What is the translation of " BACKGROUND WAS " in German?

• Hintergrund war
• Hintergrund wurde
• Vorgeschichte war

Examples of using Background was in English and their translations into German

The background was as follows.
Die Vorgeschichte war folgende.

Not much in Corporal Collins' background was actually helpful.
Nicht viel aus Corporal Collins Vorgeschichte war tatsächlich hilfreich.

The background was keyed out to show pictures of the news report.
Der Hintergrund wurde heraus gekeyt, um die Fotos der Nachrichtensendung einzublenden.

But there's no point in sugarcoating the facts: My background was a disadvantage.
Doch man muss auch nichts beschönigen: Meine Herkunft war in diesem Job ein Nachteil.

Ertegun's exotic background was unusual for a record industry pioneer.
Erteguns exotischer Hintergrund war für einen Rekordbranche-Pionier ungewöhnlich.

Most of the game's capacity was used for characters' animation patterns and the background was restricted to a still image.
Der Großteil der Spielkapazität wurde für die Animationsmuster der Charaktere verwendet, und im Hintergrund war nur ein Standbild möglich.

Your background was industrial design, so you must have been good at that.
Ihr Hintergrund ist ja industrielles Design, Sie waren sicher sehr gut darin.

Snow-covered Pontresina with Piz Palü in the background was added to your shopping cart.
Verschneites Pontresina mit Piz Palü im Hintergrund wurde in den Warenkorb gelegt.

The background was the republication of an interview az-Zuʿbi had given a year before.
Hintergrund war die Wiederveröffentlichung eines bereits vor einem Jahr gegebenen Interviews az-Zuʿbis.

The ideological and institutional background was substituted with personal authorities.
Ideologische und institutionelle Grundlagen wurden hier durch die persönliche Autorität ersetzt.

The background was a request made by Poland to annul some provisions in the EU Directive.
Hintergrund war ein Antrag Polens auf eine Nichtigkeitserklärung einiger Bestimmungen der EU-Richtlinie.

Very pretty but I thought the background was silver they are white still nice though.
Sehr hübsch, aber ich dachte, der Hintergrund war silber, aber sie sind immer noch weiß.

The background was done with watercolours, for Giselda I used acrylics and an ink pen.
Der Hintergrund wurde mit Wasserfarben gemacht, für Giselda habe ich Acrylfarben und einen Tuschestift benutzt.

Right, and I can still clearly remember being really taken aback by how realistic your design for the stone wall in the background was.
Stimmt, ich kann mich noch genau erinnern, dass ich total verblüfft war, wie realistisch Ihr Design für die Steinmauer im Hintergrund war.

His law enforcement background was certainly an asset, but he was operating under my guidance.
Sein polizeilicher Hintergrund war gewiss ein Gewinn, aber er operierte unter meiner Führung.

Background was a journey of the Vitra founders to New York where they discovered the Eames chair in a display window.
Hintergrund war eine Reise der beiden Vitra Gründer nach New York, wo sie den Eames Stuhl in einem Schaufenster entdeckten.

During the presentations, the background was in constant subtle movement to help convey the motto"Into the wild.
Während der Vorträge war der Hintergrund ständig in leichter Bewegung und half so das Motto"Into the wild" zu transportieren.

My background was accounting, but the old-fashioned, slow-paced world of being an accountant just didn't do it for me.
Mein Hintergrund wurde Buchhaltung, aber die altmodische, langsamen Welt nur ein Buchhalter zu sein, war es nicht für mich.

My professional background was people oriented and I was simply going back to working with communities.
Mein beruflicher Hintergrund war auf die Arbeit mit Menschen ausgerichtet, und ich ging einfach wieder dazu zurück, mit Menschen zu arbeiten.

The background was the rejection of the draft constitution by the people of France and the Netherlands in referenda held in the spring of 2005.
Hintergrund war das"Nein" in Volksabstimmungen in Frankreich und den Niederlanden im Frühjahr 2005 zum Verfassungsentwurf.

Suicide==Burros' Jewish background was made public in a"New York Times" article written by reporter John McCandlish Phillips.
Suizid ===Burros' jüdischer Hintergrund wurde 1965 von John McCandlish Phillips in einem Artikel für die New York Times offengelegt.

The background was not the dapper appearance of the classic biker but primarily his donation to the Cancer Fund UK.
Der Hintergrund war nicht das adrette Aussehen des klassischen Bikers sondern in erster Linie seine Geldspende an die Cancer Fundationen UK.

The stream in the background was recorded at a remote location on Orcas Island where I often experience nature spirits.
Der Strom im Hintergrund wurde an einem abgelegenen Ort auf Orcas Island aufgezeichnet, wo ich schon häufig auf Naturgeister getroffen bin.

The background was white instead of blue, the border of the circle along with the word ASEAN was cyan, and the circle was bright yellow.
Der Hintergrund war weiß statt blau, der Kreis hatte eine türkise Umrandung und war hellgelb gefüllt.

To register the thin edge, a background was used to prevent any possible registration issues due to lack of surface in the scanner's field of view.
Um diese erfassen zu können, wurde ein Hintergrund genutzt, um mögliche Probleme beim Erfassen aufgrund fehlender Oberflächen im Sichtfeld des Scanners zu vermeiden.

In the background was partially gold foil and over it a kind of oversized pencil drawing with an imposing jungle motif.
Im Hintergrund war teilweise geschickt Goldfolie platziert und darüber wurde eine Art überdimensionale Bleistiftzeichnung gelegt mit einem imposanten Dschungelmotiv.

In the background was the question of showing the advantages closer regional economic cooperation, or even integration, could bring.
Im Hintergrund steht dabei der Gedanke aufzuzeigen, welche Vorteile eine engere regionale wirtschaftliche Zusammenarbeit oder gar Integration bringen könnte.

The background was his plans for expansion, which were opposed by an alliance of the German emperor, the imperial princes, Spain and England.
Hintergrund sind seine Expansionspläne, gegen die sich jedoch ein Bündnis aus deutschem Kaiser, Reichsfürsten, Spanien und England formiert.

The background wasn't made to be shown this size, but I noticed that even a rudimentary background is much prettier than no background at all.
Der Hintergrund ist eigentlich nicht für diese Größe gedacht, aber ich habe festgestellt, daß selbst ein rudimentärer Hintergrund viel schöner ist als gar kein Hintergrund..

All this economic background was presented as an animal welfare issue, as if Members from large and peripheral countries were not concerned about animal welfare.
Dieser ganze wirtschaftliche Hintergrund wurde als ein Problem des Wohlbefindens der Tiere dargestellt, als würden sich die Vertreter der großen und peripheren Mitgliedstaaten keine Gedanken über die Tiergesundheit machen.