What is the translation of " BACKGROUND ARTICLES " in German?

• Hintergrundartikel
• Hintergrundartikeln
• Artikel für Hintergrundwissen

Examples of using Background articles in English and their translations into German

To broaden your vision: background articles.
Erweitern Sie Ihren Horizont: Hintergrundartikel.

Background articles on Swedish coinage can be found in CoinsWeekly here, here and here.
Hintergrundartikel zur schwedischen Münzprägung lesen Sie in der MünzenWoche hier, hier und hier.

The packs are available free of charge to educational institutions and include videos, photos and background articles.
Die Lernpakete werden Bildungsinstitutionen kostenfrei angeboten, sie beinhalten Videos, Fotos und Hintergrundartikel.

Background articles explaining the theory behind electrical measurements and safety notices.
Artikel für Hintergrundwissen zu den verschiedenen elektrischen Messungen sowie Sicherheitshinweise.

The Knowledge Portal of the HZI provides comprehensive background articles on the research focuses of the Centre.
Home Wissen Wissen Das Wissensportal des HZI bietet ausführliche Hintergrundartikel zu den Forschungsschwerpunkten des Zentrums.

It brings you development policy updates, the latest news from the BMZ and interesting background articles.
Er informiert über Neuigkeiten aus der deutschen Entwicklungspolitik und aus dem BMZ und liefert Ihnen interessante Hintergrundinformationen.

Artikellinks all major background articles on my page again, because many of them are also prepared for download.
Artikelverlinkt noch einmal die wichtigsten Hintergrundartikel auf dieser Seite quer. Ein großer Teil davon steht auch zum Download bereit.

Computable. nl is a specialist ICT journal and platform for ICT professionals, with daily ICT news, background articles and expert opinions.
Computable.nl ist eine IKT-Fachzeitschrift und eine Plattform für IKT-Profis und bringt täglich IKT-Neuigkeiten, Hintergrundartikel und Meinungen von Fachleuten.

In a series of interviews, portraits and background articles, readers can find out what sets the traditional Siedle brand apart from the rest.
In Interviews, Porträts und Hintergrundartikeln erfährt der Leser, was die traditionsreiche Marke Siedle ausmacht.

Editing the medical pages, including interviews with eminent authorities from a variety of specialist disciplines and background articles on common diseases.
Redaktion der Medizin-Seiten, u. a. Experten-Interviews mit den Koryphäen verschiedener Fachdisziplinen und Hintergrundbeiträge zu Volkskrankheiten.

You will also find background articles and in-depth application notes which can be downloaded or send to your email.
Weiterhin finden Sie Artikel für Hintergrundwissen und detaillierte Anwendungsberichte, die Sie herunterladen oder an Ihre E-Mail-Adresse weiterleiten können.

The LIGO Scientific Collaboration(LSC) publishes the LIGO Magazine with news from the community, background articles on the detectors, data analysis, and gravitational-waves.
Die LIGO Scientific Collaboration(LSC) veröffentlicht das LIGO Magazine mit Neuigkeiten aus der Forschergemeinschaft und Hintergrundartikeln zu Detektoren, Datenanalyse und Gravitationswellen.

Against this background, articles are welcome that deal with the ideological and/or utopian functions of the discourse on sustainability from the following perspectives… continue.
Vor diesem Hintergrund sind Artikel erwünscht, die sich mit den ideologischen und/oder utopischen Funktionen des Nachhaltigkeitsdiskurses unter folgenden Perspektiven auseinandersetzen… Weiterlesen.

Journalists are encouraged to accredit for WSIS even if they cannot attend the Summit itself, as, in line with the Summit's theme of promoting the use of ICTs, the WSIS 2005 Summit Newsroom will allow journalists to go on"virtual assignment" to Tunis in four languages providing access to a range of WSIS information services including downloadable photos, daily event highlights and press releases, live webcasts and access to ICT statistics, background articles and ITU reports.
Journalisten werden gebeten, sich akkreditieren zu lassen, auch wenn sie dem Gipfel selbst nicht beiwohnen können, da die Möglichkeit besteht, virtuell dabei zu sein. Für akkreditierte Journalisten gibt es im WSIS Newsroom Zugang zu exklusiven herunterladbaren Fotos, täglichen Highlights und Pressemitteilungen, live Internet-Übertragungen und privilegierten Zugang zu IKT Statistiken, Hintergrundartikeln und ITU-Berichten in vier Sprachen.

But company profiles, succession stories and background articles on M&A issued are also dealt with at the highest journalistic level.
Aber auch Unternehmensporträts, Nachfolgegeschichten und Hintergrundartikel zu M&A-Fragestellungen werden auf höchstem journalistischem Niveau aufbereitet.

Overlap with Wikipedia background articles can be avoided by simply prominently linking to them in the Wikinews article and not going into too much detail about the history of an event.
Die Überlappung mit Hintergrundartikeln in Wikipedia kann einfach dadurch vermieden werden, dass sie an prominenter Stelle im Wikinews-Artikel verlinkt werden und nicht zu sehr über die Geschichte eines Ereignisses ins Detail gegangen wird.

You can now enjoy new features including reports, background articles and guest articles by compressor users in the field in your own language.
Lesen Sie jetzt neue Formate wie Reportagen, Hintergrundartikel und Gastbeiträge aus der Praxis von Kompressoren-Anwendern in Ihrer Landessprache.

De Taalkundige/ Le Linguiste contains background articles about the translation world, news from abroad, practical information about new dictionaries and translation software, informatics, the Internet, etc.
Le Linguiste/ De Taalkundige enthält Hintergrundartikel über die Übersetzerwelt, Nachrichten aus dem Ausland, praktische Informationen über neue Wörterbücher und Übersetzungssoftware, Informatik, das Internet usw.

Definers said in a background article to journalists.
Definers sagte in einem Hintergrundartikel zu Journalisten.

Download the background article about our innovative"Management of hydropower plants" in PDF format.
Laden Sie sich den Hintergrundartikel zu unserem innovativen"Management von Wasserkraftanlagen" als PDF herunter.

If you are unfamiliar with Manyverse and its underlying protocol, Secure Scuttlebutt, you should probably read this background article.
Wenn Ihnen Manyverse und das zugrunde liegendei Protokoll, Secure Scuttlebutt, nicht bekannt ist, sollten Sie vermutlich diesen Hintergrundartikel lesen.

You can program as many images as you want for each page background, article or picture.
Sie können programmieren, so viele Bilder wie Sie für jede Seite Hintergrund, Artikeln und Bildern wollen.

If you are still unsure which options streaming has in store for you and whether it's an appealing option for you, we recommend our background article on lokalen Streaming und zum Online-Streaming.
Sollten Sie sich noch unsicher sein, welche Optionen Streaming für Sie bereithält und ob es sich um eine für Sie interessante Option handelt, empfehlen wir Ihnen unsere Hintergrundartikel zum lokalen Streaming und zum Online-Streaming.

An upsetting, deranging yet most fabulous portrait.- see background article on Norient.
Ein erschütterndes, verstörendes, grossartiges Porträt. Weitere Hintergrundinformationen im Norient Artikel.

This source is documented in more detail in this background article which provides information on the scope of the data, its legal basis, the methodology employed, as well as related concepts and definitions.
Auf diese Quelle wird ausführlicher in diesem Hintergrundartikel eingegangen, in dem der Erfassungsbereich der Daten, die Rechtsgrundlage und die verwendete Methodik sowie einschlägige Konzepte und Definitionen beschrieben werden.