Examples of using Automatic programming in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Automatic programming according to the brand.
RAPS means Receiver Automatic Programming System.
RAPS bedeutet Receiver Automatisches Programmierung System.Automatic programming of cooking time.‹ Switched off.
Automatische Programmierung der Garzeit‹ AUS.One of the new features implemented in AVANT9 is the Automatic programming function.
Eine der Neuheiten im AVANT9-Verstärker ist die Funktion Automatische Programmierung.Receiver Automatic Programming System RAPS.
Receiver Automatik Programmierungs- System RAPS.They also come with different features such as adjustable temperature settings and automatic programming.
Darüber hinaus sind Sie mit verschiedenen Funktionen wie einstellbare Temperaturstufen und automatische Programmierung.Automatic programming the TV set according to brand.
Automatische Programmierung des Fernsehers nach Marke Brand.Minimizing the manpower assignment,thanks to a high degree of genuinely automatic programming and nesting processes.
Mit geringem Personaleinsatz auskommen durch einen hohen Grad an wirklich automatischem Programmieren und Schachteln.Automatic programming of a TV takes a maximum of 5 minutes.
Die automatische Programmierung eines Fernsehgeräts dauert maximal 5 Minuten.What we are expressing is this similar path of automatic programming when the'cycle' upon Earth has reached a certain'temperature'… would we say?
Was wir darlegen ist dieser ähnliche Ablauf von automatischer Programmierung, wenn der'Zyklus' auf der Erde eine gewisse'Temperatur' erreicht hat… würden wir sagen?Automatic programming of robot removes the burrs on the affected area.
Automatische Programmierung des Roboters entfernt die Grate an den betroffenen Stellen.Canon's reflex cameras have a software program that works the mirror-lock-up and so you can use settings like automatic timer,automatic blind and an automatic programming.
Bei den Canon SLR-Kameras arbeitet die Spiegelvorauslösung über ein Softwareprogramm, und man kann sie daher auch mit der Zeitautomatik,Blendenautomatik und Programmautomatik einsetzen.By automatic programming, depending on the brand, by entering the three digit.
Durch automatische Programmierung nach Marke( Brand) mit Eingabe des.In manual programming, there may be lapses of concentration, oversights, typos, or errors of interpretation- automatic programming with 3D import eliminates all these sources of human error.
Zu Konzentrationsfehlern, Flüchtigkeitsfehlern, Übertragungsfehlern oder Interpretationsfehlern kommen- die automatische Programmierung mit dem 3D-Import schließt alle diese menschlichen Fehlerquellen aus.Snom/Aastra: automatic programming of Vista/Win7-Firewall for Action URL.
Snom/Aastra: automatische Programmierung der Vista/Win7-Firewall für Action URLs.Contrary to this, Vilém Flusser writes of"a model of human freedom", the artistic practice of photography:"Anumber of human beings are struggling against this automatic programming: photographers who attempt to produce informative images, i. e.
Im Gegensatz dazu schreibt Vilém Flusser über ein"Modell der Freiheit",über die künstlerische Ausübung der Fotografie:"Es gibt ein paar Menschen, die gegen die automatische Programmierung kämpfen: Fotografen, die versuchen, informative Bilder herzustellen, das heißt Fotos.Automatic programming cuts safety control programming time.
Die automatische Programmierung reduziert die Zeit für die One requirement, for instance,is a high processing rate for manual or automatic programming, while another is a reliable, transparent programming method for the module-specific data in this complex process.
Nicht nur der hohe Durchsatz bei manueller oder automatischer Programmierung steht als Forderung, auch eine qualitätssichere, transparente Methodik derBy automatic programming, depending on the brand, by entering the three digit code from the brand list.
Durch automatische Programmierung nach Marke(Brand) mit Eingabe des dreistelligen Codes aus der.Intuitive, icon-based user interface, automatic programming, multifunction knob and joystick control makes the Magnutom user friendly.
Die Bedieneinheit mit intuitiven Symbolen, die automatische Programmierung, der Dreh-/Druckknopf und Joysticksteuerung macht Magnutom besonders benutzerfreundlich.The automatic programming can be set with the remote control(optional) or with the control board.
Die Automatikprogrammierung kann nur durch die Fernbedienung(optional) gemacht werden.These manipulations evoke the automatic programming of the"background mode" of everyday life; at the same time, they release the unforeseen possibility of action in an already established, daily life.
Durch diese Manipulationen entsteht in der Background mode der Alltäglichkeit ein automatisches Programmierspiel; gleichzeitig eröffnen sie im gegebenen Alltag unvorhergesehene Handlungsspielräume.Automatic programming of the satellite receiver and the DVB-T(Freeview)/cable-box(STB) according to brand.
Automatische Programmierung des Satelliten-Receivers bzw. der DVB-T-/Kabel-Box( STB) nach Marke Brand.Automatic programming and simulation of 3D laser programs for the production of nozzles for hollow-space preservation in vehicle manufacturing.
Automatische Programmierung und Simulation von 3D-Laserprogrammen zur Fertigung von Düsen zur Hohlraum-Konservierung im Fahrzeugbau.The result isfully automatic programming of families of parts, automatic programming of similar features on new parts, and the ability to incorporate manufacturing information directly into the solid model.
Das Ergebnis ist die vollautomatische 
