Examples of using Authentic environment in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Family and authentic environment.
Familie und authentische Umgebung.Mild Mediterranean climate and a charming, authentic environment.
Mildes Mittelmeer-Klima und eine einnehmende, authentische Umgebung.The traditional farms present an authentic environment and experience of rural life in the early part of the 20th century.
Die traditionellen landwirtschaftliche Betriebe präsentieren eine authentische Umgebung und Erfahrung des ländlichen Lebens in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.A distinguished restaurant of Barcelona with an authentic environment.
An imposing stone quarry offers an authentic environment for a amazing off road adventure.
Ein imposanter Steinbruch dient als authentisches Umfeld für ein Off Road Abenteuer der Extraklasse.You will meet hundreds of animals at close range in an authentic environment.
Erleben Sie Hunderte von Tieren hautnah in authentischer Umgebung.The sideshore wind,beach as far as your eyes can see and the authentic environment will imprint the memory of your sessions here in your mind forever.
Der Sideshore Wind,Strand so weit das Auge reicht und eine authentische Umgebung sorgen dafür, dass Ihre Sessions hier unvergesslich werden. Folgen Sie uns.This movie shows how important for the creative process an authentic environment is.
In diesem Film wird erzählt, wie wichtig eine authentische Umgebung für den Schaffensprozess sein kann.Additional information Campsite in an authentic environment- at the foot of a beautiful hill, on the bank of a river, and surrounded by forests and meadows.
Preise Weitere Informationen Campingplatz in authentischer Umgebung- Am Fuße eines schönen Berges, am Ufer eines Flusses, und von Wäldern und Wiesen umgeben.The Knappenalm offers excellent service in an authentic environment.
Auf der Knappenalm genießen Sie ausgezeichneten Service im authentischen Umfeld.Experiment in an authentic environment, answer technical questions under competent direction, and discover the fun within the natural and engineering sciences.
In authentischer Umgebung experimentieren, unter fachkundiger Anleitung spielerisch technische Fragen beantworten und den Spaß an Natur- und Ingenieurwissenschaften entdecken.The target group andtheir product behavior are thus intensively observed in their authentic environment.
Die Zielgruppe und ihr Produktverhalten werden somit intensiv in ihrem authentischen Umfeld beobachtet.The more than 220-year-old Adam wine cellar awaits you in an authentic environment with Hungarian wines.
Der mehr als 220 Jahre alt Adam Weinkeller erwartet Sie in einer authentischen Umgebung mitungarischen Weinen.In the past I organised"traditional Sauris cuisine cookery courses", held at my home, that were extremely popular with the guests,because they were carried out in a traditional, authentic environment.
Ich hatte auch bei mir zu Hause"Kurse traditioneller Sauranischer Küche", organisiert, die bei den Gästen sehr beliebt waren,eben weil sie in einem authentischen Umfeld stattfanden.Put yourself in the very best position to learn Spanish within a natural and authentic environment by joining our Total Spanish Immersion Program.
Das Immersionsprogramm ist die beste Methode, Spanisch in einer natürlichen und authentischen Umgebung zu lernen.A presentation area will give companies the chanceto present their new products and innovations in a creative, authentic environment.
Auf einer Präsentationsfläche haben Firmen die Chance,ihre neuen Produkte und Innovationen in einem kreativen, authentischen Umfeld zu präsentieren.This would provide the ideal conditions for a modernAustrian railway museum of international standard in an authentic environment including a wooden water tower, coal elevators, water cranes and turntable.
Damit böte sich hier die ideale Voraussetzung für einmodernes Österreichisches Eisenbahnmuseum von internationalem Standard in einer authentischen Umgebung u.a. mit hölzernem Wasserturm, Kohlenaufzügen, Wasserkränen und Drehscheibe.Your tour of the museum will be spiced up by the true smell of beer and enhanced by video presentations andrealistic figurines in an authentic environment.
Bei der Besichtigung des Museums werden Sie dann neben dem Hopfenduft auch eine Videopräsentation undrealistische Figuren in authentischem Milieu begleiten.People who would like to spend their holidays a bit outside of mass tourism andprefer a stay in an authentic environment, are exactly right on this farm.
Menschen, die ihre Ferien gerne etwas außerhalb des Massentourismus verbringen möchten undeinen Aufenthalt in einer authentischen Umgebung bevorzugen, sind auf diesem Hof genau richtig.It is now possible for AP&T's customers to get an exact picture as early as the tendering stage of howtheir planned production line will function and perform in an authentic environment.
Jetzt können sich die Kunden von AP&T bereits in der Angebots phase ein genaues Bild davon machen,wie die geplante Produktions anlage in einem authentischen Umfeld funktionieren würde.To sample the atmosphere of the early 20th century, you can also take alook at the Cubist Bauer villa in Libodřice, an authentic environment housing the Josef Gočár Museum and the Gallery of Cubist Design.
In die Atmosphäre des Anfangs des 20. Jahrhunderts können Sie auch in derkubistischen Villa Bauer in Libodřice schauen, wo in einer authentischen Umgebung das Museum Josef Gočár und die Galerie des kubistischen Designs sitzt.We develop andmanufacture lighting solutions for this purpose that create a high quality, authentic environment.
Dazu entwickeln und produzieren wir Lichtlösungen, die ein qualitativ hochwertiges, authentisches Umfeld schaffen.An island of unparallel elegance,offering high quality facilities and services embedded in an authentic environment of perennial character and rich tradition.
Eine Insel mit hoher Ästhetik,Once you step through your family'sdoor you will practice your Spanish in a relaxed and authentic environment.
Sobald Sie das Haus Ihrer Familie betreten,werden Sie Ihr Spanisch in einem entspannten und authentischen Umfeld üben.Between Alpilles and the Camargue at 5 km from the city centre, in an authentic environment on 1.5 ha.
Zwischen den Alpilles und der Camargue 5 km vom Stadtzentrum entfernt, in einer authentischen Umgebung auf 1,5 ha.We would definitelyrecommend this place to those who appreciate a relaxed holiday in a authentic environment.
Wir würden auf jedenFall empfehlen, diesen Ort für diejenigen, die einen entspannten Urlaub zu schätzen in einem authentischen Umfeld.Prestige selection offers a real andhigh quality service in a natural and authentic environment.
Die Prestigeauswahl bietet echten Qualitätsservice undhochwertige Leistungen in einer natürlichen und authentischen Umgebung.We hope you could spend more time with the children in playing and studying,so that they can have an authentic environment to learn English.
Wir hoffen, dass Sie mehr Zeit mit den Kindern zu spielen und studieren verbringen konnten,so dass sie eine authentische Umgebung, um Englisch zu lernen.We partnered with a scientific consulting firm called Thwacketo get real-world data on mental illness and treatment techniques and make an authentic environment.
Wir haben uns mit einem wissenschaftlichen Beratungsunternehmen namens Thwacke zusammengeschlossen,um echte Daten über psychische Krankheiten und Behandlungsmethoden zu erhalten und so eine authentische Umgebung zu erschaffen.This Apartments is located at the foot of the spectacular Sierra de Tramuntana, north of Mallorca, just 850 meters from the beach of Port de Pollença,this is the ideal time to enjoy a relaxing authentic environment and a healthy contact nature.
Die Apartaments befindet sich am Fuße der spektakulären Sierra de Tramuntana, im Norden von Mallorca, nur 850 m vom Strand von Port de Pollença, istdies der ideale Zeitpunkt, um eine entspannende authentische Umgebung und eine gesunde Kontakt genießen Nature.
