What is the translation of " AUTOMATICALLY ENABLED " in German?

• automatisch aktiviert

Examples of using Automatically enabled in English and their translations into German

When this file is present, SSH will be automatically enabled.
Sobald diese Datei vorhanden ist, wird SSH automatisch aktiviert.

Automatically enabled when needed by the sound card or another filter.
Wird automatisch aktiviert, falls die Soundkarte oder ein anderer Filter dies benötigt.

Each of these features has been automatically enabled for new Ecwid stores.
Jede dieser Funktionen ist für neue Ecwid speichert automatisch aktiviert.

When you assign a resource to an operation, the check box is automatically enabled.
Beim Zuordnen einer Ressource zu einer Arbeitsaktivität wird das Kontrollkästchen automatisch aktiviert.

A quick note: this update is automatically enabled for all new Ecwid stores.
Ein kurzer Hinweis: Dieses Update wird für alle neuen Ecwid speichert automatisch aktiviert.

When you first install CyberLink Power2Go, the Desktop Burning Gadget is automatically enabled.
Wenn Sie CyberLink Power2Go zum ersten Mal installieren, wird das Desktop Burning Gadget automatisch aktiviert.

I/O operations were automatically enabled on this volume after an event occurred.
E/A-Operationen wurden bei diesem Volume automatisch aktiviert, nachdem ein Ereignis aufgetreten ist.

No matter whether you are a partner or an affiliate, you will find that cheering is automatically enabled.
Egal ob Sie einen Partner oder affiliate, Sie werden feststellen, dass Jubel automatisch aktiviert ist.

This is automatically enabled and does not require the merchant to enable the setting.
Diese ist automatisch aktiviert und erfordert nicht den Händler um die Einstellung zu aktivieren.

Within this activation Data service is automatically enabled free of charge.
Die Freischaltung des Datendienstes GmPRS erfolgt dabei automatisch unfd kostenfrei.

Private mode automatically enabled on compatible keyboards when in private browsing mode.
Privaten-Modus wird automatisch aktiviert, auf kompatiblen Tastaturen, wenn Sie im private-browsing-Modus.

The virtual keyboard is the standard Android fare with Swype support automatically enabled.
Bei der virtuellen Tastatur handelt es sich um das Android Standard Modell mit automatisch aktivierter Swype Unterstützung.

Some of these tasks are automatically enabled, while others must be enabled manually.
Einige dieser Aufgaben sind automatisch aktiviert, während andere manuell aktiviert werden müssen.

For example when flying near a restricted area an alarm is issued and the airspace page automatically enabled.
Zum Beispiel beim Fliegen in der Nähe eines geschützten Bereich ein Alarm ausgegeben und den Luftraum Seite automatisch aktiviert.

They are automatically enabled when you turn on Time Machine, and disabled when you turn Time Machine off.
Sie werden automatisch aktiviert, wenn Sie Time Machine einschalten, und deaktiviert, wenn Sie Time Machine ausschalten.

For protocols other than IPX/SPX, the frame type is automatically enabled and does not require setup.
Bei anderen Protokollen als IPX/SPX wird der Rahmentyp automatisch aktiviert und Sie müssen keine Einstellungen vornehmen.

This feature will be automatically enabled for all merchants who have more than 100 orders a few hours after v10.3 release.
Diese Funktion wird automatisch aktiviert, für alle Händler, die mehr als 100 Bestellungen wenige Stunden nach v10.3 release.

Microsoft provides a utility named fsutil, which can be used to check if the TRIM mechanism is automatically enabled or not.
Microsoft hält eine Utility namens fsutil bereit, mit der man prüfen kann, ob der TRIM-Mechanismus automatisch aktiv ist oder nicht.

 The module and component of the package will be automatically enabled, whereas you will have to enable the Slider WD plugin manually.
Das Modul und Komponente des Pakets wird automatisch aktiviert, während Sie mÃ1⁄4ssen den Slider WD-Plugin manuell aktivieren..

If you enter a historical fixed asset(that was placed in operation before the FAA start), the check box is automatically enabled.
Wenn Sie ein historisches Anlagengut(Inbetriebnahmedatum liegt vor dem Anbu-Beginn) erfassen, dann wird das Kontrollkästchen automatisch aktiviert.

The check box is automatically enabled if a resource is assigned to a resource line which is marked active in the master files.
Das Kontrollkästchen wird automatisch aktiviert, wenn in der Ressourcenposition eine Ressource zugeordnet wird, die in den Stammdaten als aktiv gekennzeichnet ist.

Note: If a withdrawal quantity is entered which is greater than or equal to the target quantity, the Archived check box is automatically enabled.
Hinweis: Wenn Sie eine Entnahmemenge erfassen, die größer oder gleich der Sollmenge ist, dann wird das Kontrollkästchen archiviert automatisch aktiviert.

The Transfer Release check box is automatically enabled in the document header of the respective invoice, provided that the prerequisites for this have been met.
Im Belegkopf der betreffenden Rechnung wird das Kontrollkästchen ÜbertragungsFgbe automatisch aktiviert, sofern die Voraussetzungen dafür erfüllt sind.

The contents of the Tactical Enhancement and Explosive Mission expansion packs are automatically enabled in Deus Ex: Human Revolution- Ultimate Edition.
Die Inhalte von Tactical Enhancement und der Explosive Mission Expansion Packs werden in Deus Ex: Human Revolution- Ultimate Edition automatisch aktiviert.

The check box of an analysis field is automatically enabled if an assignment has been predefined for the analysis field in the configuration of the document analysis.
Das Kontrollkästchen wird zu einem Analysefeld automatisch aktiviert, wenn für das Analysefeld in der Konfiguration der Dokumentenanalyse eine Zuordnung vordefiniert ist.

Note: If you enable or disable the check box of the" Combined Nomenclature" line, all check boxes are automatically enabled or disabled.
Hinweis: Wenn Sie das Kontrollkästchen der Zeile" Kombinierte Nomenklatur" aktivieren oder deaktivieren, dann werden alle Kontrollkästchen automatisch aktiviert oder deaktiviert.

Project Dependencies automatically enabled: This option allows that all the Android Service projects added to a Multi-Device Application are automatically built before the main application.
Projekt-Abhängigkeiten sind automatisch aktiviert: Diese Option ermöglicht, dass alle Android-Dienst -Projekte, die einer geräteübergreifenden Anwendung hinzugefügt wurden, automatisch vor der Hauptanwendung erzeugt werden.

If a document is assigned to the part planning line(purchase order or work order), the check box is automatically enabled and cannot be changed manually.
Wenn Sie der Teileplanungsposition einen Beleg zuordnen(Bestellung oder Produktionsauftrag), dann wird das Kontrollkästchen automatisch aktiviert und kann manuell nicht geändert werden.

When you create a document line with a partial payment part in a partial payment invoice and assign the corresponding order, the check box is automatically enabled in the order.
Wenn Sie in einer Anzahlungsrechnung eine Belegposition mit einem Anzahlungsteil anlegen und den betreffenden Auftrag zuordnen, dann wird das Kontrollkästchen im Auftrag automatisch aktiviert.

If you enable the Shipping Document Without Invoice radio button in the Data Document Header window when adopting the document, the check box is automatically enabled in the adopted order.
Wenn Sie bei der Belegübernahme im Fenster Daten Belegkopf das Optionsfeld Lieferschein ohne Berechnung aktivieren, dann wird das Kontrollkästchen im übernommenen Auftrag automatisch aktiviert.