What is the translation of " B POINT " in German?

• B-punkt
• B Nummer

Examples of using B point in English and their translations into German

Annex VII, Part B, points 1-9.
Anhang VII Teil B Nummern 1-9.

Annex I, Part B, points 7 and 8 of Regulation(EU) No 1230/2012.
Anhang I Teil B Nummern 7 und 8 der Verordnung(EU) Nr. 1230/2012.

See Annex II, Appendix 7, Part B, point 1.3.
Siehe Anhang II Anlage 7 Teil B Nummer 1.3.

In Annex I, section B, point 3 is replaced by the following.
Anhang III Abschnitt B Nummer 3 erhält folgende Fassung.

The A-1 point(or A-2 point) and the B point are cleared.
Der A-1-Punkt(oder A-2-Punkt) und der B-Punkt sind gelöscht.

The Seamless Loop B points can be fine-adjusted in real-time using the Jog wheel.
Die B-Punkte für die Nahtlos-Schleife können mit Hilfe des Jog-Rades in Echtzeit fein eingestellt werden.

The new resistance is likely to be higher as opposed to the former resistance found at the B point.
Der neue Widerstand ist wahrscheinlich höher sein als bei der B-Punkt gefunden zu dem ehemaligen Widerstand entgegengesetzt wird.

When the B point for A1 is detected after playback started from A1 point, playback returns to A1 point seamlessly.
Wenn der B-Punkt für A2 nach dem Starten der Wiedergabe vom A2-Punkt entdeckt wird, kehrt die Wiedergabe nahtlos zum A2-Punkt zurück.

Directive 64/432/EEC is hereby amended as follows: 1. At Annex B, point 12, the following letter shall be added:>PIC FILE="T0013976.
Die Richtlinie 64/432/EWG wird wie folgt geändert: 1. In Anlage B Ziffer 12 wird der folgende Buchstabe angefügt: >PIC FILE="T0013973.

A 1YV|(13.9.16) Bosch Power Tools- Turn the measuring tool by 180, allow it to level in and mark the cross point of the laser lines on the opposite wall B point II.
Drehen Sie das Messwerkzeug um 180, lassen Sie es einnivellieren und markieren Sie den Kreuzungspunkt der Laserlinien an der gegenüberliegenden Wand B Punkt II.

The CRA infringes Article 6(2) in connection with Annex I Section B point 4 first subparagraph by providing consultancy or advisory services.
Die Ratingagentur verstößt gegen Artikel 6 Absatz 2 in Verbindung mit Anhang I Abschnitt B Nummer 4 Unterabsatz 1, wenn sie Beratungsdienstleistungen erbringt.

Notwithstanding paragraph 1(a) the sales descriptions'minarine' or'halvarine' may be used for products referred to in the Annex, Part B, point 3.
Unbeschadet des Absatzes 1 Buchstabe a können die Verkehrsbezeichnungen"Minarine" und"Halvarine" als Verkehrsbezeichnungen für Erzeugnisse gemäß Teil B Nummer 3 des Anhangs verwendet werden.

When the B button@1 is pushed after setting the A point or after starting Hot start playback, the B point is set and Seamless Loop playback starts from the A point..
Wenn die B-Taste @1 nach Einstellen des A-Punktes oder nach Start der Hot Start-Wiedergabe gedrückt wird, wird der B-Punkt eingestellt und die Seamless Loop-Wiedergabe startet ab dem A-Punkt.

In Annex II, Section B, point(ii)(a) of its recommendation referred to in recital 67, the OECD regards the practice of fighting ships as an abuse of a dominant position which should be outlawed.
In Anhang II Abschnitt Β Ziffer ii Buchstabe a ihrer unter Randnummer 67 dieser Entscheidung erwähnten Empfehlung stuft die OECD diesen Einsatz als einen zu untersagenden Mißbrauch einer beherrschenden Stellung mit folgenden Worten ein.

The consignee of a batch shall, at the reception thereof complete the original of the extract of the certificate of inspection in box 15, in order to certify that the reception of the batch has been carried out in accordance with Section B, point 6, of Annex III to Regulation(EEC) No 2092/91.
Der Empfänger einer Partie fuellt bei ihrer Annahme Feld 15 des Originals der Teilkontrollbescheinigung aus, um zu bescheinigen, dass die Annahme der Lieferung gemäß Anhang III Abschnitt B Nummer 6 der Verordnung(EWG) Nr. 2092/91 erfolgt ist.

The CRA infringes Article 6(2) in connection with Annex I Section B point 9 by not retaining the records for the duration of the relationship with the rated entity or its related third party.
Die Ratingagentur verstößt gegen Artikel 6 Absatz 2 in Verbindung mit Anhang I Abschnitt B Nummer 9, wenn sie die Aufzeichnungen nicht für die Dauer der Beziehung zu dem bewerteten Unternehmen oder dem mit diesem verbundenen Dritten aufbewahrt.

To restore public confidence in the rating business, credit rating agencies must publish an annual transparency report(Article 10 and Annex I, Section E, Part III), and keep records of their activities Articles 5-7 and Annex I, Section B, Points 7-9.
Um das öffentliche Vertrauen in das Ratinggeschäft wieder herzustellen, müssen die Ratingagenturen einen jährlichen Transparenzbericht veröffentlichen(Artikel 10 und Anhang I, Abschnitt E, Teil III) und Aufzeichnungen über ihre Tätigkeiten führen Artikel 5-7 und Anhang I, Abschnitt B, Punkt 7-9.

The CRA infringes Article 6(2) in connection with Annex I Section B point 2 by not disclosing the names of the rated entities or related third parties from which it receives more than 5% of its annual revenue.
Die Ratingagentur verstößt gegen Artikel 6 Absatz 2 in Verbindung mit Anhang I Abschnitt B Nummer 2, wenn sie die Namen der bewerteten Unternehmen oder verbundenen Dritten, von denen sie mehr als 5% ihrer Jahreseinnahmen erhält, nicht veröffentlicht.

Ii the fifth subparagraph is replaced by the following:"The consignee of a batch shall, at the reception thereof complete the original of the extract of the certificate of inspection in box 15, in order to certify that the reception of the batch has been carried out in accordance with Section B, point 5, of Annex III to Regulation(EEC) No 2092/91.
Ii Unterabsatz 5 erhält folgende Fassung:"Der Empfänger einer Partie hat bei ihrer Annahme Feld 15 des Originals der Teilkontrollbescheinigung auszufuellen, um zu bescheinigen, dass die Annahme der Lieferung gemäß Anhang III Abschnitt B Nummer 5 der Verordnung(EWG) Nr. 2092/91 erfolgt ist.

Investment companies must include additional information as per Scheme B, Point 2.9.7[pdf] in the notes to their financial statements; for real estate companies, the requirements laid down in Scheme C, Point 2.7.7[pdf] apply analogously.
Investmentgesellschaften haben die zusätzlichen Angaben gemäß Schema B, Ziff. 2.9.7[pdf] in den Anhang des Abschlusses aufzunehmen, für Immobilien-gesellschaften gelten analog die Anforderungen in Schema C, Ziff. 2.7.7 pdf.

By way of derogation from Article 14(1) of Regulation(EC) No 2535/2001, for the period 1 January to 30 April 2004, import licence applications for the quotas referred to in Annex I. A, Annex I. B, points 5 and 6, Annex I. F and Annex I. H of that Regulation may be lodged only during the period 12 to 16 January 2004.
Abweichend von Artikel 14 Absatz 1 der Verordnung(EG) Nr. 2535/2001 dürfen die Anträge auf Erteilung von Einfuhrlizenzen für den Zeitraum 1. Januar bis 30. April 2004 und die in Anhang I Teil A, Anhang I Teil B, Nummern 5 und 6, Anhang I Teil F und Anhang I Teil H der genannten Verordnung aufgeführten Zollkontingente nur im Zeitraum 12. bis 16. Januar 2004 gestellt werden.

The CRA infringes Article 6(2) in connection with Annex I Section B point 4 third subparagraph by not disclosing in the final report an ancillary service provided for the rated entity or its related third party.
Die Ratingagentur verstößt gegen Artikel 6 Absatz 2 in Verbindung mit Anhang I Abschnitt B Nummer 4 Unterabsatz 3, wenn sie im Abschlussbericht eines Ratings nicht offenlegt, welche Nebendienstleistungen für das bewertete Unternehmen oder für mit diesem verbundene Dritte erbracht wurden.

On the toll collection for the use of specified road sections and on amendments and supplements to certain laws as amended, Â the toll may be collected for the use of specified road sections by motor vehicles with the total maximum permissible weight more than 3.5 t or vehicle trains with the total maximum permissible weight more than 3.5 t listed in Annex 1, Part B, points 2, 3 and 5 of Act No. 725/2004 Coll.
Über die Mauterhebung für die Benutzung der begrenzten Abschnitte der Straßenkommunikationen und über die Änderung und Ergänzung einiger Gesetze in der geltenden Fassung kann die Maut erhoben werden für die Benutzung der begrenzten Straßenabschnitte mit den Kraftfahrzeugen mit dem größtem zulässigen Gesamtgewicht über 3,5 Tonnen oder Fahrzeugzügen mit dem größten zulässigen Gesamtgewicht über 3,5 Tonnen, die in der Beilage Nr. 1 Teil B Ziffer 2, 3 und 5 des Gesetzes Nr. 725/2004 GBl.

The CRA infringes Article 6(2) in connection with Annex I Section B point 8 first subparagraph by not keeping records or audit trails for at least five years or by not making available those records or audit trails to the competent authorities.
Die Ratingagentur verstößt gegen Artikel 6 Absatz 2 in Verbindung mit Anhang I Abschnitt B Nummer 8 Unterabsatz 1, wenn sie die Aufzeichnungen und Prüfungspfade nicht mindestens fünf Jahre lang aufbewahrt oder die Aufzeichnungen und Prüfungspfade den zuständigen Behörden nicht zur Verfügung stellt.

Lllll ensuring that the radiological data from the individual exposure monitoring of each of their workers within the meaning of Annex VIII, Section B, point 1, are kept up to date in the data system for individual radiological monitoring referred to in Article 42(1)d.
Lllll sicherstellen, dass die radiologischen Daten über die individuelle Strahlenüberwachung jeder ihrer Arbeitskräfte im Sinne von Anhang VIII Abschnitt B Nummer 1 im Datensystem für die individuelle Strahlenüberwachung nach Artikel 42 Absatz 1 Buchstabe d auf dem neuesten Stand sind.

The CRA infringes Article 6(2) in connection with Annex I Section B point 3 by issuing a credit rating or in the case of an existing credit rating by not disclosing immediately that the credit rating is potentially affected in the situations described in point 3(a) to d.
Die Ratingagentur verstößt gegen Artikel 6 Absatz 2 in Verbindung mit Anhang I Abschnitt B Nummer 3, wenn sie ein Rating abgibt oder ein Rating bereits abgegeben hat und nicht sofort mitteilt, dass das Rating möglicherweise von einer der in Nummer 3 Buchstaben a bis d beschriebenen Situationen betroffen ist.

By way of derogation from Article 14(1) of Regulation(EC) No 2535/2001, in the case of the quotas opened on 1 July 2003 referred to in Annex I, Part B, point 6 and in Annex I, Part H, applications for import licences shall be submitted within 10 days of the date of entry into force of this Regulation.
Abweichend von Artikel 14 Absatz 1 der Verordnung(EG) Nr. 2535/2001 können die Lizenzanträge für die am 1. Juli 2003 gemäß Anhang I Teil B Nummer 6 bzw. Anhang I Teil H eröffneten Kontingente in den ersten zehn Tagen nach dem Inkrafttreten der vorliegenden Verordnung gestellt werden.

Annex I, Section B, point 3a: fees charged by CRAs to their clients for the provision of ratings(and ancillary services) should be non-discriminatory(i.e. based on actual cost and the transparency pricing criteria) and not based on any form of contingency i.e. not depend on the result or outcome of the work performed.
Anhang I Abschnitt B Nummer 3a: Gebühren, die Ratingagenturen gegenüber ihren Kunden für die Abgabe von Ratings(und Nebendienstleistungen) erheben, sollten nicht diskriminierend sein(d. h. sie sollten auf tatsächlichen Kosten und transparenten Preiskriterien beruhen) und an keinerlei Bedingungen geknüpft werden d. h. sie sollten nicht vom Ergebnis der durchgeführten Arbeiten abhängen.

Annex I, Section B, point 4: persons who hold more than 5% of the capital or voting rights of the CRA, or are otherwise in a position to exercise significant influence on the business activities of the CRA should not be allowed to provide consultancy or advisory services to the rated entity regarding the corporate or legal structure, assets, liabilities or activities of that rated entity.
Anhang I Abschnitt B Nummer 4: Personen, die mehr als 5% des Kapitals oder der Stimmrechte der Ratingagentur halten, oder anderweitig in der Lage sind, die Geschäftstätigkeiten der Ratingagentur wesentlich zu beeinflussen, sollte nicht gestattet werden, dem bewerteten Unternehmen Beratungsleistungen hinsichtlich dessen Unternehmens- oder Rechtsstruktur, Vermögenswerten, Verbindlichkeiten oder Tätigkeiten zu erbringen.