What is the translation of " AUTOMATIC SHUTTERS " in German?

• automatische Rollläden

Examples of using Automatic shutters in English and their translations into German

Fans with automatic shutters.
Ventilatoren mit automatischem Verschluss.

This property also has Mitsubishi air conditioning(Hot[amp;] cold) and automatic shutters.
Diese Eigenschaft hat auch Mitsubishi Klimaanlage(Hot[amp;] kalt) und automatische Fensterläden.

I open and I close all my automatic shutters automation in a single operation.
Meine Rollläden öffnen und schließen sich automatisch zu den Zeiten, die ich programmiert habe.

This apartment has some extras such as underfloor heating, central air conditioning(Hot and cold), marble floors, jacuzzi and automatic shutters.
Diese Wohnung hat einige Extras wie Fußbodenheizung, zentrale Klimaanlage(heiß und kalt), Marmorböden, Jacuzzi und automatische Rollläden.

From automatic shutters, to the voice command"Alexa, turn on the shower," pretty much anything is possible.
Von automatischen Rollläden, bis hin zum Sprachbefehl„Alexa, mach die Dusche an“, ist so ziemlich alles möglich.

Double-glazed windows with automatic shutters.
Doppelglasfenster und automatische Vorhänge.

Extras: double glazing, automatic shutters, underfloor heating, air conditioning, alarm and automatic gate.
Extras: Doppelverglasung, automatische Rollläden, Fußbodenheizung, Klimaanlage, Alarmanlage und automatisches Tor.

All windows are equipped with automatic shutters.
Alle Fenster sind mit automatischen Rollläden ausgestattet.

It has all the extras, such as automatic shutters, private lift, air conditioning, central heating, fireplace, a water deposit, automatic gate, BBQ, white goods, etc.
Es hat alle Extras, wie automatische Rollläden, privater Aufzug, Klimaanlage, Zentralheizung, Kamin, ein Wasserdepot, automatisches Tor, Grill, weiße Ware, etc.

The windows are all aluminium framed and double-glazed with automatic shutters; wood from the inside.
Die Fenster sind außen aus Aluminium mit Isolierverglasung und elektrischen Fensterläden und innen aus Holz.

All apartments are finished with top of the range extras such as automatic shutters in the living room, double glazing, kitchen appliances, alarm& management system, air conditioning, underfloor heating in both bathrooms and an underground storage room.
Sämtliche Wohnungen sind mit hochwertigen Extras ausgestattet, wie z.B. automatische Jalousien im Wohnzimmer, Doppelverglasung, Küchengeräte, Alarm- und Managementsystem, Klimaanlage, Fußbodenheizung in beiden Badezimmern und einen Abstellraum im Keller.

Comfort: T.V., plug antenna TV, wardrobe, electric heating, roof window, curtains, double glazing, automatic shutters, alarm fire safety.
Komfort: Fernseher, Stecker Antenne TV Schrank, Elektroheizung, Dachfenster, Gardinen, doppelte Verglasung, automatische Rollläden, alarm Brandschutz.

The properties are built to a high standard with double glazing, automatic shutters in living room, flooring is premium quality stoneware in the fully fitted kitchen with Siemens electric appliances.
Die Eigenschaften sind zu einem hohen Standard mit Doppelverglasung, automatische Rollläden im Wohnzimmer gebaut, Bodenbelag ist Premium-Steinzeug in der voll ausgestatteten Küche mit Siemens Elektrogeräten.

Regarding the technical realisation two large format projectors type PANI BP 6 GT with carousel slide changers, automatic shutters and 180 mm lenses were used.
Zur technischen Realisierung kamen zwei Großbildprojektoren des Typs PANI BP 6 GT mit Carousel-Diawechslern, PCS-Blende und 180 mm-Optik zum Einsatz.

The villa is air conditioned throughout and has automatic shutters, alarm system and two pedestrian access points.
Die Villa ist klimatisiert und verfügt über automatische Rollläden, Alarmanlage und zwei Fußgängerzugangspunkte.

They are fully equipped with central air conditioning, underfloor heating, domotic system, alarm, safety doors, build-in wardrobes, awnings, automatic shutters, etc.
Sie sind komplett ausgestattet mit zentraler Klimaanlage, Fußbodenheizung, Domotiksystem, Alarmanlage, Sicherheitstüren, Einbauschränke, Markisen, automatische Rollläden usw.

This apartment is sold with whitegoods, central air-conditioning(Hot and cold), piped music, video entry phone, gas boiler, top quality electrical appliances, automatic shutters, downlights, wood floors and built in wardrobes.
Diese Wohnung wird mit Whitegoods verkauft, zentrale Klimaanlage(warm und kalt), Piped Musik, Videoeingang Telefon, Gaskessel, hochwertige Elektrogeräte, automatische Rollläden, Downlights, Holzböden und Einbauschränke.

Automatic shuttering is followed by several manual moulding and reinforcement stations.
Nach dem automatischen Einschalvorgang folgen mehrere manuelle Einschal- und Bewehrungsstationen.

In the beginning was the automatic shutter.
Am Anfang stand der Selbstauslöser.

One more with the automatic shutter.
Noch einmal mit Selbstauslöser.

Even photos taken with the automatic shutter release(e.g. triple self-timer) can now be comfortably made from the stand.
Auch Fotos per Selbstaulöser(z.B. Triple-Selftimer) können dadurch bequem vom Stativ aus gemacht werden.

The TILO-6™ does not have an automatic shutter, but a software algorithm that continuously optimizes the image.
Die TILO-6™ verfügt nicht über einen Automatikshutter, sondern einen Softwarealgorithmus, der kontinuierlich das Bild optimiert.

Auto Iris Lens Connector This connector provides the automatic shutter lens with power supply, control signal, video signal, or DC signal necessary for the control of the lens shutter..
Dieser Anschluß versorgt das automatische Verschluß Objektiv mit dem Stromversorgung, Kontrollsignal, Videosignal oder DC Signal, nötwendig für die Kontrolle des Objektiv-verschlußes.

Automatic shutter: 1/50 to 1/100 000 s PIR detection angle: hor. 100/vert.
Automatischer Verschluß: 1/50 bis 1/100 000 s PIR-Erfassungswinkel: hor. 100 /vert.

For the Heine Delta 10 dematoscope, Microflex opthalmoscope, magnifier lights and HFR2 spot retinoscope with automatic shutter.
Für Heine Delta 10 Dematoskop, Microflex Ophthalmoskop, Leuchtlupen und HFR2 Fleck-Skiaskop mit Automatverschluß.

And if it wasn't enough, the apartment also has a large window overlooking the Infanta Maria Teresa and Serrano streets, so it has excellent lighting regulated by a magnificent automatic shutter.
Und wenn es nicht genug war, die Wohnung hat auch ein großes Fenster mit Blick auf die Infantin Maria Teresa und Serrano Straßen, so hat es ausgezeichnete Beleuchtung von einem herrlichen automatische Verschluss geregelt.

Automatic shutter holder TORNADO, for screw d 7 mm, with distance pieces for shutters from 12 to 38 mm.
Zeichnung Selbstarretierende Fensterladenhalter TORNADO, für Schraube d 7 mm, mit Distanzstücken für Klappladen von 12 bis 38 mm.

Automatic shutter holder TORNADO, for screw d 6 mm, with distance pieces for shutters from 39 to 56 mm without screw and plug.
Zeichnung Selbstarretierende Fensterladenhalter TORNADO, für Schraube d 6 mm, mit Distanzstücken für Klappladen von 39 bis 56 mm ohne Schraube und Dübel.

Automatic shutter holder TORNADO, with screw d 6x60 mm and plug for fixation, with distance pieces for shutters from 12 to 38 mm.
Zeichnung Selbstarretierende Fensterladenhalter TORNADO, mit Schraube d 6x60 mm und Dübel, mit Distanzstücken für Klappladen von 12 bis 38 mm.

For lenses with fixed or manual iris setting Shutter must be set to off for DC voltage Automatic shutter or videosignal controlled lenses. mode AES.
Für Objektive mit fixer oder manueller Shutter muss bei DC-Spannungsgesteuerten Automatischer Blendeneinstellung oder videosignalgesteuerten Objektiven Shutterbetrieb(AES) ausgeschaltet sein.