What is the translation of " AUTOMATIC REPLACEMENT " in German?

• automatisches Ersetzen
• automatischen Austausch
• automatische Ersetzung
• automatischen Ersatz

Examples of using Automatic replacement in English and their translations into German

Automatic replacement of accented characters.
Automatisches Ersetzen von akzentuierten Zeichen.

The possibility of feeding two edges and their automatic replacement.
Die Möglichkeit, zwei Kanten und ihren automatischen Ersatz zuzuführen.

If the automatic replacement fails, it has do be done manually.
Falls die automatische Ersetzung fehlschlägt, muss die Ersetzung manuell erfolgen.

If are afraid to pass the necessary line, it is possible to use automatic replacement function.
Wenn Sie fürchten, die nötige Zeile zu versäumen, kann man die Funktion des Autoersatzes verwenden.

Automatic replacement of the accented characters: if enabled the accented characters will be replaced with their codes as you type.
Automatisches Ersetzen von Akzent-Zeichen: steuert die automatische Umwandlung von akzentuierten Zeichen in die entsprechende Kodierung während des Eintippens.

Option of manual or automatic measurement, automatic replacement of measuring touches.
Möglichkeit der manuellen oder automatischen Messung, automatischer Austausch der Messkontakte.

The T7 Excellence Titrator offers many advantages such as One Click Titration, upgradabilty to a T9 titrator or solvent sontrol for KF solvent monitoring and automatic replacement.
Der Excellence Titrator T7 bietet zahlreiche Vorteile, wie etwa One Click Titration, Upgradefähigkeit auf einen T9 Titrator oder Solvent Control für die KF-Lösemittelüberwachung und den automatischen Austausch.

A complete Cat Certified Rebuild includes more than 350 tests and inspections, automatic replacement of approximately 7,000 parts and a like-new machine warranty.
Ein komplettes Cat Certified Rebuild umfasst mehr als 350 Tests und Kontrollen, den automatischen Austausch von etwa 7000 Teilen sowie eine Neumaschinengarantie.

The virtual camp with the automatic replacement of the situation existence and the virtual stock management by InterNet is the suitable answer to a market, which requires itself fast changed and rapid conversions.
Das virtuelle Lager mit der automatischen Wiederbeschaffung des Lagebestandes und der virtuellen Lagerverwaltung per Internet ist die geeignete Antwort auf einen Markt, der sich schnell verändert und rasche Umstellungen verlangt.

It has automatic counting function, manual and automatic choice and automatic replacement.
Es hat automatische Zählfunktion, manuelle und automatische Wahl und automatischen Ersatz.

The machine can be also equipped with machining unit with the automatic replacement of drilling and milling tools and second circular saw in case, when mitre cutting is required.
Man kann die Maschine auch mit Bearbeitungseinheit mit automatischem Umtausch der Bohr- und Fräswerkzeuge und mit zweiter Kreissäge auszustatten, im Fall dass eine Winkelschneide gewünscht wird.

Rename" command, which allows the user to modify an account or VAT code with automatic replacement in the transactions.
Neuer Befehl"Umbenennen" zum Ändern eines Kontos oder MwSt-Codes mit automatischem Ersetzen in den Buchungen.

It integrates notable developments such as the automatic replacement of instanced parts by other components and the ability for Airbus to build its own parts into the library”.
Die neue Version umfasst grundlegende Erweiterungen, wie das automatische Ersetzen von Teile-Instanzen durch andere Komponenten und die Möglichkeit für Airbus zur Integration eigener Elemente in die Bibliothek.

The most advanced models offer the function of wired telephone line supervision and its automatic replacement in GSM networks in the case of afailure.
Einige Modelle ermöglichen auch die Kontrolle der verdrahteten Telefonleitung und ihre automatische Ersetzung bei einer Störung.

If, for example, it is required to change the standard used in the project you can simply cause this utility and execute automatic replacement of displays of symbols of GOST by equivalent symbols of standard DIN.
Wenn es erforderlich ist, den Standard, zum Beispiel, zu ändern, der im Projekt verwendet wird, so können Sie dieses Dienstprogramm einfach veranlassen und, das automatische Ersetzen der Abbildungen der Symbole GOST auf die äquivalenten Symbole des Standards DIN erfüllen.

Finally, it should be noted that one of this program's main benefits is that it supports batch processing, letting you do automatic replacements in an unlimited number of Excel files, without requiring tedious manual tasks.
Schließlich ist darauf hinzuweisen, dass der wichtigste Vorteil dieses Programm die Unterstützung der Stapelverarbeitung ist, so dass Sie automatische Ersetzungen in einer unbegrenzten Anzahl von Excel-Dateien tägigen können, ohne eine langwierige manuelle Aufgabe vor sich zu haben.

Damage to accessories does not mean automatic free replacement of.
Schäden an den Zubehörteilen bedeutet nicht automatisch, dass das gesamte Gerät kostenlos ausgetauscht wird.

Damage to accessories does not mean automatic free replacement of.
Die Beschädigung von Zubehörteilen führt nicht automatisch zum kostenlosen Austausch des gesamten Geräts.

Damage to accessories does not mean automatic free replacement of the whole machine.
Beschädigte Zubehörteile führen nicht automatisch zum Ersatz des gesamten Geräts.

Damage to accessories does not mean automatic free replacement of the whole machine.
Die Beschädigung von Zubehörteilen führt nicht automatisch zum kostenlosen Austausch des gesamten Geräts.

Damage to accessories does not mean automatic free replacement of the whole machine.
Schäden an Zubehörteilen führen nicht automatisch zum kostenlosen Umtausch des kompletten Gerätes.

Damage to accessories does not mean automatic free replacement of the whole machine. In such cases please contact our hotline. Broken glass or breakage of plastic parts are always subject to a charge.
Beschädigte Zubehörteile führen nicht automatisch zum Ersatz des gesamten Geräts. Bitte wenden Sie sich in einem solchen Fall an unsere Hotline. Glas- und Kunststoffteile unterliegen nicht der Garantie.

Damage to accessories does not mean automatic free replacement of the whole appliance. In such cases please contact our hotline. Broken glass or breakage of plastic parts are always subject to a charge.
Die Beschädigung von Zubehörteilen führt nicht automatisch zum kostenlosen Austausch des gesamten Geräts. Kontaktieren Sie in diesen Fällen bitte unsere Hotline. Glasbruch oder Bruch von Plastikteilen ist immer kostenpflichtig.

Damage to accessories does not mean automatic free replacement of the whole machine. In such cases please contact our hotline. Broken glass or breakage of plastic parts are always subject to a charge.
Die Beschädigung von Zubehörteilen führt nicht automatisch zum kostenlosen Austausch des gesamten Geräts. Kontaktieren Sie in diesen Fällen bitte unsere Hotline. Glasbruch oder Bruch von Plastikteilen ist immer kostenpflichtig.