What is the translation of " AVERAGE FREQUENCY " in German?

• durchschnittliches Fahrtintervall
• durchschnittliche Frequenz

Examples of using Average frequency in English and their translations into German

Ll the average frequency of trades;
Ll Durchschnittsfrequenz der Abschlüsse;

Total CPU usage and average frequency.
Gesamt CPU Auslastung und die durchschnittliche Frequenz.

The average frequency of train is 10 minutes.
Die durchschnittliche Taktung beträgt 10 Minuten.

Summer(1 may-31 october): Average frequency: 20 minutes.
Summer(1 may-31 october): Durchschnittliches Fahrtintervall: 20 Minuten.

Kotz currents- the training of healthy muscles by means of stimulation with current of average frequency.
Kotz' Ströme- das Training von gesunden Muskeln mittels Stimulation mit Strom mittlerer Frequenz.

Illustration average frequency otitis media babys.
Illustration Haufigkeit einer Mittelohrentzeundung bei Babys.

Safety factors may be established for an average level of reliability, i.e. average safety requirements and average frequency of fire.
Dabei können die Sicherheitsfaktoren für eine mitt­lere Stufe der Zuverlässigkeit, d.h. also bei einer durchschnitt­lichen Anforderung der Brandsicherheit und bei einer durchschnitt­lichen Häufigkeit von Bränden festgesetzt werden.

Winter(1 november-30 april): Average frequency: 20 minutes.
Winter(1 november-30 april): Durchschnittliches Fahrtintervall: 20 Minuten.

Upper panel: The average frequency at which the 10 most abundant bacterial classes occur in both realms.
Oben: Die Häufigkeit, mit der die 10 abundantesten Bakterienklassen in den beiden Bereichen vorkommen.

Laborables y sábados mañana: Average frequency: 0 minutes.
Laborables y sábados mañana: Durchschnittliches Fahrtintervall: 0 Minuten.

The average frequency between trains is every five minutes during the day and every ten minutes at nighttime.
Die durchschnittliche Frequenz zwischen den Zügen beträgt tagsüber alle fünf Minuten und nachts alle zehn Minuten.

On weekends and bank holidays, the average frequency is set at 10 minutes.
An Wochenenden und Feiertagen wird die durchschnittliche Frequenz auf 10 Minuten festgelegt.

Showed that the average frequency of clinical communication assessment came to ten test intervals per degree programme.
Dass die durchschnittliche Prüfungsfrequenz für klinische Kommunikation bei zehn Messzeitpunkten pro Studiengang lag.

The research results show that FET-funded projects make major contributions to knowledge production- they are cited with above average frequency in high-profile publications like"Science" and"Nature.
Die Forschungsergebnisse zeigen, dass durch FET geförderte Forschungsprojekte stark zur Wissensproduktion beitragen- sie werden überdurchschnittlich häufig in angesehenen Publikationen wie»Science« oder»Nature« zitiert.

Line voltage, phase, average, frequency and current per phase and total.
Netzspannung, phasen-, mittelwert, frequenz und stromstärke pro phase und gesamt.

During night hours, the average frequency is of 20 minutes from Sunday to Thursday, and the train frequency is between 7 and 15 minutes during Fridays and Saturdays.
Während der Nachtstunden beträgt die durchschnittliche Frequenz von Sonntag bis Donnerstag 20 Minuten, und die Zugfrequenz liegt freitags und samstags zwischen 7 und 15 Minuten.

Other factors causing price differences include substantial differences between Member States as regards the cost of vehicle repairs, the average frequency of claims and the way car insurance is sold directly from the insurer to the policyholder, for example by phone, or through intermediaries.
Andere Ursachen für die Preisunterschiede sind z.B. in den erheblichen Unterschieden zwischen den Mitgliedstaaten auf dem Gebiet der Kosten für Kraftfahrzeugreparaturen, der durchschnittlichen Häufigkeit der Schadensfälle und in der Art und Weise zu suchen, wie die Kraftfahrzeugversicherung vertrieben wird direkt vom Versicherer an den Versicherungsnehmer- z.B. über Telefon- oder über Versicherungsvermittler.

These super eruptions occur with an average frequency of 1.4 events in one million years, though there have been episodes in the Earth's history with a higher frequency..
Supereruptionen finden mit einer mittleren Häufigkeit von 1,4 Ereignissen pro eine Million Jahre statt, aber in der Erdgeschichte sind durchaus Episoden mit einer wesentlich höheren Häufigkeit bekannt.

Regarding train frequency, the average frequency on weekdays is every five minutes.
Bezüglich der Zugfrequenz beträgt die durchschnittliche Frequenz an Werktagen alle fünf Minuten.

What is more, the candidate countries have an average frequency of occupational accidents which is well above the average for the EU, mainly because of their higher degree of specialisation in sectors which are traditionally regarded as high-risk.
Hinzu kommt, dass die durchschnittliche Häufigkeit von Arbeitsunfällen in den Beitrittsländern deutlich über dem EU-Mittelwert liegt, bedingt vor allem durch die stärkere Spezialisierung auf traditionelle Hochrisikobranchen.

Moreover, the candidate countries have an average frequency of occupational accidents which is well above the average for the EU, mainly because of their higher degree of specialisation in sectors which are traditionally regarded as high-risk.
Dazu kommt, dass die durchschnittliche Zahl von Arbeitsunfällen in den Beitrittsländern deutlich über dem EU-Durchschnitt liegt, was im Wesentlichen damit zu erklären ist, dass diese Länder eher auf Sektoren spezialisiert sind, die traditionell als gefährlicher betrachtet werden.