What is the translation of " AURICLE " in German?

• Ohrmuschel
• Ohrenmuschel
• Herzohr

Examples of using Auricle in English and their translations into German

I will start this motif with the auricle.
Ich starte bei diesem Motiv mit der Ohrmuschel.

It's a tumor directly in the auricle attached to the valve.
Es ist ein Tumor direkt am Herzohr, verbunden mit der Aortenklappe.

Guide the tip of the shaving head into the nostril or auricle.
Führen Sie die Spitze des Scherkopfes an das Nasenloch oder die Ohrmuschel.

You know how hard it is to get the auricle curves symmetrical?
Du weißt, wie schwer es ist, die Ohrmuschel symmetrisch zu erhalten?

Pinna(auricle)- collects and funnels sound into the ear canal.
Ohrmuschel(Auricula): Fängt den Schall ein und leitet ihn in den Gehörgang.

Do not forcefully push the appliance into the nostril/ auricle.
Drücken Sie das Gerät nicht mit Kraft in das Nasenloch/ die Ohrmuschel hinein.

The face with auricle, nose and eyes now very much resemble a human face.
Das Gesicht mit Ohrmuscheln, Nase und Augen sieht jetzt schon sehr menschlich aus.

Innovative TapTech music control and call-handling, directly from the auricle.
Innovative TapTech Musiksteuerung und Call-Handling, direkt vom Ohrmuschel aus.

The human ear is rudimentary, therefore the auricle is practically immobile.
Das menschliche Ohr ist rudimentär, daher ist die Ohrmuschel praktisch unbeweglich.

Given the potential complications, older people can afford to lose an auricle.
Beim älteren Menschen, kann auf ein Herzohr angesichts der potentiellen Komplikationen die dadurch entstehen können.

Also called pinna, the auricle is the only part of the ear that is not contained within the head.
Die Ohrmuschel, auch Pinna genannt, ist der einzige Teil des Ohres, der sich außerhalb des knöchernen Schädels befindet.

Not less widespread case- deterioration of hearing because of hit in a water auricle.
Nicht weniger als verbreiteter Fall- die Verschlechterung des Gehörs infolge des Treffens in die Ohrenmuschel des Wassers.

Earmuffs Earmuffs surround the auricle(outer ear) and are sealed against the head with soft padding.
Ohrenschützer Ohrenschützer umgeben die Ohrmuschel(das Außenohr) und sind am Kopf mit weicher Polsterung abgedichtet.

It is necessary to dig in an ear so that peroxide of hydrogen was in an auricle for one minute.
Das Ohr zu vergraben es ist nötig so dass sich das Wasserstoffperoxid in der Ohrenmuschel während ein Minute befindet.

Quite simply, our auricle is difficult to find and is very sensitive to changes in atmospheric pressure.
Ganz einfach, ist unsere Ohrmuschel schwer zu finden und ist sehr empfindlich auf Änderungen des Atmosphärendrucks.

After evaporation, this preparation leaves care substances on the ear surface, which prevent auricle drying.
Dieses Mittel lässt nach Verdampfen an der Ohrenoberfläche Pflegesubstanzen, die Austrocknung der Ohrenmuschel vorbeugen.

The skin over the auricle may be discoloured for 3-4 weeks; sensitivity to touch is occasionally reduced.
Die Haut über der Ohrmuschel kann für 3-4 Wochen verfärbt sein, gelegentlich besteht eine verminderte Berührungsempfindlichkeit.

Due to the ergonomic shape of the headphones they hold perfectly in the auricle, even in intense movements they do not fall out.
Durch die ergonomische Form der Kopfhörer halten diese perfekt in der Ohrmuschel, auch bei intensiven Bewegungen fallen diese nicht heraus.

Depending on the size of your auricle you can use ear cushions(4 or 5) of a diff erent size from the ones supplied.
Abhängig von Ihrer Ohrmuschel können Sie ein Ohrpolster(4 oder 5) mit anderen Abmessungen aus dem Lieferumfang verwenden.

It is recommended to wash away carefully ears during acceptance of a shower, and after properly to wipe an auricle a towel.
Es ist empfehlenswert, sorgfältig die Ohren während der Annahme der Dusche, und nach recht gut auszuwaschen, die Ohrenmuschel vom Handtuch abzureiben.

The call is answered with the button on the auricle and the microphone switch is used to switch between the telephone call and e.g. Teamspeak.
Mit dem Taster an der Ohrmuschel wird das Gespräch angenommen und über den Mikrofonumschalter wird zwischen dem Telefonat und z.B. Teamspeak gewechselt.

The ergonomic design of this compact device allows you to leave your hands free, as it can be fixed directly on the auricle.
Das ergonomische Design dieses kompakten Geräts ermöglicht es Ihnen, Ihre Hände frei zu lassen, da es direkt an der Ohrmuschel befestigt werden kann.

Within 3-5 minutes you can carry out self-massage of the ears, kneading and rubbing the lobes and the auricle of course, not in cases where the pressure is under 200.
Innerhalb von 3 bis 5 Minuten können Sie eine Ohrmassage durchführen, die Lappen und die Ohrmuschel kneten und reiben natürlich nicht in Fällen, in denen der Druck unter 200 liegt.

In cases of severe auricle deformities, we perform more complex reconstructive procedures with the aim of making the ear auricle looking as natural as possible.
Im Falle stärkerer Deformationen der Ohrmuschel werden noch kompliziertere Rekonstruktionseingriffe durchgeführt. Ihr Ziel ist eine ebenso natürliche Form und Position der Ohrmuschel am Kopf.

In order to straighten the ear channel somewhat and therefore make the earphone easier to insert, pull auricle backwards and upwards a little.
Um den Gehörgang etwas zu begradigen und damit das Einsetzen etwas zu vereinfachen, ziehen Sie die Ohrmuschel leicht nach hinten und oben.

For my album Auricle Bio On(2008), I cut the grand piano recordings in Live's Session View, added volume and panorama sections within the clip envelope and added effects like Beat Repeat.
 FĂŒr mein Album'auricle Bio On'(2008) habe ich FlĂŒgelaufnahmen in Lives Clip-Ansicht zerschnitten, in den Clip-HĂŒllkurven LautstÀrke- und Panorama-SprĂŒnge eingezeichnet und Effekte wie Beat Repeat eingesetzt.

We can use Ohren-Pflege(Dr. Clauder's) care preparation for these hygienic treatments and clean thoroughly the auricle with a tampon soaked with it.
Zu diesen Hygieneanwendungen kann man das Pflegeprodukt Ohren-Pflege(Dr. Clauder's) verwenden und mit damit getränktem Wattepad gründlich Ohrmuschel reinigen.

This is where the optimal position of the headphone is of course even more important, in addition, there are so-called"ear hooks" included, with which you can additionally secure the small buttons in the auricle.
Hier ist der optimale Sitz der Hörer natürlich noch wichtiger, zudem liegen sogenannte„Ear Hooks“ bei, mit denen man die kleinen Knöpfe zusätzlich in der Ohrmuschel sichern kann.

Introduction of non-trivial solutions(for example, in models Alera of ReSound company the external microphone is located in the auricle, for the implementation of the natural abilities of the person to focus and strengthen the sound);
Einführung von nicht-trivialen Lösungen(z. B. bei Modellen Alera von ReSound Unternehmen befindet sich das externe Mikrofon in der Ohrmuschel, für die Umsetzung der natürlichen Fähigkeiten der Person zu konzentrieren und den Klang zu stärken);

If it did not help, jump on one foot, having a little inclined the head to the right or to the left, depending on in what auricle water was late.
Wenn es, poprygajte auf einem Bein nicht geholfen hat, den Kopf nach rechts oder nach links, je danach ein wenig geneigt, in welcher Ohrenmuschel das Wasser stehengeblieben hat.