What is the translation of " BAIXA " in German?

• Baixa

Examples of using Baixa in English and their translations into German

Covers the Baixa, Chiado and Bairro Alto neighbourhoods.
Umfasst die Viertel Baixa, Chiado und Bairro Alto.

The hotel Mundial is located in the heart of Lisbon, in historic Baixa Pombalina district.
Das hotel Mundial befindet sich im Herzen von Lissabon, in der historischen Baixa Pombalina Viertel.

The Baixa situated at the heart of the city, is the commercial centre.
Das Geschäftszentrum liegt in der Unterstadt Baixa.

This area, situated between Praça do Comércio, Rossio and Praça da Figueira is called Baixa.
Dieser Bereich, der sich zwischen dem Praça do Comércio, Rossio und dem Praça da Figueira befindet, ist als die Baixa Lisboeta bekannt.

Patio is located in Baixa/ Chiado district 700 meters away from Rossio Square.
Patio liegt im Stadtteil Baixa/ Chiado, 700 Meter entfernt von Rossio.

It borders with other well-known central districts like Bairro Alto, Baixa/ Chiado and S.
PRÍNCIPE REAL ist einer der schönsten und charmantesten Bezirke der Stadt, angrenzend an die weiteren bekannten und zentralen Viertel wie Bairro Alto, Baixa/ Chiado und S.

Chiado is close to Baixa, and has the reputation of being the city's finest shopping district.
Chiado liegt in der Nähe von Baixa und hat den Ruf, das beste Einkaufsviertel der Stadt zu sein.

In Lisbon there is since 1902 even an elevator, the Santa Justa, which connects Baixa with Chiado next to Bairro Alto.
In Lissabon gibt es seit 1902 sogar einen Fahrstuhl, den Elevador de Santa Justa, der Baixa mit Chiado(gleich neben Bairro Alto) verbindet.

The Pombaline Baixa is one of the first examples of earthquake-resistant construction.
Die Baixa Pombalina ist ein gutes Beispiel für die frühe Entwicklung von erdbebensicherem Bauen.

The nearby Entre Campos and Roma Metro stops provide subway access to Baixa Pombalina, Lisbon's city center, and Belém Tower.
Die U-Bahn-Stationen Entre Campos und Roma bieten eine bequeme Anbindung an das Viertel Baixa Pombalina, die Lissaboner Innenstadt und den Torre de Belém.

Set in Lisbon's Baixa Pombalina district, this 4-star hotel features a terrace with panoramic city views.
Im Lissaboner Viertel Baixa Pombalina erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel. Von der Terrasse blicken Sie auf die Stadt.

Quiet and bright apartment in the centre of Lisbon, on the 6th floor of a building with elevator, near the inescapable Avenida da Liberdade, the large boulevard leading to the Baixa and the old quarters.
Etage eines Gebäudes mit Aufzug, in der Nähe der unausweichliche Avenida da Liberdade, dem großen Boulevard führt zu die Baixa und den alten Vierteln.

Baixa, Chiado, and lively Bairro Alto are all easy accessible by public transportation or by foot.
Die Stadtteile Baixa, Chiado und das pulsierende Bairro Alto erreichen Sie bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder zu Fuß.

Jorge's Castle(15 minutes walking) Lisbon Cathedral(10 minutes walking), and, of course, the bautiful area of Baixa de Lisboa shops, restaurants, museums, the Tagus river.
In der Nähe von St. Jorge Castle(15 Minuten zu Fuß) Kathedrale von Lissabon(10 Minuten zu Fuss), und, natürlich, die bautiful Bereich der Baixa de Lisboa Geschäfte, Restaurants, Museen, den Tejo.

Baixa Brown is 600 metres away from Rossio Railway Station which links with Lisboa's popular attractions.
Das Baixa Brown liegt 600 m vom Bahnhof Rossio mit Anbindung an die beliebtesten Sehenswürdigkeiten Lissabons entfernt.

It is a route during which we will enjoy the charm that of the interior areas of the Priorat region, with very good views of the Sierra del Montsant mountains, La Vilella Alta and La Vilella Baixa.
Es ist eine Route. Auf der wir den Charme der inneren Landstriche der Priorat Region genießen werden, mit sehr guten Aussichten auf die Berge der Sierra del Montsant, La Vilella Alta und La Vilella Baixa.

Located in historic buildings, Baixa Chiado Typical's self-catering apartments are individually decorated and feature high ceilings.
Die Apartments zur Selbstverpflegung des Baixa Chiado Typical befinden sich in historischen Gebäuden. Sie sind individuell dekoriert und verfügen über hohe Decken. WLAN nutzen Sie in jedem Apartment kostenfrei.

And here, at the top of the hill, we will be awaited by the viewpoint of Grace with a fantastic view on the Saint George's fortress, the 25th of April Bridge and the areas of Baixa and Bairro Alto.
Und hier, auf der Spitze des Hügels, erwartet uns der Aussichtspunkt von Grace mit einem fantastischen Blick auf die Festung des Heiligen Georg, die Brücke des 25. April und die Gebiete von Baixa und Bairro Alto.

The city's old centre, Baixa, retains its identity as a traditional shopping district, where you walk on the streets(some of them traffic-free) between the shops, with the sun in your face.
Das alte Zentrum der Stadt, Baixa, bewahrt seine Identität als traditionelles Einkaufsviertel, wo Sie auf den(teilweise verkehrsfreien) Straßen zwischen den Geschäften spazieren gehen, mit der Sonne im Gesicht.

Near you can visit some historical and tourist places of Lisbon such as Marquês de Pombal, Parque Eduardo VII, Baixa do Chiado, Praça do Comércio, Saldanha, Alfama, as well as other important places.
In der Nähe können Sie einige historische und touristische Orte von Lissabon wie der Marquis de Pombal, Parque Eduardo VII, Baixa do Chiado, Praça do Comércio, Saldanha, Alfama, sowie andere wichtige Plätze zu tun.

Our Downtown area is called Baixa, in Portuguese it's an adjective to describe a short woman or a short object, this area was built in a valley, between two hills, that's why we use this specific word to describe it.
Unsere Innenstadt heißt Baixa, auf Portugiesisch ist es ein Adjektiv, eine kurze Frau oder einen kurzen Gegenstand zu beschreiben, dieser Bereich wurde in einem Tal zwischen zwei Hügeln gebaut, deshalb verwenden wir dieses spezifische Wort, um es zu beschreiben.

The Tagus Bus tour, Olisipo Bus Tour and Belém bus Tour offers you unforgettable views 4 metres high over the city, passing through Belém, Baixa, Eduardo VII Park and Parque das Nações.
Die Tagus Bus Tour, die Olisipo Bus Tour und die Belém Bus Tour bieten Ihnen einen unvergesslichen Ausblick auf die Stadt aus vier Metern Höhe, während Sie durch Belém, Baixa, den Eduardo VII Park und den Parque das Nações fahren.

Danubio Residencial is located in down town, within walking distance to the heart of Lisbon- Baixa Chiado, Praça do Rossio, uphill to the Bairro Alto, Alfama(the oldest district of the city) and not to forget the historical Marques de Pombal.
Danubio Residencial befindet sich im Zentrum, nur wenige Gehminuten vom Herzen von Lissabon- Baixa Chiado, Praa do Rossio, bergauf zu den Bairro Alto, Alfama(der älteste Bezirk der Stadt) und nicht zu vergessen die historischen Marques de Pombal.

Then there's Baixa, the business district with wide boulevards and office blocks, Chiado, which boasts a collection of high-end, boutique stores, and Bairro Alto, the hip and trendy part of the city that is famous for its bar scene.
Dann ist da Baixa, das Geschäftsviertel mit großzügigen Boulevards und Bürohochhäusern, Chiado, das über eine große Zahl von erstklassigen, exkluxiven Geschäften verfügt, und Bairro Alto, der hippe und modische Teil der Stadt, der für seine Bar-Szene bekannt ist.

Lisbon features some fine architecture and beautiful monuments; walk from the Marquês de Pombal square to the Baixa area along the wide, leafy Avenida de Liberdade, where you can pause for a coffee or a beer.
Spazieren Sie vom Platz Marquês de Pombal bis zum Stadtviertel Baixa und schlendern Sie dabei die breite, belaubte Avenida de Liberdade entlang, wo Sie eine Pause einlegen und einen Kaffee oder ein Bier trinken können.

We continue to explore the Baixa neighbourhood and stop for more surprising tastings along the way, and then we go up towards Chiado and Bairro Alto(upper quarter), where we see the very first place to serve espressos in Lisbon, and still one of the city's most famous cafes.
Wir fahren fort, das Baixa Viertel zu erkunden und halten für weitere überraschende Kostproben auf dem Weg, und dann gehen wir nach Chiado und Bairro Alto(oberes Viertel), wo wir den allerersten Platz sehen, um Espressos in Lissabon zu servieren, und immer noch einer der die berühmtesten Cafés der Stadt.

We will stop at the observation deck“São Pedro de Alcantra” or“Terrace of Lisbon” with the best view of the lower part of the city- Baixa, and the ancient area of Alfama, St. George's Castle and Cathedral fortress.
Wir werden auf der Aussichtsplattform“São Pedro de Alcantra” oder“Terrasse von Lissabon” mit dem besten Blick auf den unteren Teil der Stadt- Baixa, und die antike Gegend von Alfama, St. George's Castle und Kathedrale stoppen Festung.

After a short break, we move on to Alfama, through the Chiado, Baixa and Mouraria neighbourhoods, learn the legend of Lisbon's patron saint and admire the views from Portas do Sol Square, from where we can see the Tagus River and the south bank.
Nach einer kurzen Pause fahren wir weiter nach Alfama, durch die Viertel Chiado, Baixa und Mouraria, lernen die Legende von Lissabons Schutzpatron kennen und bewundern die Aussicht vom Portas do Sol Platz, von wo aus wir den Tajo und das Südufer sehen können.

The city centre is home to some of the city's most emblematic neighbourhoods: Baixa, where the hotel is located; Chiado-perfect for shopping-as well as the Castelo de São Jorge, with the best views of the city.
Hier befinden sich einige der wichtigsten Punkte der Stadt: die Baixa, die auch das Hotel beherbergt, das Einkaufsviertel Chiado sowie das Castelo de São Jorge, von dem aus Sie den besten Ausblick auf die Stadt genießen können.

The hotel Mundial is located right in the heart of Lisbon, in the Baixa Pombalina district, with the São Jorge castle as the backdrop and a stone's throw away from Praça do Rossio square, an area with easy and quick access to the main sights of the city.
Das hotel Mundial befindet sich im Herzen von Lissabon, im Baixa Pombalina-Viertel mit dem Castelo de São Jorge als Hintergrundkulisse und einen Katzensprung vom Platz Praça do Rossio, einer Gegend mit leichter und schneller Anbindung zu vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt.