What is the translation of " BACKFLUSHING " in German?

• Rückspülung
• Rückspülen
• backflushing

Examples of using Backflushing in English and their translations into German

Easy backflushing for self-cleaning systems.
Einfache Rückspülung für Systeme mit Selbstreinigung.

High grain uniformity even during backflushing.
Hohe Korngleichheit selbst während des Rückspülens.

Backflushing with the high-pressure pump may also help.
Allenfalls hilft Rückspülen mit der Hochdruckpumpe.

DP/ Preset timer based automatic backflushing.
DP/stellte das Timer gegründete automatische Backflushing ein.

Backflushing via back-flow water, fully automated operation.
Rückspülung über Rücklaufwasser in vollautomatischem Betrieb.

Can be used in semi automatic espresso machines for backflushing.
Kann im halbautomatischen Espressomaschinen für Rückspülung eingesetzt werden.

Automatic backflushing and filter cleaning of sampling unit.
Automatische Rückspülung und Filterreinigung der Entnahmeeinheit.

Filter life is greatly increased by frequent backflushing, so we needed to make it easy to do.
Da die Lebensdauer eines Filters durch regelmäßiges Rückspülen deutlich erhöht wird, mussten wir das so leicht und einfach wie möglich machen.

Targeted backflushing of individual membrane modules during filtration and cleaning.
Gezielte Rückspülung einzelner Membranmodule während der Filtration und Reinigung.

The Peristaltic Pumps' reversible flow is perfect for backflushing and sampling when using a Solinst Drive-Point Profiler.
Der umkehrbare Fluss der Peristaltikpumpen ist perfekt für die Rückspülung und Probenahme bei Verwendung eines Solinst Drive-Point Profilers.

Partial area backflushing with high cleaning efficiency through backflushing of individual screens.
Teilflächenrückspülung mit hoher Reinigungswirkung durch Rückspülung von einzelnen Sieben.

In addition to the two screen-bearing pistons, there is a single hydraulically actuated displacement piston that operates during backflushing.
Zusätzlich zu den zwei Siebbolzen gibt es einen hydraulisch betätigten Verdrängerstößel, der beim Rückspülen aktiv wird.

The automatic backflushing at the control valve is activated at the push of a button.
Die automatische Rückspülung am Steuerventil wird ganz einfach per Knopfdruck aktiviert.

Existing solid substances are caught in the filter which is cleaned by means of hydraulic power backflushing to avoid that they burn in the process.
Vorhandene Feststoffe werden im Filter aufgefangen; dieser wird mittels hydraulischer Rückspülung gereinigt, um ein Verbrennen der Stoffe während des Prozesses zu vermeiden.

Fully automated backflushing and venting procedure reduces operator intervention to a minimum.
Vollautomatisierte Rückspül- und Entlüftungsprozedur reduziert das Eingreifen des Bedieners auf ein Minimum.

The VACUREMA system fulfils these requirements: it scarcely influences the spinning process as only minimal fluctuations in pressure occur when backflushing or changing over screens.
Diese Anforderung erfüllt das VACUREMA System: Es hat kaum Einfluss auf den Spinnprozess, da auch beim Rückspülen oder Siebwechsel nur geringste Druckschwankungen auftreten.

Backflushing is a very valuable technique that can be implemented in any flushed Agilent Capillary Flow System.
Backflushing ist eine sehr wertvolle Technik, die in jedes gespülte Agilent Capillary Flow System implementiert werden kann.

The operator was dissatisfied with the complicated and prone to failure pipeline construction which is necessary so that backflushing through the centrifugal pumps for cleaning the membranes can take place.
Dabei missfiel dem Betreiber der komplizierte und störungsanfällige Rohrleitungsbau, der nötig ist, damit die Rückspülung zur Reinigung der Membranen auch durch die Kreiselpumpen erfolgen kann.

That way, the membranes can be cleaned by backflushing with filtered water without the need for a complicated pipeline system with several valves.
Dadurch kann die Reinigung der Membranen durch eine Rückspülung mit filtriertem Wasser erfolgen, ohne dass ein kompliziertes Rohrleitungsnetz mit mehreren Ventilen dafür erforderlich ist.

Especially for difficult types of raw water, where the particle load fluctuates strongly with the seasons, ultrafiltration, with its clearly defined separation limit and its individual backflushing concepts, can really show its strengths.
Gerade bei schwierigen Rohwässern, mit jahreszeitlich stark schwankender Partikelfracht, kann die Ultrafiltration mit ihrer definierten Trenngrenze und ihren individuellen Rückspülkonzepten ihre Vorteile ausspielen.

As one would expect all necessary data such as, for example, how much vinegar is filtered as well as the backflushing frequency and duration, the temperatures, the pressures and also the estimated time until the next cleaning are registered and displayed.
Selbstverständlich werden alle benötigten Daten wie z.B. Menge des filtrierten Essigs, Rückspülhäufigkeit- und Dauer, Temperaturen, Drücke und auch die geschätzte Zeit bis zur nächsten Reinigung erfasst und angezeigt.