Examples of using Author thomas in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The author Thomas Otway was born in Trotton in 1652.
The bathroom sink in the Azalea Room was hand-carved by author Thomas Wolfe's father.
Das Waschbecken im Badezimmer in der Azalea Zimmer war von Autor Thomas Wolfe Vater handgeschnitzt.Author Thomas Melle has suffered from bipolar disorder for many years.
The spa guests included Katia Mann,the wife of world-famous author Thomas Mann.
Unter The author Thomas Mann(1875- 1955) was a prominent opponent of National Socialism.
Der Schriftsteller Thomas Mann(1875- 1955) gehörte zu den prominenten Gegnern des Nationalsozialismus.In that context I wanted to ask if you are familiar with the writings of the American author Thomas Ligotti.
In Author Thomas Pfefferlé asked us how day-to-day life with BIM is altering our work processes.
Autor Thomas Pfefferlé hat bei uns nachgefragt, wie der Alltag mit BIM unsere Arbeitsprozesse verändert.Our present form of business has- according to the Czech economist and author, Thomas Sedlacek- gone into the"trap of mathematics", the cost trap.
Unsere gegenwärtige Form zu wirtschaften ist- nach dem tschechischen Ökonomen und Buchautor Thomas Sedlacek- in die„Falle der Mathematik" gegangen, in die Kostenfalle.Curator and author Thomas Weski will give a short lecture on the role of American art photographers in the 1960s.
Der Kurator und Autor Thomas Weski wird einen kurzen Vortrag über die Rolle der amerikanischen Kunstfotografen der 1960er-Jahre halten.But the theory of an inevitable global villagewas already raising doubts when author Thomas Friedman published his 2005 international bestseller by the same name.
Doch schon als der Autor Thomas Friedman 2005 sein gleichnamiges Buch veröffentlichte, waren Zweifel an der These von der abgeschlossenen Globalisierung angebracht.The author Thomas Charlton was the first person to use the often misattributed phrase,"the price of liberty is eternal vigilance.
Der Autor Thomas Charlton war die erste Person, der die oftmals falsch zugeordnete Aussage„der Preis für Freiheit ist ewige Wachsamkeit" verwendete.Themes of the exhibition include: prehistoric mining, archaelogical finds,the expulsion of Protestants from the Pongau, author Thomas Bernhard and the influence of his stays in St. Veit on his works.
Ausstellungsschwerpunkte: prähistorischer Bergbau, archäologische Funde, Protestantenvertreibung aus dem Pongau, der Schriftsteller Thomas Bernhard und der Einfluss seiner Aufenthalte in St. Veit auf sein Werk.The economic journalist and author Thomas Ramge both entertained participants and inspired them to think in new ways.
Aber auch zum Nachdenken brachte die Teilnehmer der Wirtschaftsjournalist und Autor Thomas Ramge.Aside from performances and presentations by artists from Hannover and Braunschweig, Neubauer was also able to invite such nationally-known guests as the filmmaker Michael Klöfkorn,the philosopher Marcus Steinweg or the author Thomas Kapielski.
Neben Künstlern aus Hannover und Braunschweig hatte Neubauer in seinem Atelier unter anderem auch den Filmemacher Michael Klöfkorn,den Philosophen Marcus Steinweg oder den Autoren Thomas Kapielski zu Gast.The new project by author Thomas Grabowsky and author/ director Marcus Richardt is funded by the Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein.
Das gemeinsame Projekt von Autor Thomas Grabowsky und Autor/ Regisseur Marcus Richardt wird von der Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein gefördert.During the following years, Jan Jelinek released solo projects under his own name on the scape-label,collaborated with artists like Sarah Morris or German author Thomas Meinecke, with improvisation ensembles from the Japanese trio Computer Soup to the Australian jazz formation Triosk.
In den folgenden Jahren veröffentlichte er Soloprojekte unter seinem Namen auf dem Label scape,arbeitete mit KünstlerInnen wie Sarah Morris oder dem deutschen Autor Thomas Meinecke und mit Improvisationsensembles wie dem japanischen Trio Computer Soup oder der australischen Jazzformation Triosk zusammen.The British author Thomas Girtin was born in 1913, and later studied law at Shrewsbury School and Pembroke College in Cambridge, England.
Der britische Autor Thomas Girtin wurde 1913 geboren und studierte später Jura an Bamburgh Castle in film, television and books==Late medieval British author Thomas Malory identified Bamburgh Castle with Joyous Gard, the mythical castle home of Sir Launcelot in Arthurian legend.
Bamburgh Castle in Film,Fernsehen und Büchern ==Der spätmittelalterliche britische Schriftsteller Thomas Malory nahm Bamburgh Castle als Vorbild für"Joyous Gard", die mythische Burg von Lancelot in der Artussage.Author Thomas Jonigk put the language of a human being into the mouth of Maya, who was forced to rediscover her physicality in order to survive as a digital being.
Der Autor Thomas Jonigk legte ihr die Sprache eines Menschen in den Mund, der gezwungen war, seine Körperlichkeit neu zu entdecken, um als digitales Wesen zu überleben.In the early sixties, the author Thomas Harlan stumbled during his research into war crimes in Poland across rumours about the village of Kulmhof, where the Germans tried out the technology of mass murder several times.
In den frühen sechziger Jahren stieß der Autor Thomas Harlan bei Recherchen über Kriegsverbrechen in Polen auf Gerüchte über das Dorf Kulmhof, an dem die Deutschen die Technologie des Massenmords mehrmals erprobten.Author Thomas Ramseyer Within only 10 days the addressed Enterprises shall disclose the purpose, the counterparties and the volume of their repo-transactions over the past 3 years.
Autor Thomas Ramseyer Innerhalb von 10 Tagen sollen die angeschriebenen Unternehmen Auskunft darüber geben mit welcher Zielsetzung, in welchem Ausmaß und mit welchen Gegenparteien während der 3 letzten Jahre Repogeschäfte getätigt worden waren.As a young seaman in the 1950s, author Thomas Pynchon also frequented the Gut and later described it in his novel V. To many ultra-Catholic Maltese, Strait Street was not a source of inspiration but a disgrace, the epitome of moral bankruptcy.
Auch der US-Schriftsteller Thomas Pynchon trieb sich als junger Seemann in Author Thomas Heubach was not only chairman of the Forschungsvereinigung Antriebstechnik(FVA) research team for more than 15 years, he is also the division head at RINGSPANN, the worldwide leading manufacturer of industrial freewheels.
Der Autor Thomas Heubach war nicht nur über 15 Jahre Vorsitzender des Forschungsteams der Forschungsvereinigung Antriebstechnik(FVA), sondern ist auch Spartenleiter bei RINGSPANN, dem weltweit führenden Hersteller von Industriefreiläufen.More about the author Thomas Melle and his book"Die Welt im Rücken"(The World at Your Back), which is currently being translated into ten languages as part of the Social Translating Project.
Mehr zum Autor Thomas Melle und seinem Buch"Die Welt im Rücken", welches derzeit im Rahmen des Projekts in zehn Sprachen übersetzt wird.Curator and author Thomas Weski will give a short talk on the role that American fine-art photographers of the 1960s played in emancipating photography, placing it on equal footing with other art forms.
Der Kurator und Autor Thomas Weski wird einen kurzen Vortrag über die Rolle der amerikanischen Kunstfotografen der 1960er-Jahre, bei der Emanzipation der Fotografie zur gleichberechtigten Kunstform.Linz author Thomas Baum collaborated with director Walter Bannert on the script for this episode of the highly-rated series entitled“ Kinderwunsch”(the desire to have children), in which popular actor Harald Krassnitzer will star as Inspector Moritz Eisner.
Der Linzer Schriftsteller Thomas Baum zeichnet gemeinsam mit dem Regisseur Walter Bannert für das Drehbuch des Streifens verantwortlich. In der Rolle des Kommissars Moritz Eisners wird Harald Krassnitzer zu sehen sein.In the days of the author Thomas Morus, one could still travel in real time to the land Utopia, which was invented by him, but also in Thitz's detailed, overburdened images, it is possible to go on a journey, while one can see through the multitude of details, the perception becomes ever more entangled in the interior of Thitz bags.
Zum von diesem erfundenen Land Utopia(*) sollte man zu Zeiten des Schriftstellers Thomas Morus sogar noch in Echtzeit reisen können- aber auch bei Thitz detailüberbordenden Bildern ist es möglich darin auf die Reise zu gehen, während man durch die Vielzahl der Einzelheiten surft merkt man wie sich die Wahrnehmung immer mehr verstrickt und man gerät in das Innere der Thitz-Tüten.For instance the authors Thomas Mann and Franz Werfel.
Zum Beispiel die Schriftsteller Thomas Mann und Franz Werfel.In the case of authors Thomas Mann, Irmgard Keun and Wolfgang Koeppen, who you explore in addition to the pop-savvy author Christian Kracht, you wouldn't necessarily expect to find a strong focus on branded products in their texts.
Bei den Autoren Thomas Mann, Irmgard Keun und Wolfgang Koeppen,
