What is the translation of " AUTOMATIC SUPPORT " in German?

• automatische Unterstützung
• automatische Förderung

Examples of using Automatic support in English and their translations into German

Automatic support for cinema distribution.
Automatische Förderung des Kinovertriebs.

Only FLS devices with automatic supports MP-Bus communication.
Nur FLS-Geräte mit automatischer unterstützt MP-Bus-Kommunikation.

Automatic support when log file is integrated.
Automatische Unterstützung, wenn das Logbuch integriert wird.

For licence-related reasons Windows does not have an automatic support for this video format.
Aus lizenzrechtlichen Gründen verfügt Windows nicht über eine automatische Unterstützung für dieses Video-Format.

Import/export editor automatic support for 4D Application format, need to use forms for text formats.
Sucheditor Sortiereditor Import-/Exporteditor automatische Unterstützung für 4D Anwendungsformat, Textformate benötigen Formulare.

This S& R(support and resistance) Channel Trading System Software is based on automatic support and resistance levels.
Diese S& R(Unterstützung und Widerstand) Channel-Trading System Software basiert auf automatische Unterstützung und Widerstand.

If that happens we should not expect automatic support from these people for the European structure in future.
Wenn so etwas geschieht, können wir von diesen Menschen in Zukunft auch keine automatische Unterstützung für das europäische Aufbauwerk erwarten.

Automatic support on non traditional devices such as PDAs or cellular phones, braille readers, screen readers without separate versions or browser switches.
Automatische Unterstützung von nichttraditionellen Geräten wie PDAs, Mobiltelephone, Braille-Lesern Screenreadern ohne separate Versionen oder Browserweichen.

The m2suite desktop solution offers intuitive automatic support and quick, independent troubleshooting for these challenges.
Die m2suite Desktop-Lösung bietet hierfür umfassende automatische Unterstützung zur schnellen selbständigen Problembehebung.

This'a priori' knowledge is usually only present in the current medical literature and is difficult to sift and extract without automatic support.
Dieses‚a priori' Wissen ist meist nur in der aktuellen Fachliteratur vorhanden und ist ohne die Unterstützung durch automatische Retrieval- und Extraktions-Verfahren kaum zu erschließen.

In particular, the settings may be changed in such a way to block the automatic support for Cookies or to inform of Cookies being stored on the User's Device.
Die Einstellungen können v.a. so geändert werden, dass die automatische Bedienung der Cookies in den Einstellungen im Webbrowser blockiert wird oder man über jeden hinzugefügten Cookie auf dem Benutzergerät informiert wird.

Use microapps with automatic support across voice and digital channels, including web chat, Facebook and mobile, to design and personalize the whole customer journey in a single process.
Verwenden Sie Mikro-Apps mit automatischer Unterstützung für Sprach- und digitale Kanäle, einschließlich Web-Chat, Facebook und mobilen Kanälen, um die Kundenerfahrung in einem einzigen Prozess zu gestalten und zu personalisieren.

These core test features are combined with detailed peripheral tests and automatic support for the safety monitor chip.
Diese Core-Testfunktionen werden durch detaillierte Peripherie-Tests und die automatische Unterstützung des Safety-Monitor-Chips vervollständigt.

Our software suite brings design enhancement, data preparation, automatic support generation, production management, workflow automation, machine communication and machine control to a whole new level.
Mit unserer Software-Lösung lassen sich Konstruktionen verbessern, Daten aufbereiten, automatisch Supports generieren, die Produktion verwalten, Arbeitsabläufe automatisieren sowie Maschinen steuern, und zwar in zuvor nicht gekannter Effektivität.

Although I support the Commission's call to submit a proposal for legislative amendments to both measures, this does not mean automatic support for the Commission proposal.
Auch wenn ich die Forderung der Kommission unterstütze, einen Vorschlag für legislative Änderungsanträge für beide Maßnahmen vorzulegen, bedeutet das nicht automatisch, dass ich den Vorschlag der Kommission unterstütze.

The DxO OpticsPro workflow is based essentially on automatic support for your camera's RAW format and on the automatic correction of your lens defects by applying a corresponding DxO Optics Module.
Der Workflow von DxO OpticsPro basiert im Wesentlichen auf Automatismen, indem das RAW-Format Ihrer Kamera unterstützt ist und der automatischen Korrektur der Abbildungsfehler Ihrer Objektive mittels der entsprechenden optischen DxO-Module.

During the usage of heaters for indirect heating of the building manufacturer recommends the use of connection by remote thermostat, which provides automatic support of the necessary temperature and significant saving in electricity consumption.
Beim Betrieb als Zusatzheizung des Raums, empfehlt der Hersteller die Benutzung des Anschlußes durch Thermostat, der automatische Aufrechterhaltung der gewünschten Temperatur und erhebliche Einsparungen im Stromverbrauch versorgt.

TOSCA provides automatic support for the specification and binding of different modules of an electronic design to hardware or software implementations, giving estimations through static and dynamic metric applications.
TOSCA bietet automatische Unterstützung bei der Spezifikation und Anbindung verschiedener elektronischer Module im Hardware­ oder Softwareimplementiemngen und nimmt mittels statischer und dynamischer metrischer Anwendungen Schätzungen vor.

Programme encouraging the development and distribution of European audiovisual(MEDIA II)- Automatic support for distribution- Recipient company(Fifth Chamber) question in Sweden and should, on that basis.
Programm zur Förderung der Projektentwicklung und des Vertriebs europäischer audiovisueller Werke(MEDIA II)- Automatische Förderung des Vertriebs- Begünstigtes Unternehmen" Fünfte Kammer.

Where is no fear of Jews, there is no automatic support for the US, either, and Theodorakis' view that"the root of evil today is the policy of President Bush" rather than the Muslim world is shared by many Greeks.
Wo keine Furcht vor den Juden ist, da ist auch keine automatische Unterstützung für die USA und Theodorakis' Sicht,«dass die Wurzel des Übels eher in der Politik von Präsident Bush liegt als in der muslimischen Welt», wird von vielen Griechen geteilt.

In the event of abnormal fluctuations or market pressures, the mechanism would guarantee automatic support with appropriate financing facilities when pre-in currencies are driven into the margins of the fluctuation bands.
Im Falle außergewöhnlicher Schwankungen oder wenn der Markt unter Druck gerät würde der Mechanismus eine automatische Stützung mit entsprechenden Finanzierungs hilfen gewährleisten, wenn die Pre-In-Währung an den Rand der Bandbreite geriete.

The two existing systems(selective support and automatic support) produced satisfactory results in line with objectives: 90% of the films distributed outside their national territory during the reference period for the evaluation received help from MEDIA.
Die beiden Systeme(selektive Förderung und automatische Förderung) haben zu zufriedenstellenden Ergebnissen geführt, die den festgelegten Vorgaben entsprechen: dank der Unterstützung durch MEDIA konnten während des Bewertungszeitraums 90% der Filme außerhalb des jeweiligen Produktionsstandortes vertrieben werden.

This mechanism was created part-way through the programme(in 1997) and consisted of an automatic support procedure for European distributors, awarded for the release of a non-national European film in any of the countries participating in the programme.
Dieser Mechanismus wurde während der Programmlaufzeit(1997) eingerichtet und umfasst eine automatische Förderung der europäischen Verleihunternehmen, die für den Vertrieb eines nicht‑nationalen europäischen Films in einem der am Programm teilnehmenden Länder gewährt wird.

European cinema: the era of revival The MEDIA Programme of the European Union Automatic support for distribution: a European circulation for European films Nino Lombardo: a European in Hollywood Guarantee Fund: a boost to investment in the audiovisual industry Audiovisual Festivals: a permanent homage to European cinema.
Der europäische Film: ein neuer Frühling Das MEDIA Programm der Europäischen Union Automatische Unterstützung beim Vertrieb: eine europäische Karriere für europäische Filme Nino Lombardo: ein Europäer in Hollywood Garantiefonds: Ansporn für Investitionen in Film und Fernsehen Audiovisions-Festivals: Hommage an den europäischen Film.

In particular, the settings may be changed in such a way that automatic support of cookies by the browser will be blocked or that the Service User will be informed each time on cookie placing in the User's terminal unit.
Die Einstellungen können insbesondere so geändert werden, dass die automatische Bedienung von Cookies-Dateien durch Internetbrowser blockiert oder jede deren Speicherung auf dem Gerät des Servicebenutzers signalisiert wird.

These changes are reflected in Northern Member States in a decline in large scale, automatic support to business in favour of a more selective approach with more emphasis than in the past on developing the business environment(assistance to producer services) and small enterprises.
In den nördlich gelegenen Mitgliedstaaten spiegeln sich diese Veränderungen in einer Abnahme der umfassenden automatischen Unterstützung für die Unternehmen zugunsten eines ge zielteren Ansatzes wider, bei dem der Entwicklung des Umfelds der Unternehmen(Hilfe für Dienstleistungen im gewerblichen Bereich) und kleinen Unternehmen eine größere Beachtung als in der Vergangenheit geschenkt wird.

How to use "automatic support" in an English sentence

Automatic support for drivers includes the following databases.

These days computer detects automatic support and resistance.

All voicemails will generate an automatic support ticket.

Automatic support for screen sizes other than 2580.

The application provides automatic support for co-linear axes.

There is no automatic support for this behavior.

Automatic Support Systems and Antomatic Support Methods, Sep. 2011.

Automatic support for local payment methods, currencies and languages.

Meeting fellow sufferers doesn't provide an automatic support network.

Take advantage of Gravity Form’s automatic support for Akismet.

How to use "automatische förderung, automatische unterstützung" in a German sentence

Er bietet in der Pelletverbrennung automatische Förderung und Zündung von Pellets mit Ø 6-8mm.

HubSpot beabsichtigt, hierfür künftig eine automatische Unterstützung in HubSpot-AMP-Seiten umzusetzen.

Adobe geht daher zusätzlich einen anderen Weg, und bietet automatische Unterstützung bei einzelnen Schritten im Workflow an.

Laien verstehen, wie die automatische unterstützung an.

Bei Wunderflats ist eine automatische Unterstützung durch das Portal vorgesehen: vor, während und nach Mietvertragsabschluss.

Durch die beschlossenen Änderungen wird in der gesamten EU auch der Weg für automatische Unterstützung und autonomes Fahren geebnet.

Außerdem wurde eine automatische Unterstützung entwickelt, die dir beim Ausfüllen deines Profils hilft.

Lehrlinge: Automatische Unterstützung für den Beitragsgruppenwechsel Zur Förderung der Lehrlingsausbildung entfallen während der Lehrzeit verschiedene Sozialversicherungsbeiträge.

Automatische Unterstützung für Linux Logical Volume Manager (LVM/LVM2) selbst bei leicht beschädigten RAID-Parametereinträgen.

Mit anderen Worten: Die automatische Förderung soll – unter Einbezug der bisherigen SRG-Mittel des pacte de l’audiovisuel – massiv ausgebaut werden.