What is the translation of " BACKSLASHES " in German?

• Backslashes
• Backslash-zeichen
• Schrägstriche

Examples of using Backslashes in English and their translations into German

V7.58: Stripping extra backslashes in template loading.
V7.58: Entkleiden zusätzliche Schrägstriche in Vorlage Laden.

Paths may be absolute or relative and should use backslashes.
Pfade können absolut oder relativ sein und sollten umgekehrte Schrägstriche verwenden.

You may also strip backslashes with stripslashes.
Mit der Funktion stripslashes() können Sie die Backslash-Zeichen wieder entfernen.

To ensure compatibility, do not use control characters or backslashes.
Verwenden Sie keine Steuerzeichen oder Backslashes, damit die volle Kompatibilität gewährleistet bleibt.

Remember to use backslashes before spaces, if any of the items on the path contain spaces.
Denken Sie daran, Schrägstriche vor Räume zu nutzen, wenn eines der Elemente auf dem Weg Leerzeichen enthalten.

All my" turn into\" and my' turn into\', how do I get rid of all these unwanted backslashes?
Alle meine" werden in\" und meine' werden in\' konvertiert. Wie kann ich den nicht gewünschten Backslash entfernen?

Single quotes and backslashes within the value must be escaped with a backslash, i.e.,\' and\\.
Einfache Anführungszeichen oder Backslashes innerhalb von Werten müssen mit einem Backslash maskiert werden:\' und\\.

Slashes is a game where you guide a small ball using slashes and backslashes to collect items before the time expires.
Schrägstriche ist ein Spiel, wo Sie Leitfaden eine kleine Kugel mit Slashes und Backslashes Gegenstände gesammelt, bevor die Zeit abläuft.

Notice how the backslashes needed in LaTeX require an extra slash so they are escaped properly within the Python string.
Beachten Sie dass die in LaTeX benötigten Backslashes einen zusätzlichen Slash benötigen damit sie in Python korrekt erkannt werden.

One can still easily run into troubles when trying to get shell variables into the code or using backslashes for escaping.
Man kann dennoch leicht in Schwierigkeiten kommen, wenn man versucht, Kommandozeilenvariablen zu verwenden oder mit Backslashes zu escapen.

But if you want to generate backslashes in the filenames to create folder names you have to set No.
Wenn man aber bewusst Backslashes in die Dateinamen generieren will um Ordnernamen zu erzeugen ist hier Nein einzustellen.

Also, note that a URL uses forward slashes even though the native(non-URL) form of a path on Windows uses backslashes.
Beachten Sie auch, dass in einem URL Schrägstriche verwendet werden, obwohl es unter Windows üblich ist, für Pfade umgekehrte Schrägstriche zu verwenden.

The path is created from two backslashes followed by the computer name, a single backslash and the path to the event file.
Der Pfad zu der Termindatei setzt sich zusammen aus einem doppelten Backslash, dem Rechnernamen, einem einfachen Backslash und dem Freigabepfad.

We need to use PSS() around the'$1' because the matched text could contain quotation marks, and the/e will add backslashes in front of them.
Der Einsatz von PSS() um'$1' ist nötig, weil der auf das Muster passende Text Anführungszeichen enthalten könnte und das /e Backslashes davorsetzen wird.

Efficient Elements for communications does not allow backslashes\ in Outlook folder names, as these are used to separate the folder hierarchy.
Efficient Elements for communications erlaubt keine Backslashes\ in Outlook Ordnernamen, da diese zum Trennen von Ordner-Hierarchien verwendet werden.

This function should be used when processing the contents of$_POST or_GET variables when they could contain quotes or backslashes.
Diese Funktion sollte eingesetzt werden beim Bearbeiten des Inhalts von $_POST- oder $_GET -Variablen, wenn diese Anführungszeichen oder Backslashes enthalten könnten.

On Win-Apache all backslashes in a path statement such as" c:\ directory\ file. ext", must be converted to forward slashes, as"c:/ directory/ file. ext.
Auf Win-Apache müssen alle Backslashes"\" in einer Pfadangabe, wie z.B."c:\directory\file.ext", in Slashes"/" umgewandelt werden, wie z.B."c:/ directory/ file.ext.

When you create a backup using bootable media, the exclusion do not work if a path to an excluded object contains backslashes"\.
Wenn Sie ein Backup unter einem bootfähigen Medium erstellen, funktionieren die Ausschlusskriterien nicht, sofern der Pfad zu einem ausgeschlossenen Objekt ein Backslash-Zeichen(\) enthält.

Config" directly from Mozilla, you have to enter the path without doube backslashes and you have to us just one single quotation mark in the second line!
Config" direkt aus Mozilla einstellen will, muss bei der ersten Zeile die Pfadangabe ohne doppelte Backslash eingeben und bei der zweiten nur ein einzelnes Anführungszeichen!

NOTE: The backslashes(\) are important for uboot to set the command as new environment variable(menu_9) instead of just executing them as soon as enter is pressed.
NOTE: Die Backslashs(\) sind wichtig für UBoot um den Befehl als neue Umgebungsvariable(menu_9) einzutragen. Durch einfaches drücken der Enter-Taste würde der Befehl lediglich ausgeführt werden.

When you're writing documents in TeX, it's often helpful to get Emacs to add some color and highlight the backslashes, braces and other characters.
Wenn man Dokumente in TeX schreibt, ist es oft hilfreich, sich den Emacs zu besorgen, um etwas Farbe hinzuzufügen, um die Backslashes, Klammern und andere Buchstaben hervorzuheben.

Added support for escaping double quotes or backslashes using a backslash with a JSON path subscript to the json_extract() and json_extract_scalar() functions.
Unterstützung für die Funktionen json_extract() und json_extract_scalar() hinzugefügt, damit doppelte Anführungszeichen oder umgekehrte Schrägstriche unter Verwendung eines umgekehrten Schrägstrichs mit einem JSON-Pfadindex als Escape-Zeichen verwendet werden können.

To list tasks running on DC01, you need to use the/S(for"system") parameter and supply the name DC01 without backslashes, like this: tasklist/S DC01.
Wenn Sie die auf"DC01" ausgeführten Aufgaben auflisten möchten, müssen Sie den /S-Parameter(für"System") verwenden und den Namen"DC01" wie folgt ohne umgekehrte Schrägstriche angeben: tasklist /S DC01.

Since paths on Windows use a backslash('\') character, you must always remember to properly escape all backslashes by prepending another backslash whenever you refer to a Windows path in the AWS CloudFormation template.
Da Pfade auf Windows einen Backslash(\) verwenden, müssen Sie immer daran denken, alle Backslashes ordnungsgemäß mit einem Escape-Zeichen zu versehen, indem Sie einen weiteren Backslash voranstellen, wenn Sie in der AWS CloudFormation-Vorlage auf einen Windows-Pfad verweisen.

Some command strings are subject to simplified sh-style word splitting: single quotes(') and double quotes(") have the usual meaning; the backslash quotes everything(not only special characters). Note that the backslashes need to be doubled because of the two levels of quoting.
Einige Befehlszeichenketten werden nach den vereinfachten sh-Regeln in einzelne Teile(Wörter) aufgespalten. Einfache Anführungszeichen(') und doppelte Anführungszeichen(") haben die übliche Bedeutung, der Backslash kennzeichnet alles(nicht nur Sonderzeichen). Beachten Sie, dass Backslash-Zeichen verdoppelt werden müssen, da sie ansonsten nicht als Backslash ausgewertet werden.