What is the translation of " AUGUSTO " in German?

• Augusto
• Augosto

Examples of using Augusto in English and their translations into German

Hotel Nord Est is a 3-star venue placed about 4.1 km from Arco d\'Augusto.
Das 3-Sterne Hotel Nord Est liegt nur 4.1 km von Augustusbogen, Ponte d'Augusto und Römisches Amphitheater entfernt.

Augustós Rio Copa Hotel is just 600 metres from Rio Sul Shopping Centre and 10 km from Santos Dumont Airport.
Das Augusto Rio Copa Hotel liegt nur 600 m vom Einkaufszentrum Rio Sul und 10 km vom Flughafen Rio de Janeiro-Santos Dumont entfernt.

Who travels with the airplane directly to Nicaragua, will arrive at the international airport"Augusto C.
Wer mit dem Flugyeug direkt nach Nicaragua liegt landet am internationalen Flughafen AUGUSTO C.

The first news about Siena are of the period pf the Roman emperor Augusto when Siena was a roman colony with the name Saena Iulia.
Erste sichere Erwähnung von Siena findet man in der Zeit des römischen Kaisers Augustus, als es eine römische Kolonie mit dem Namen Saena Iulia war.

It looked for a long time as if Augusto Taiocchi would be the next European Champion in the 250cm 3 class, but in the penultimate race, his nerves got the better of him and he hit the dust.
Augusto Taiocchi sah lange wie der kommende Europameister in der 250cm 3 -Klasse aus, aber beim vorletzten Lauf spielten ihm die Nerven einen Streich und er musste ins Gras greifen.

In the 1980s, they renamed Managua International Airport after him as"Augusto C. Sandino International Airport.
Der Augusto C. Sandino International Airport in Managua und die Avenida Augusto Sandino sind nach ihm benannt.

It was not until Mussolini commissioned it- for propaganda purposes- that the fragments were pieced together again and the altar was exhibited, starting in 1938, in a specially created building on Piazza Augusto.
Erst Mussolini ließ- zu Propangandazwecken- die Bruchstücke zusammensetzen und ab 1938 in einer eigens geschaffenen Umhüllung an der Piazza Augusto Imperatore ausstellen.

Un País Detrás de la Lluvia,'a country after the rain'- this quote from the famous and venerated Paraguayan author Augusto Roa Bastos is the title of a new communication campaign being used by the….
Un País Detrás de la Lluvia,"ein Land nach dem Regen"- dieses Zitat des berühmten und verehrten paraguayischen Autors Augosto Roa Bastos betitelt eine neue Kommunikationskampagne, mit….

Certain, it had never happened that a Cardinal ended elected to the sacred throne after death; and if not him, its bizarre ideas, that one after the other are surfacing all over this Augusto Pontificate.
Sicher, es hat noch nie passiert, dass ein Kardinal nach dem Tod der heiligen Thron gewählt ended; und wenn ihn nicht, seine bizarre Ideen, dass eine nach der anderen sind Oberflächen überall in diesem Augusto Pontifikats.

Small extract about award recipient- Arturo Vidal- Michael Ballack- Renato Augusto- Patrick Helmes- Stefan Kießling- Eren Derdiyok- René Adler- Gonzalo Castro- Simon Rolfes- Tranquillo Barnetta-….
Kleiner Auszug der Preisträger:- Arturo Vidal- Michael Ballack- Renato Augusto- Patrick Helmes- Stefan Kießling- Eren Derdiyok- René Adler- Gonzalo Castro- Simon Rolfes- Tranquillo Barnetta-….

Allende, facing civil unrest and an attempted military coup, committed suicide in 1973, and a junta led by Augusto Pinochet took control.
Allende, der mit zivilen Unruhen und einem versuchten Staatsstreich zu kämpfen hatte, beging im Jahr 1973 Selbstmord und eine von Augusto Pinochet geführte Junta übernahm die Kontrolle.

Augusto Ricci, a Geometrician with the Municipality of Arco di Trento wondered if there might be a way to transform a small playground next to the bike trail near the Sarca River into a more engaging spot for tourists.
Augusto Ricci, ein Fachmann für Vermessungswesen der Gemeinde Arco di Trento, hat sich gefragt, wie man einen kleinen Spielplatz am Fahrradweg in der Nähe des Flusses Sarca in ein attraktiveres Ziel für Touristen verwandeln könnte.

Finally at peace during the Imperial era, Acri enjoyed a period of economic development facilitated by peaceful politics inaugurated by Augusto, and which was continued by successive emperors.
Nachdem es in der Kaiserzeit endlich zum Frieden kam, erlebte Acri ein Zeitalter wirtschaftlichen Aufschwungs, das durch die Friedenspolitik von Augustus unterstützt und von den darauffolgenden Kaisern weitergefuehrt wurde.

Based on the personal experiences of the participants and Augusto Boal's"Theatre of the Oppressed", the workshop developed strategies to address experiences of violence and everyday discrimination in a new living situation.
Ausgehend von persönlichen Erfahrungen der TeilnehmerInnen und Augusto Boals„Theater der Unterdrückten" hat der Workshop Strategien entwickelt, um Gewalterfahrungen und Alltagsdiskriminierung in einer neuen Lebenssituation zu begegnen.

According to Hermann Neeser, author of A Colônia Leopoldina(1951), the legend of the involuntary utopia in Helvécia derives from an account by Carlos Augusto Toelsner, the medical doctor there(1850).
Laut Hermann Neeser, dem Verfasser des Buches A Colônia Leopoldina(1951), kann als Urheber der oben erwähnten Legende des„egalitären Gemeinwesens" der ehemalige Arzt von Helvécia, Carlos Augusto Toelsner(um 1850) gelten.

This new video from Castrol EDGE shows the world class drivers Ken Block, Augusto Farfus, Mike Rockenfeller and Adrian Zaugg tackle an obstacle course Castrol was able to create with the team at Marshmallow Laser Feast.
Dieses neue Video von Castrol EDGE zeigt die weltklasse Fahrer Ken Block, Augusto Farfus, Mike Rockenfeller und Adrian Zaugg, wie sie den Hinderniskurs bewältigen, der von Castrol in Zusammenarbeit mit Marshmallow Laser Feast geschaffen wurde.

Aside from the largest organ in the Zurich Canton, which has 5793 pipes, the most prominent embellishments are its stained glass windows: the northern windows in the transept(1945) were completed by Augusto Giacometti, Alberto Giacometti's uncle.
Bedeutendster Schmuck neben der grössten Orgel im Kanton Zürich mit 5793 Pfeifen sind seine Farbfenster: die Nordfenster im Querschiff(1945) sind gefertigt von Augusto Giacometti, Alberto Giacomettis Onkel.

He did not only improve the official lap record set by Augusto Farfus as early as on lap one by crossing the line in 8:18 .473 minutes but also opened a 4.7-second gap on fellow Porsche driver Dirk Werner in the Falken-Porsche 44 ab.
Mit 8:18,473 Minuten verbesserte er gleich in der ersten Runde nicht nur den bisherigen Rundenrekord von Augusto Farfus aus dem Jahr 2015, sondern setzte sich direkt um 4,7 Sekunden von seinem Markenkollegen Dirk Werner im Falken-Porsche 44 ab.

We started the tour with the visit of the Quinta da Regaleira, built between 1904 and 1910, based on the imagination of its owner, António Augusto Carvalho Monteiro, and the architect responsible for the project, Luigi Maninicom.
Wir begannen die Tour mit dem Besuch der Quinta da Regaleira, erbaut zwischen 1904 und 1910, basierend auf der Fantasie des Besitzers, António Augusto Carvalho Monteiro, und des verantwortlichen Architekten Luigi Maninicom.

Last year, the mayor Adelino Augusto da Rocha Soares had the courage to buy the right from the Portuguese state for the next 20 years to take charge of the small fort which is still in danger of collapsing: it cost 4,000 euros.
Im abgelaufenen Jahr bewies Bürgermeister Adelino Augusto da Rocha Soares immerhin den Mut und kaufte dem portugiesischen Staat das Recht für € 4.000 ab, über das kleine, immer noch absturzgefährdete Fort für die nächsten 20 Jahre verfügen zu dürfen.

In answer to the lacunae and omissions found, I shall make proposals inspired by one of the most authoritative presentations in the history of the Institute made during the Symposium in Rome Manuel Augusto Lopes Ferreira, Notiziario PI 3/17.
Für die Lücken und Unvollständigkeiten werde ich Vorschläge machen, die inspiriert sind von authentischen Darstellungen der Geschichte des Instituts während des Symposiums in Rom Manuel Augusto Lopes Ferreira, Notiziario Pl 3,17.

Un País Detrás de la Lluvia,'a country after the rain'- this quote from the famous and venerated Paraguayan author Augusto Roa Bastos is the title of a new communication campaign being used by the World Wide Fund for Nature(WWF) to promote forest protection in Paraguay.
Un País Detrás de la Lluvia,"ein Land nach dem Regen"- dieses Zitat des berühmten und verehrten paraguayischen Autors Augosto Roa Bastos betitelt eine neue Kommunikationskampagne, mit der der World Wide Fund for Nature(WWF) den Waldschutz in Paraguay fördert.

As part of the night program Mes nuits sont plus belles que vos jours of the 5th berlin biennial for contemporary art we will be holding a two-day workshop in the Sophiensaele on June 10 and 11, 2008, with the Brazilian legend of theater Augusto Boal.
Im Rahmen des Nacht-Teils Mes nuits sont plus belles que vos jours der 5. berlin biennale für zeitgenössische kunst findet am 10. und am 11. Juni 2008 ein zweitägiger Workshop mit der brasilianischen Theaterlegende Augusto Boal in den Sophiensaelen statt.

This also applies to the famous painting No quiero ir al cielo(1930) by Augusto García Menocal in the Museo Nacional de Bellas Artes in Havana, which shows Hatuey, the leader of the 1511/1512 indigenous resistance in Cuba shortly before his execution by the Spanish.
Dies gilt auch für das berühmte Gemälde No quiero ir al cielo(1930) von Augusto García Menocal im Museo Nacional de Bellas Artes in Havanna, das Hatuey, den Anführer des indigenen Widerstands in Kuba von 1511/1512, kurz vor seiner Hinrichtung durch die Spanier zeigt.

Over the course of a year, the Israeli director Avi Mograbi, who is known for his political films, and the theatre director Chen Alon organized a workshop with immigrants based on the"Theatre of the Oppressed" by the Brazilian dramaturg and theatre pedagogue Augusto Boal 1931- 2009.
Über ein Jahr hinweg veranstalteten der für seine politischen Filme bekannte israelische Regisseur Avi Mograbi und der Theaterregisseur Chen Alon, ausgehend von dem„Theater der Unterdrücken" des brasilianischen Dramaturgen und Theaterpädagogen Augusto Boal(1931- 2009), einen Workshop mit Immigranten.

Starting from the centre, the major shopping streets of Rimini are Corso Augusto- where clothing stores as H&M have recently opened, via Garibaldi- famous for its jeweler's shops, via Gambalunga- which leads to piazza Cesare Battisti, where there is the train station.
Vom Zentrum beginnend, sind die Haupteinkaufsstraßen von Rimini, Corso Augusto, in dem ebenfalls Kleidergeschäfte, wie H&M eröffnet haben, Via Garibaldi, in dem sich Modeschmuckgeschäfte und Juweliere befinden, sowie Via Gambalunga, die in die Piazza Cesare Battisti einmündet, an der der Bahnhof gelegen ist.

It was a Practorian colony(Augusta Praetoria) deducted from Terenzio Varrone Murena in 25 BC at the place where the Capital of the Salassi was positioned(who were defeated and deported on mass from Augusto) and was at various times occupied by the Burgundy's, the Ostrogoths, Byzantines, Longobards, then in 774 by the Francos.
Einst war die Stadt eine Prätoriane Kolonie(Augusta Praetoria), die im Jahre 25 v. Chr., die in dem Ort der damaligen Hauptstadt der Salassen lag(die von Augustus besiegt und deportiert wurden) und von Terentius Varro Murena gegruendet. Der Ort wurde nach und nach von den Burgundern, den Ostgoten, den Byzantinern, den Langobarden und schließlich im Jahre 774 von den Franken besetzt.

The Antiques Market: if you keep walking until the end, pop round to Piazza Augusto Imperatore where, under the traditional colonnade designed by Vittorio Ballio Morpurgo, on the first, third and fifth Sunday of the month an antiques market is organized and romantically named La soffitta sotto i portici The attic under the colonnade.
Wenn man bis zum Ende fortgeht, kann man Piazza Augusto Imperatore besuchen, wo ein Antiquitätenmarkt jeden ersten, dritten und fünften Sonntag im Monat unter den von Ballio Morpurgo geplanten Portikus mit dem romantischen Name La soffitta sotto i portici(Der Dachraum unter den Portikus) organisiert wird.

KURINGA' s Theatre of the Oppressed Qualification Programme is designed by Bárbara Santos, who was colleague of Augusto Boal in Brazil for two decades and has worked in the design, implementation, coordination, supervision and evaluation of training programs in several countries.
Das KURINGA Qualifizierungsprogramm zum Theater der Unterdrückten wurde von Bárbara Santos entwickelt, die zwei Jahrzehnte lang Kollegin von Augusto Boal in Brasilien war und in mehreren Ländern an der Entwicklung, Durchführung, Koordinierung, Supervision und Evaluierung von Weiter-bildungsprogrammen gearbeitet hat.

An artist whose training began in Lourenço Marques(now Maputo) under the tutelage of Augusto Cabral and Pancho Guedes, he blended their instruction with his own perspective on sites of conflict, addressing the visible injustices of colonial rule, religious tensions, or even local witchcraft.
Der Künstler, der seine Ausbildung in Lourenço Marques(dem heutigen Maputo) unter Anleitung von Augusto Cabral und Pancho Guedes begann, verschmolz das, was er von diesen lernte, mit seiner eigenen Sicht auf Konfliktherde und thematisierte die sichtbaren Ungerechtigkeiten der Kolonialherrschaft, religiöse Spannungen und sogar lokale Formen von Hexerei.

How to use "augusto" in an English sentence

Augusto Pinochet between 1973 and 1990.

Multidimensional Augusto embroils trumps throb east.

Homemaker augusto withered, his hugs then.

Augusto Pinochet and under democratic rule.

Connotative Augusto mutates rimus blackouts churchward.

Ferrante, Augusto and Ntogramatzidis, Lorenzo. 2012.

Web hosting promo: augusto nyo pasko!

Augusto Mendes “Tanquinho” 2011 European Open.

Buy rich-flavored Don Augusto brand cigars.

Augusto ceiling, dimension, person ticket, aesthetics.

How to use "augusto" in a German sentence

Fünf Runden mehr schaffte Augusto Farfus.

Ihr Vater war der Geologe Augusto Gansser.

Pousada Mestre Augusto heißt Booking.com-Gäste seit 25.

Augusto Fernández trifft zur wichtigen Führung (24.).

Carlos Augusto Alves Santana wird am 20.

Das Grinsen von Augusto César Lendoiro.

Neuer WM-Leader: Augusto Farfus (BMW Team Germany).

Augusto wehrte sich mit einer Gegenklage.

Leider hatten wir mit Augusto riesiges Pech.

Giovanni ESPOSITO und Augusto MELONI (beide Ita).