What is the translation of " AUTOMATICALLY USES " in German?

• verwendet automatisch
• benutzt automatisch

Examples of using Automatically uses in English and their translations into German

Auto: the camera automatically uses the switch-over times every year.
Auto: Die Kamera wendet automatisch die für jedes Jahr geltenden Umschaltzeiten an.

Optional polymorphism of static class members automatically uses the right context.
Optionale Polymorphie statischer Klassenmitglieder nutzt automatisch den richtigen Kontext.

The folder automatically uses the name of the folder selected shortened to a maximum of 8 characters.
Der Ordnername wird automatisch dem markierten Ordner angepasst. maximal 8 Zeichen.

There is also a GUI tool, DNS Flusher, which automatically uses the correct command available.
Es gibt auch ein GUI-Tool, DNS-Spüler, die verwendet automatisch den richtigen Befehl verfügbar.

Apotome.2 automatically uses the right grid for your objective, selecting from three grids with different frequencies.
Apotome.2 verwendet automatisch das richtige Gitter für Ihr Objektiv, indem es aus drei Gittern mit verschiedenen Frequenzen wählt.

The remote control for the music playback on the smartphone automatically uses the active player.
Die Fernsteuerung für die Musik-Wiedergabe am Smartphone benutzt automatisch den aktiven Player.

The Netscape Messenger automatically uses the PLAIN process if it is offered.
Der Netscape Messenger verwendet automatisch das Verfahren PLAIN, wenn es angeboten wird.

Kmag; automatically uses all your default shortcuts for saving file, opening new window, printing, starting/ stopping refresh(reload button in& konqueror;), zoom-in, zoom-out& etc;
Kmag; verwendet automatisch Ihre eingestellten Kurzbefehle zum Speichern von Dateien, Öffnen eines neuen Fensters, Drucken, Neuladen(mit dem Knopf Dokument erneut laden im& konqueror;), Vergrößern und Verkleinern& etc;

Setting up S2D is relatively straightforward as the software automatically uses the fastest drives for the most accessed data.
Die Einrichtung von S2D ist vergleichsweise unkompliziert, die Software benutzt automatisch die schnellsten Datenträger für häufig verwendete Daten.

The host command automatically uses the search list in the respective/etc/resolv.
Das Kommando host nutzt zur Auflösung automatisch die search -Liste in der betreffenden /etc/resolv.

When jsmith logs on, Active Directory provides a Kerberos ticket that Windows automatically uses when jsmith attempts to access other services in the network.
Wenn sich jsmith anmeldet, stellt Active Directory ein Kerberos-Ticket aus, das Windows automatisch verwendet, wenn jsmith versucht, auf andere Dienste im Netzwerk zuzugreifen.

The script will automatically use this template.
Dieses Template wird dann automatisch verwendet.

Visitor location will automatically used as a center address.
Besucher Standort wird als Center-Adresse automatisch verwendet.

If available, automatically use ImageMagick instead of GD for photo resizing.
Wenn verfügbar, verwenden Sie automatisch ImageMagick statt GD für das Anpassen der Größe der Fotos.

You can make it manually or automatically using tools.
Sie können es manuell oder automatisch mit Hilfe von Werkzeugen machen.

The highlighted days automatically use the schedule settings of the previous Sunday.
Die markierten Tage nehmen automatisch die Zeitplaneinstellungen des vorherigen Sonntags.

Many men automatically use the missionary position.
Viele Männer benutzen automatisch die Missionarsstellung.

You automatically use the right component in the right version for your project.
Sie verwenden automatisch die richtige Komponente in der richtigen Version für Ihr Projekt.

The latest Windows AMIs automatically use the PCI-based serial device.
Die neuesten Windows-AMIs nutzen automatisch das PCI-basierte serielle Gerät.

You automatically use the latest version of the software.
Sie nutzen automatisch die neueste Version der Software.

The tools automatically use your access and secret key data.
Die Tools verwenden automatisch Ihre Zugriffsdaten und den geheimen Schlüssel.

When the time provided by the network is automatically used, you cannot set the date, time, and time zone by yourself.
Wenn die Zeitangaben automatisch verwendet werden, können Sie nicht selbst Datum, Uhrzeit und Zeitzone festlegen.

MBraille will detect that VoiceOver is not running and automatically use self voicing.
MBraille erkennt dann, dass VoiceOver nicht aktiv ist, und nutzt automatisch die integrierte Sprachausgabe.

In other programmes, the setting of XtraDry is permanent and it is automatically used in next cycles.
In anderen Programmen bleibt die Einstellung von XtraDry gespeichert und wird automatisch verwendet.

The YYYY/MM/DD/HH time format prefix is automatically used for delivered Amazon S3 files.
Das Zeitformat-Präfix YYYY/MM/DD/HH wird für bereitgestellte Amazon S3-Dateien automatisch verwendet.

This block is generated automatically using values of the properties and options specified. 4.
Dieser Block wird automatisch unter Verwendung der benutzerspezifizierten Parameter und Optionen generiert. 4.

This consultation could be done automatically using the Machine Readable Zone of the travel document or fingerprints.
Diese Abfrage könnte automatisch mit Hilfe der maschinenlesbaren Zone des Reisedokuments oder der Fingerabdrücke erfolgen.

All calculation modules automatically use the same thermochemical database, which contains enthalpy(H), entropy(S) and heat capacity(C) data.
Alle Berechnungsmodule greifen automatisch auf die gleiche thermochemische Datenbank zu, welche Daten zu Enthalpie(H), Entropie(S) und Wärmekapazität(C) enthält.

The AWS SDKs and AWS CLI automatically use the credentials that you store in the AWS credentials file.
Die AWS SDKs und AWS CLI verwenden automatisch die Anmeldeinformationen, die Sie in der Datei mit den AWS-Anmeldeinformationen speichern.

If the setting"Automatically use last filter" has been deactivated, list view will now be loaded without results for the module.
Ist die Einstellung"Letzten Filter automatisch anwenden" deaktiviert, so wird nun die Listenansicht ohne Ergebnisse des Moduls geladen.