine monastery, early baroque sculptures from houses in Heidelberg's old town, and sculptures of the Old Bridge, Prince-Elector Charles Theodore and the goddess Minerva.
Ausgestellt sind im Bereich der Stadtgeschichte unter anderem die mittelalterlichen Grabsteine aus dem ehemaligen Augustinerkloster, die frühbarocken Skulpturen von Heidelberger Altstadthäusern sowie die Originalfiguren der Alten Brücke, Kurfürst Carl Theodor und die Göttin Minerva.