What is the translation of " AVERAGE TOTAL COST " in German?

• durchschnittlichen Gesamtkosten
• durchschnittliche Gesamtkosten

Examples of using Average total cost in English and their translations into German

Average total cost to achieve 100% healing($) Cost difference: $12,852.
Durchschnittliche Gesamtkosten, um hundertprozentige Heilung zu erzielen($) Kostenunterschied$ 12.852.

The marginal, or additional, cost per meal changes more than the average total cost for each meal.
Das begrenzte oder das zusätzliche, Kosten pro Mahlzeit ändert mehr als die durchschnittlichen Gesamtkosten für jede Mahlzeit.

As output increases, average total cost decreases then increases with diminishing returns.
Während Ausgang sich erhöht, verringern Gesamtkosten des Durchschnittes dann Zunahmen mit vermindernden profit.

In the subsequent period they were approximately equivalent to average variable costs, but significantly below average total costs.
In der Folgezeit entsprachen sie etwa den variablen Kosten, lagen aber spürbar unter den durchschnittlichen Gesamtkosten.

Assuming an average total cost per project of €10m, of which 15% is borne by the ARTEMIS Joint Undertaking.
Bei durchschnittlichen Gesamtkosten pro Projekt von 10 Mio. EUR, die zu 15% von der ARTEMIS JTI getragen werden.

And should there be a loss(when demand is below average total cost), firms would leave the market and push demand up.
Und sollte es einen Verlust geben(wenn Nachfrage unterhalb der durchschnittlichen Gesamtkosten ist), entreprise würde lassen den Markt und hochdrücken Nachfrage.

Assuming an average total cost per project of €15m, of which 16.7% is funded by the ENIAC Joint Undertaking.
Bei durchschnittlichen Gesamtkosten pro Projekt von 15 Mio. EUR, die zu 16,7% von der ENIAC JTI getragen werden.

Total cost is a rectangle with average unit cost(on average total cost) as its height, and quantity as its width.
Gesamtkosten sind ein Viereck mit durchschnittlichen Stückkosten(auf durchschnittlichen Gesamtkosten) als seine Höhe und Quantität als seine Breite.

Therapy group average total cost to achieve healing was $12,852 less per patient than the AMWT group.
Therapy behandelten Gruppe betrugen die Gesamtkosten zur Heilung 12.852 US-Dollar weniger als bei der AMWT-Gruppe.

The Commission found that, from the end of 1999 to October 2002, Wanadoo marketed its ADSL services at prices below their average total costs.
Die Kommission stellte fest, dass Wanadoo von Ende 1999 bis Oktober 2002 seine ADSL-Dienste zu Preisen anbot, die unter den durchschnittlichen Gesamtkosten lagen.

The height of total cost rectangle is average total cost(on ATC curve), and the width is the optimum quantity.
Die Höhe des Gesamtkostenviereckes ist durchschnittliche Gesamtkosten(auf ATC- Kurve), und die Breite ist die optimale Quantität.

The average total cost of a project is of 520,000€ with a financial contribution per project of 410,000€~ 79.
Die durchschnittlichen Gesamtkosten eines Projekts betragen 520 000 EUR; der finanzielle Beitrag pro Projekt beläuft sich auf 410 000 EUR ~79.

From the end of2000 to October 2002, Wanadoo marketed its ADSL services known as‘Wanadoo ADSL' and‘eXtense' at prices below their average total costs.
Ab Ende 2000 bis Oktober 2002vermarktete Wanadoo seine ADSL-Dienste unter der Bezeichnung„Wanadoo ADSL“ und„eXtense“ zu Preisen, die unter den durchschnittlichen Gesamtkosten lagen.

The average total cost for all the operations including rehabilitation, hire purchase payments and royalties was US$4.78 per tonne.
Die durchschnittlichen Gesamtkosten für alle Betriebe einschließlich Sanierung, Teilzahlungen und Lizenzgebühren betrugen US$ 4,78 pro Tonne.

In economics, market power is usually defined as the power to raise price above the competitive level in the short run marginal cost, in the long run average total cost.
In der Wirtschaftswissenschaft wird Marktmacht gemeinhin als die Fähigkeit definiert, die Preise über das Wettbewerbsniveau(kurzfristig die Grenzkosten, langfristig die durchschnittlichen Gesamtkosten) hinaus anzuheben.

The ongoing average total cost to an employer of workers with unreported WRE is estimated at £2,000 per year.
Die fortlaufenden Gesamtkosten für einen Arbeitgeber von Mitarbeitern mit nicht gemeldeten berufsbedingten Ekzemen belaufen sich auf schätzungsweise 2.200 € pro Jahr.

The projects audited in Germany had the lowest cost per 1000 m2 in all three categories average total costs 287 043€ in Germany, 496 208€ in Spain; see Figure 2 of the report.
Bei den in Deutschland geprüften Projekten waren die Kosten pro 1 000 m2 in allen drei Kategorien am niedrigsten mit durchschnittlichen Gesamtkosten von 287 043 Euro in Deutschland und 496 208 Euro in Spanien, siehe Abbildung 2 des Berichts.

The average total cost is allowed to include a market rate of return to make sure that new funds can be attracted for expansion.
Die durchschnittlichen Gesamtkosten werden einen Börsenkurs des profit umfassen gelassen um zu überprüfen, ob neue Kapital für Expansion angezogen werden können.

Then determining 1- total revenue given by price multiplied by quantity, 2- total cost given by average total cost multiplied by quantity, 3- the difference between 1 and 2 above is the profit or loss.
Dann feststellend 1 Gesamteinkommen, das durch Preis gegeben wurde, multiplizierte mit Quantität, multiplizierten die Gesamtkosten 2, die durch durchschnittliche Gesamtkosten gegeben wurden, vorbei Quantität, 3 der Unterschied zwischen 1 und 2 ist oben der Profit oder Verlust.

These range from, at one extreme, systems in which access charges are zero with full infrastructure costs being funded by the State, through systems in which charges are based on short-run marginal cost, with the infrastructure manager recouping the balance of the financial needs of the infrastructure from the State, to systems at the other extreme, in which access charges are based on full or average total cost recovery.
Dieses breite Spektrum reicht von Systemen, wo keine Zugangsgebühren erhoben und die gesamten Infrastruktur kosten vom Staat gedeckt werden, über Systeme, in denen die Wegeentgelte anhand der kurzfristigen Grenzkosten berechnet werden, wobei der Betreiber der Infra struktur den Finanzbedarf der Infrastruktur mit Hilfe staatlicher Ausgleichszahlungen deckt; am anderen Ende des Spektrums befinden sich Systeme, in denen bei der Berechnung der Zugangsgebühren eine volle oder durchschnittliche totale Kosten deckung angestrebt wird.

This claim is calculated based on the average total cost, including delivery, to provide vitamin A supplements for one child in South Asia or sub-Saharan Africa for one year.
MEHR ERFAHREN *Berechnung basiert auf den durchschnittlichen Kosten, einschließlich Transportkosten, um ein Kind in Südostasien oder Subsahara-Afrika ein Jahr lang mit Vitamin A zu versorgen.

IBM and the Ponemon Institute released their findings for the 2015 Cost of Data Breach Study and the average total cost of a single data breach was a staggering $3.79 million US dollars.
IBM und das Ponemon Institute erforschten die Kosten von Datenlecks und veröffentlichten ihre Erkenntnisse in der 2015 Cost of Data Breach Study: Die Gesamtkosten einer einzigen Sicherheitsverletzung beliefen sich 2015 im Durchschnitt auf unglaubliche 3,79 Mio. US-Dollar.

The cost per operation is EUR 34 327(half the average total cost), to which the EFF has contributed EUR 8 063 less than 30% of the average EFF contribution.
Die Kosten je Vorhaben liegen bei 34 327 EUR(der Hälfte der durchschnittlichen Gesamtkosten); daran beteiligte sich der EFF mit 8063 EUR dies sind weniger als 30% des durchschnittlichen EFF-Beitrags.

On predatory pricing the CFI restated previous case law34, ruling that prices below average variable costs give grounds for assuming that a pricing practice is eliminatory and that, if the prices are below average total costs but above average variable costs, those prices must be regarded as abusive if they are determined as part of a plan for eliminating a competitor.
Im Hinblick auf die Verdrängungspreise bestätigte das Gericht erster Instanz die vorangegangene Rechtsprechung34 und befand, dass bei Preisen, die unter den durchschnittlichen variablen Kosten liegen, vermutet werden kann, dass es sich um Verdrängungspreise handelt, und dass zum anderen Preise, die unter den durchschnittlichen Gesamtkosten, aber über den durchschnittlichen variablen Kosten liegen, als missbräuchlich anzusehen sind, wenn sie im Rahmen eines Plans festgelegt wurden, der die Ausschaltung eines Mitbewerbers bezweckt.

Compared to other Seventh Framework programme activities, projects to be supported under the IMI Joint Undertaking are expected to have a large scale, with an average total cost per project of€ 20 million, out of which 50%(€ 10 million) is supported by the IMI JU(i.e. from EU contribution) and the other 50%(€ 10 million) by in kind contributions from research based pharmaceutical companies that are full members of EFPIA.
Im Vergleich zu anderen Maßnahmen des Siebten Rahmenprogramms dürfte es sich bei den Projekten des gemeinsamen Unternehmens IMI um großmaßstäbliche Projekte handeln mit Gesamtkosten für ein Projekt von durchschnittlich € 20 Millionen, wovon 50%(€ 10 Mio.) vom gemeinsamen Unternehmen(d. h. vom EU-Beitrag) aufgebracht werden und die anderen 50%(€ 10 Mio.) in Form von Sachbeiträgen von den forschenden Arzneimittelherstellern, die Vollmitglied von EFPIA sind.

Average weekly total cost among patients fulfilling 8 weeks of treatment.
Durchschnittliche wöchentliche Gesamtkosten für Patienten bei 8-wöchiger Behandlung.