What is the translation of " AUREL " in German?

• Aurel

Examples of using Aurel in English and their translations into German

Blazer by MARC AUREL with wow effect!
Blazer von MARC AUREL mit Wow-Effekt!

I'm currently starting on the second 7JK album with Maciek and Aurel from Job Karma.
Ich fange derzeit mit dem zweiten 7JK-Album mit MACIEK und AUREL von JOB KARMA an.

Jumper by Marc Aurel: cosy knitwear with embroidered zigzag trims.
Pullover von MARC AUREL- Cosy-Strick mit eingestrickten Zickzack-Bordüren.

The receiver is fitted with a Microchip processor, precise ceramic module AUREL and power relays.
Der Empfänger ist mit einem Microchip-Prozessor besetzt, einem präzisen Keramikmodul AUREL und einem leistungsfähigen Relais.

It operates out of Bucharest's smaller airport, Aurel Vlaicu International Airport, to save on costs for its passengers.
Die Billigfluggesellschaft operiert von dem kleineren Flughafen in Bukarest aus, dem Aurel Vlaicu International Airport.

Parisian studies dating back to 1855, 2 Vols 1857*"Herodian 's Geschichte des römischen Kaiserthums seit Marc Aurel.
Pariser Studien aus dem Jahre 1855", 2 Bände, 1857*"Herodian's Geschichte des römischen Kaiserthums seit Marc Aurel.

Shops for MARC AUREL in Zurich.
Geschäfte mit MARC AUREL in Zürich.

Aurel Guesthouse Bangi, a property with an outdoor swimming pool and a fitness centre, is set in Kajang, 12 km from Bangi Wonderland.
Das Aurel Guesthouse Bangi, eine Unterkunft mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter, begrüßt Sie in Kajang, 12 km von Bangi Wonderland entfernt.

The hotel Au Relais du Mont-Ventoux is located in La Maison D Aurel, 0.97 km from the city centre of Aurel.
Das Hotel Au Relais du Mont-Ventoux befindet sich in der La Maison D Aurel in Aurel, etwa 0,97 km vom Stadtzentrum entfernt.

Denim jacket by MARC AUREL: a casual, all-time favourite with fashionable ruffled edges, studded appliqué and trendy colour effects.
Jeans-Jacke von MARC AUREL- der Alltime- Favorite der Casual-Mode mit trendigem Upgrade durch Fransenkanten, Nieten-Applikationen und angesagte Farb-Effekte.

And with the same uncompromising passion, 130 employees are set on ensuring that the quality, fit and workmanship always meet the Marc Aurel premium standard: a standard which now enjoys international esteem since the foundation of the company in 1972.
Genauso kompromisslos arbeiten 130 Mitarbeiter mit Leidenschaft daran, dass unser Design sowie die Qualität, Passform und Verarbeitung immer dem hohen Marc Aurel Premium-Standard entsprechen.

The Energetic Department of Aurel Stodola is probably the most sought after part of the museum. It presents combustion engines, steam and water engines as well as turbines.
Die Aurel Stodola Abteilung für Energieherstellung ist der meistbesuchte Teil des Museums, ausgestellt sind Modelle von Dampfmaschinen, Verbrennungsmotoren sowie Wasserturbinen.

Archeological record==At the beginning of the 20th century, European explorers such as Sven Hedin, Albert von Le Coq and Sir Aurel Stein all recounted their discoveries of desiccated bodies in their search for antiquities in Central Asia.
Jahrhunderts berichteten europäische Forscher wie Sven Hedin, Albert von Le Coq und Sir Aurel Stein von ihren Entdeckungen von ausgetrockneten Körpern bei ihrer Suche nach archäologischen Objekten in Zentralasien.

Ankle-length trousers by MARC AUREL: superbly soft and super skinny- this season's trend trousers in bold green made of exquisite, soft stretch in 60% lyocell, 37% cotton, 3% elastane.
Knöchellange Hose von MARC AUREL: supersoft und superskinny- die Trend-Hose der Saison in intensivem Grün aus einem besonders hochwertigen, weichen Stretch in 60% Lyocell, 37% Baumwolle, 3% Elasthan.

With Dr. Dannheim we are pleased to have gained a board colleague who combines technological understanding with comprehensive knowledge of key corporate figures in one person,” says Aurel Schoeller, Chairman of the Board at pfm medical ag.
Mit Dr. Dannheim haben wir einen Vorstandskollegen gewonnen, der technologischen Sachverstand mit umfassender Kenntnis von Unternehmenskennzahlen in einer Person vereint“, freut sich Aurel Schoeller, Vorsitzender des Vorstands der pfm medical ag.

Mr Aurel Constantin ILIE Minister of Environment Mr Ion HORTOPAN Adviser to the Minister of the Environment Mr George DULCU Director, Ministry of Environment Mr Vasile GALGAU Minister-Councellor, Mission of Romania to the EC.
Herr Aurel Constantin ILIE Umweltminister Herr Ion HORTOPAN Berater des Umweltministers Herr George DULCU Direktor im Umweltministerium Herr Vasile GALGAU Minister/Berater, Mission Rumäniens bei den EG.

This is the reality which is meant to be overshadowed by the great patriotic speeches of Ion Aurel Pop, the xenophobic fanfares of the Centenary and- as a surprise episode of this Borat-like tragicomedy- the banning of"Hungarian agent" Raoul Weiss.
Das ist die Wirklichkeit, die die großen patriotischen Reden von Ion Aurel Pop, die fremdenfeindlichen Fanfaren der Hundertjahrfeier und- Überraschungsepisode dieser syldavischen Tragikomödie- die Ausweisung des"ungarischen Agenten" Raoul Weiss verdecken sollen.

With Aurel Schoeller, his son-im-law, as Chairman of the Management Board, and Janine Schoeller, his daughter, as Director Asia, the next generation of the Wolter-family will lead the family business into the future.
Mit Aurel Schoeller, seinem Schwiegersohn, als Vorsitzender des Vorstands, und Janine Schoeller, seiner Tochter, als Director Asia, verantwortet die nächste Generation der Familie Wolter künftig die Geschicke des Unternehmens.

The proportion of turnover generated by the Group's own products was further increased to around 43.5%. CEO Aurel Schoeller sees this development as endorsing the company's strategy of recognising developments at an early stage and creating new system solutions for use in hospital and home-based settings.
Dabei konnte der Umsatzanteil der Eigenprodukte weiter ausgebaut werden auf rund 43,5%. CEO Aurel Schoeller sieht in dieser Entwicklung die Strategie des Unternehmens bestätigt, Entwick-lungen frühzeitig zu erkennen und neue Systemlösungen für den klinischen und ambulanten Bereich zu kreieren.

AUREL Verlag, Daun 2006 ISBN 3-938759-02-X* Jens Mastnak: Diese denckwürdige und mörderische Schlacht- Die Hannoveraner bei Waterloo, Celle 2003 ISBN 3-925902-48-1* Klaus Mlynek in:"Hannoversches Biographisches Lexikon.
AUREL Verlag, Daun 2006 ISBN 3-938759-02-X* Jens Mastnak: Diese denckwürdige und mörderische Schlacht- Die Hannoveraner bei Waterloo, Celle 2003 ISBN 3-925902-48-1* Klaus Mlynek in:"Hannoversches Biographisches Lexikon", S. 39f.

Master Guru Karma Acharya led Fire offering ceremony and pleased infinite Buddhas, divine angels and countless invisible beings, and blessed the whole world and all human beings to urgently achieve peace, unity and genuine protection at Liceul Aurel Lazar from 6 p.m. to 8 p.m.
Meister Guru Karma Acharya leitete eine Feueropferzeremonie an, erfreute unendliche Buddhas, göttliche Engel und unzählige unsichtbare Wesen und segnete die ganze Welt und alle Menschen, dringend Frieden, Einheit und echten Schutz zu erlangen. Am 17. Juli 2014 von 18:00 bis 20:00 bei Liceul Aurel Lazar in Oradea in Rumänien.

All posts Following the invitation of Aurel Vlaicu University in Arad voestalpine Automotive Components Arad met with students and well-known Romanian companies to introduce its new training model.
Auf Einladung der Aurel Vlaicu Universität in Arad wurde das neue Ausbildungsmodell der voestalpine Automotive Components Arad während eines Treffens mit Studenten und namhaften Unternehmen Rumäniens vorgestellt.

Aside from the morning hangover, his parents, the battle with nicotine and car problems, Marius Vizereanu's greatest stress factor is the imminent visit to the blended family where his young daughter Sofia lives with her grandmother, mother and her new boyfriend Aurel.
In Sekundenschnelle entscheidet die Körperchemie zwischen Angriff und Flucht. Neben dem morgendlichen Kater, seinen Eltern, dem Kampf mit dem Nikotin und seinem kaputten Auto ist Marius Vizereanus größter Stressfaktor der anstehende Besuch in der Patchworkfamilie, in der seine kleine Tochter Sofia mit der Oma, der Mutter und deren neuem Freund Aurel lebt.

The new training model of voestalpine Arad is approved by the Aurel Vlaicu University Arad and the appropriate authorities of the ministry of education, so that future graduates find a job according to their education and knowledge more easily.
Das Modell der voestalpine Arad wird von der Aurel Vlaicu Universität Arad und den zuständigen Behörden des Bildungsministeriums empfohlen, damit zukünftige Absolventen nach ihrer Ausbildung leichter eine Arbeit finden, die ihrem Studium und ihrem Wissen entspricht.

Some of these foreign Alumni made a name for themselves with remarkable careers, including the Italian electrical engineer, entrepreneur and aviation pioneer Giovanni Caproni, the Count of Taliedo(1886-1957); the Italian mathematician Gregorio Ricci-Curbastro(1853-1925); and Romanian mechanical engineer, entrepreneur and aviation pioneer Aurel Vlaicu 1882-1913.
Manche dieser ausländischen Alumni machten mit bemerkenswerten Karrieren von sich reden: so etwa der italienische Elektroingenieur, Unternehmer und Luftfahrtpionier Giovanni Caproni Graf von Taliedo(1886- 1957), der italienische Mathematiker Gregorio Ricci-Curbastro(1853-1925) und der rumänische Maschinenbauingenieur, Unternehmer und Luftfahrtpionier Aurel Vlaicu 1882-1913.

On 4 March 2010 the Governing Council appointed Mr Aurel Schubert, currently Director of the Statistics Department at the Oesterreichische Nationalbank and who will become the ECB 's Director General Statistics on 1 June 2010, as Chairman of the STC, with immediate effect.
März 2010 ernannte der EZB-Rat Herrn Aurel Schubert, der derzeit die Hauptabteilung Statistik der Oesterreichischen Nationalbank leitet und ab dem 1. Juni 2010 seine Aufgaben als Generaldirektor Statistik der EZB wahrnehmen wird, mit sofortiger Wirkung zum Vorsitzenden des STC.

And so you will find good and, above all, contemporary positions in the halls here, ones that completely take the wind out the sails of the quota debate that sometimes comes up: internet phenomenon Amalia Ullmann at Deborah Schamoni, the New York Times-dubbed"Not It Girl" Emily Sundblad at Galerie Neu, and celebrated American portrait painter Alice Neel at Aurel Scheibler.
Und so finden sich in den Hallen gute und vor allem zeitgemäße Positionen, die der manchmal aufkommenden Quotendebatte komplett den Wind aus den Segeln nehmen: das Internet-Phänomen Amalia Ullmann bei Deborah Schamoni, das laut der New York Times"Nicht It-Girl" Emily Sundblad bei der Galerie Neu und die gefeierte amerikanische Porträtmalerin Alice Neel bei Aurel Scheibler.

Vienna> Marc-Aurel-Straße 7 Just a 5-minute walk from St. Stephen's Cathedral, the modern and elegant Vision Apartments Marc Aurel can be found right in the heart of Vienna and offer you a fully equipped kitchenette with a dishwasher and a flat-screen TV.
Wien> Marc-Aurel-Straße 7 Die modernen und eleganten Vision Apartments Marc Aurel begrüßen Sie im Herzen Wiens, nur 5 Gehminuten vom Stephansdom entfernt mit Unterkünften mit einer voll ausgestatteten Küche mit einem Geschirrspüler, einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

The Aurel Scheibler Gallery will keep the data only as long as it is necessary for the implementation of the intended purpose, provided that there are no overriding legal provisions to the contrary, and will not hand this data or information derived from it over to third parties.
Die Galerie Aurel Scheibler wird die Datenbestände nur solange aufbewahren, wie es zur Durchführung der Zweckbestimmung notwendig ist, sofern keine vorrangigen Rechtsvorschriften dagegen sprechen, und diese Daten oder daraus ableitbare Informationen nicht an Dritte aushändigen.

They were found by Sir Aurel Stein and the German turfan expedition in the towns of the east Turkistan part of the silk route the expedition took place in the years 1913- 1915 in the area of the turfan oasis and Lou-Lan, today known as the Chinese province Sinkiang Uighur.
Und wurde von Sir Aurel Stein und der deutschen Turfanexpedition in den Städten der beiden ostturkestanischen Züge der großen Seidenstraße entdeckt Die Expedition fand in den Jahren 1913- 1915 in der Gegend der Oase Turfan und Lou-Lan, heute in der chinesischen Provinz Sinkiang Uighur.