What is the translation of " AUTOMATION APPLICATIONS " in German?

• Automatisierungsaufgaben
• Anwendungen in der Automatisierung
• Applikationen der Automatisierung

Examples of using Automation applications in English and their translations into German

Control systems for demanding automation applications.
Steuerungssysteme für anspruchsvolle Automatisierungsaufgaben.

Examples of this are automation applications in production and logistics, quality assurance, traffic rule enforcement or traffic monitoring with license plate recognition.
Beispiele hierzu sind Applikationen der Automatisierung in Produktion und Logistik, Qualitätssicherung oder Verkehrsüberwachung.

This makes them perfect for Karakuri/low-cost automation applications.
Sie sind damit perfekt für Karakuri/Low Cost Automation.

Thus with this tool complex automation applications can be realized without leaving the surface.
Somit können mit dieser Software komplexe Automatisierungsaufgaben in einer Oberfläche erledigt werden.

The products are primary designed for industrial, medical and automation applications.
Seine Zielmärkte liegen in der Industrie, Medizin und Automation.

The MSV8 is used, for example, in industrial automation applications- in vacuum handling and miniature equipment.
Beispielsweise wird das MSV8 in der industriellen Automation eingesetzt- im Vakuumhandling von Miniaturgeräten.

This enables completely new and adaptive solutions for automation applications.
Diese ermöglichen völlig neue und adaptive Ansätze bei der Automatisierung.

Automation applications require a weighing terminal that is capable of integrating via fieldbus networks, industrial Ethernet and to control devices.
Bei Automationsanwendungen ist ein Wägeterminal erforderlich, das über Feldbus-Netzwerke sowie Industrial Ethernet und in Steuergeräte integriert werden kann.

The product family is capable of handling the most complex and demanding automation applications.
Die Produktfamilie beherrscht schwierigste und komplexe Automatisierungsaufgaben.

In smart factories and industrial automation applications, each control device, HMI or SCADA system must operate in different industrial controller and network systems.
In intelligenten Fabriken und Anwendungen der industriellen Automatisierung muss jedes Steuergerät, HMI- oder SCADA-System in verschiedenen industriellen Steuerungs- und Netzwerksystemen arbeiten.

TechCenter Control Technology brings together specialists for drive, control, and automation applications.
Beim TechCenter Control Technology arbeiten die Spezialisten für Antriebs-, Regelungs- und Automationstechnik.

Xtreme/104 Isolated is an industrial strength solution ideal for control and automation applications requiring communications over short or long distances using PC/104 bus compatible computers.
Xtreme/104 Isoliert ist eine professionelle Lösung ideal für Steuerungs-und Automatisierungstechnik Anwendungen Kommunikation über kurze oder lange Distanzen mit PC/ 104-Bus-kompatiblen Computern.

The maintenance freedom of the igus® products makes them particularly interesting for automation applications.
Die Wartungsfreiheit der igus®-Produkte machen sie besonders für die Automation interessant.

MUNICH, Germany- February 7, 2018- Create small, low power, and highly accurate designs for industrial automation applications with the MAX12900 ultra-low power, highly integrated 4-20mA sensor transmitter from Maxim Integrated Products, Inc.
MÜNCHEN- 7. Februar 2018- Kleine, stromsparende und hochgenaue Designs für Anwendungen in der industriellen Automatisierung lassen sich jetzt mit dem extrem stromsparenden und hochintegrierten 4-20 mA Sensor-Transmitter MAX12900 von Maxim Integrated Products, Inc.

Housings and mounting brackets are compatible with the widest range of hardware common to industrial automation applications;
Gehäuse und Befestigungsbügel sind mit verschiedensten Hardwareoptionen für industrielle Automationsanwendungen kompatibel;

Custom Cable Harness with XS type circular connectors to Molex 2510 3pin connector is mainly for i ndustrial automation applications, machenica l devices, computer control machine, etc.
Kundenspezifischer Kabelbaum mit Rundsteckverbinder vom Typ xs an Molex 2510 3-poliger Steckverbinder ist hauptsächlich für ich industriell Automatisierung anwendungen, machenica l geräte, computersteuerung maschine, etc.

Count on our proven expertise in the field to support you in developing ideal solutions for industrial automation applications.
Bei der Entwicklung idealer Lösungen für Anwendungen mit industrieller Automatisierung können Sie auf unsere bewährte Kompetenz zählen.

Beginning with the vision and moving on to the requirements analysis, our experienced consultants can now help to bring existing automation applications into the cloud environment or define a new product for the cloud.
Unsere erfahrenen Consultants helfen dabei- angefangen bei der Visionsfindung bis hin zur Anforderungsanalyse- eine bestehende Anwendung aus dem Automatisierungsumfeld in die Cloud zu bringen oder ein neues Produkt für die Cloud zu definieren.

Because of the comprehensive functions and high bandwidths, the technology is suitable for nearly all automation applications.
Aufgrund der umfangreichen Funktionen und der hohen Bandbreiten eignet sich diese Technologie für nahezu alle Anwendungen in der Automatisierung.

BTM's patented THIN Air Powered Toggle Presses are ideal for close stacking and automation applications.
BTM Druckluft-betriebene Kniehebelpressen in patentierter schmaler Bauform sind für das enge Aneinanderreihen und für Automatisierungs- Anwendungen ideal geeignet.

Its IP65 structure and sturdiness make it suitable for most industrial automation applications.
Dank des robusten Aufbaus mit Schutzart IP65 eignet er sich für die Mehrzahl der Anwendungen im Bereich der industriellen Automation.

Long-life, energy-efficient Mini-ITX motherboard with Braswell processing for point-of-sale(POS) and industrial automation applications.
Langlebiges, energieeffizientes Mini-ITX Motherboard mit Braswell-Prozessor für Verkaufsstellen(POS) und Anwendungen der industriellen Automatisierung.

Different Stepper Motor types with torques ranging between 0.38 Nm and 5 Nm can be used as actuators or auxiliary axes for machine construction and automation applications.
Unterschiedliche Schrittmotortypen, mit einem Drehmoment von 0,38 Nm bis 5 Nm, werden als Stellantriebe oder Hilfsachsen im Maschinenbau und in der Automatisierungstechnik eingesetzt.

The automatic load selection eliminates the need for a hard to operate manual selector knob, and opens new possibilities in(semi-) automation applications.
Die automatische Prüfkraftauswahl macht die Verwendung eines weniger bedienerfreundlichen manuellen Auswahlknopfs überflüssig und eröffnet neue Möglichkeiten für(halb-) automatische Anwendungen.

The W9-3 also includes unique connectivity options, mounting variability and optical specifications, making it the perfect solution for challenging automation applications.
Alle diese Merkmale sind in einer einzigartigen Varianz bei Anschluss, Montage und Optikausprägung verfügbar- und machen die W9-3 damit zur perfekten Lösung für anspruchsvolle Automatisierungsaufgaben.

Whether optical laser tracking, data acquisition in aircraft construction or controller programming for plotters, the fields of application are as varied as the automation applications themselves.
Ob z.B. optische Laserverfolgung, Messwertaufnahme im Flugzeugbau oder Controllerprogrammierung für Plotter, die Anwendungsgebiete sind so weit gestreut, wie es Anwendungen für Automationen gibt.

Neubiberg, Germany- February 28, 2011- The new ISOFACE™ Digital Input products expand Infineon Technologies' innovative product segment of galvanic isolated interfaces for industrial control and automation applications.
Neubiberg, 28. Februar 2011- Die neuen ISOFACE™ Digital Input Produkte erweitern das innovative Produktsegment galvanisch-isolierter Interfaces von Infineon Technologies für Anwendungen im Bereich Automation und Industriesteuerungen….

The six installation sizes of the DSD2 series offer a suitable solution for almost every automation application.
Die verschiedenen Baugrößen der DSD2-Baureihe bieten für nahezu jede Anwendung in der Automatisierung eine passende Lösung.

This novelty excels especially with its combination of accuracy and rigidity while maintaining a compact size and thanks to its cinematic concept it allows for simple and efficient process automation application in loading semi finished material and unloading finished products.
Neu ist vor allem die Kombination der Genauigkeit und Festigkeit bei Beibehaltung der kompakten Maße und dank des Kinematik-Konzepts ermöglicht es eine einfache und effektive Anwendung der Automatisierung der Abläufe bei der Ladung halbfertiger und Entnahme fertiger Werkteile.