What is the translation of " BALA " in German?

• Bala

Examples of using Bala in English and their translations into German

Bala Lake also offers white-water rafting and sailing.
Der Bala Lake eignet sich auch zum Rafting und Segeln.

It is located 11 km from Bala and just 2 km from the center of Llangwm.
Gäste können das nur 1 km entfernte Gwyddelwern-Stadtzentrum und 279 km entfernte London erkunden.

Here you find opening hours, address and more about the department store Saks Fifth Avenue in Bala Cynwyd, Bala Plaza.
Hier findest du Öffnungszeiten, Adresse und mehr zum Kaufhaus Saks Fifth Avenue in Bala Cynwyd, Bala Plaza.

Looked in Bala library: no hope there. Dolgellau either.
In der Bibliothek von Bala habe ich gesucht- ohne Erfolg. Genauso in Dolgellau, Fehlanzeige.

You see, I saw much of myself in the bloodbriars of Bala Ged-deadly, nettled, twisted.
Du must wissen, dass ich viel von mir selbst in den Blutdornen von Bala Ged wiederfand: Tödliches, Reizbares, Verdrehtes.

Many may know Bala Gi's journey already from the beginning of X-Tension but now you can see everything in 32bit-colour depth for the first time!
Vielen mag Bala Gi's Reise noch aus den Anfängen bekannt sein, aber jetzt kann man sie erstmals in 32bit Farbtiefe bestaunen!

It's home to Pistyll Rhaeadr, Wales' highest waterfall, and Bala Lake, the country's largest natural lake.
Es ist die Heimat von Pistyll Rhaeadr, dem höchsten Wasserfall von Wales, und Bala Lake, dem größten natürlichen See des Landes.

Descriere sumară Bala House is located in the Newington district of Edinburgh, and is 1.6 km from Edinburgh Festival Theatre.
Kurze Beschreibung Das Bala House befindet sich im Stadtteil Newington von Edinburgh, 1,4 km von der University of Edinburgh entfernt.

Featuring air-conditioned accommodation with a private pool, sea view and a balcony, Apartment Bala Beach is located in María Chiquita.
Das Apartment Bala Beach in María Chiquita bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit einem eigenen Pool, Meerblick und einem Balkon.

When the two left Bala Ged, they took with them the bones of their fallen that now adorned their dark red hair.
Als die beiden Bala Ged verlassen hatten, hatten sie die Gebeine ihrer Gefallenen mitgenommen, die nun ihr dunkelrotes Haar zierten.

Once the player has met the requirements for this new story to start, he or she will receive an offer from Bala Gi Research Inc.
Sobald der Spieler die notwendigen Voraussetzungen erfüllt, bekommt er ein Angebot von der namensgebenden Bala Gi Research Inc.

Sida cordifolia(bala, country mallow, heart-leaf sida or flannel weed) is a perennial subshrub of the mallow family Malvaceae native to India.
Die Sandmalve("Sida cordifolia" L.), auch Indische Malve genannt, ist eine Pflanzenart der artenreichen Gattung"Sida" in der Familie der Malvengewächse Malvaceae.

The young Mandingo king, Dankaran Touman, alarmed by the ambitions of his neighbour, sent his Jeli, Bala Faseke to the court of the Sosso King with instructions to try to mediate between the two kingdoms.
Inzwischen hat der junge König Dankaran Touman den Djeli Sundiata's, Bala Faseke, als Vermittler zu dem angriffslustigen König Sumaoro Kante geschickt.

On the seabed near Bala were found bones of dinosaurs, the first and only discovery of dinosaur remains in the entire Mediterranean region.
Auf dem Meeresboden in der Nähe von Bala gefunden wurden Knochen von Dinosauriern, die erste und einzige Entdeckung von Dinosaurier-Überresten auf dem gesamten Mittelmeerraum.

Vatican City(Agenzia Fides)- The Holy Father Benedict XVI, on 12 March 2011, appointed as Archbishop of the Archdiocese of Hyderabad(India), Bishop Thumma Bala, until now Bishop of Warangal India.
Vatikanstadt(Fidesdienst)- Papst Benedikt XVI. hat am 12. März 2011 den bishreigen Bischof von Warangal Thumma Bala zum neuen Bischof von Hyderabad(Indien) ernannt.

They were all fully maintained by the bala or spiritual strength of Lord Nityananda, who is no one other than Lord Balarama, the elder brother of Krishna.
Alle wurden vollkommen erhalten durch die bala oder spirituelle Stärke Nityanandas, der niemand anderes als Sri Balarama, der ältere Bruder Krishnas ist.

It has made considerable headway, but in the realm of human rights, still has much catching up to do as pertains to the indigenous population and minorities,» says Bala Chelliah of the Malaysian NGO SUARAM in Geneva.
Es hat viele Fortschritte erzielt, aber im Bereich der Menschenrechte, der Urbevölkerung und der Minderheiten gibt es noch sehr viel aufzuholen», bestätigt Bala Chelliah von der malaiischen NGO SUARAM in Genf.

Bala Ged held her attention for a very long time, tracing the shifting contours of Bojuka Bay and the twisting network of caverns beneath the Guum Wilds.
Bala Ged fesselte ihre Aufmerksamkeit für eine sehr lange Zeit, während sie die wandelbaren Küstenverläufe der Bojukabucht und das verworrene Netz aus Höhlen unter der Guumwildnis nachbaute.

Sow seeds of Sida cordifolia: Start by soaking the Bala seeds for 4 to 5 hours in warm water, then let them dry and sow the seeds in a mixture of fine soil+ sand.
Aussaat von Sida cordifolia samen: Beginnen Sie, indem Sie die Bala Samen für 4 bis 5 Stunden in warmem Wasser einweichen, dann trocknen lassen und die Samen in eine Mischung aus feiner Erde+ Sand setzen.

Bala was found guilty of war crimes and crimes against humanity against Serbs and Albanians by the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Leben ==Bala wurde vom Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien schuldig gesprochen, Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit gegen Serben und Albaner verübt zu haben.

The young Mandingo king, Dankaran Touman, alarmed by the ambitions of his neighbour, sent his Jeli, Bala Faseke to the court of the Sosso King with instructions to try to mediate between the two kingdoms.
Sie reisen im ganzen Land und schmieden Allianzen mit lokalen Stammesführern. Inzwischen hat der junge König Dankaran Touman den Djeli Sundiata's, Bala Faseke, als Vermittler zu dem angriffslustigen König Sumaoro Kante geschickt.

The Bala sandy mallow Churna Bio is of high purity, laboratory-tested quality parts, respectively, in the Ayurvedic texts specified plants and is processed according to Ayurvedic guidelines and produced.
Das Bala Sandmalve Churna Bio ist von hochreiner, laborgeprüfte Qualität und besteht jeweils aus den in den ayurvedischen Texten angegebenen Pflanzenteilen und ist gemäß den ayurvedischen Richtlinien verarbeitet und produziert.

On the rooftop Almaq Roof Top with its unobstructed views of the sea, you can indulge in a drink with gourmet snacks that testify to the culinary skills of talented chef Andreu Genestra, who shows off his skills in the hotel's Bala Roja restaurant.?
Auf der Dachterrasse Almaq Roof Top mit freiem Blick aufs Meer kann man sich zum Drink mit Gourmet-Snacks verwöhnen lassen, die von den Kochkünsten des begabten Sternekochs Andreu Genestra zeugen, der im Hotelrestaurant Bala Roja sein Können zeigt?

Miss Bala tells the story of Laura, a young woman whose aspirations of becoming a beauty queen turn against her, delivering her into the hands of a gang that's terrorizing northern Mexico.
MISS BALA erzählt die Geschichte von Laura(Stephanie Sigman), einer jungen Frau, deren Sehnsucht, eine Schönheitskönigin zu werden, ihr zum Verhängnis wird: Sie fällt einer Gang in die Hände, die im Norden Mexikos Angst und Schrecken verbreitet.

In that moment, Nissa realized that she had come here to Bala Ged to save the world's soul not just for the land, for the plane, for the people, and not just for its power: She had come here to save the world's soul so she could save herself.
In jenem Augenblick erkannte Nissa, dass sie hierher nach Bala Ged gekommen war, um die Seele der Welt nicht um des Landes, um der Welt, um der Menschen oder auch nur um der Macht willen zu retten, die der Seele innewohnte- sie war hierhergekommen, um die Seele der Welt zu finden und sich damit selbst zu retten.

AFRICA/CAMEROON-"Bishop Bala did not commit suicide, he was brutally murdered; Bishops say let"justice to be done" Yaoundé(Agenzia Fides)-"Bishop Jean Marie Benoît Bala did not commit suicide; he was brutally murdered.
AFRIKA/KAMERUN- Bischöfe:"Bischof Bala wurde brutal ermordet, wir fordern Aufklärung und Gerechtigkeit" Yaoundé(Fides)-"Bischof Jean Marie Benoît Bala hat nicht Selbstmord begangnen, er wurde brutal ermordet", heißt es in einer Verlautbarung der Bischofskonferenz von Kamerun zum Tod von Bischof Jean Marie Benoît….

AFRICA/CAMEROON- The tomb of Mgr. Bala desecrated in the cathedral of Bafia Yaoundé(Agenzia Fides)-"There was a clear act of desecration in the cathedral of Bafia in the night between Sunday 27 and Monday 28 August.
AFRIKA/KAMERUN- Grab von Bischof Bala in der Kathedrale von Bafia geschändet Yaoundé (Fides)-"In der Kathedrale von Bafia kam es in der Nacht von Sonntag, den 27. August auf Montag, den 28. August ganz offensichtlich zu einer Schändung.

In her rush to planeswalk here to Bala Ged, Nissa hadn't thought about what she would find when she arrived-aside from Khalni Heart, where she was convinced the soul of Zendikar would be waiting for her.
In ihrer Hast, hierher nach Bala Ged weltenzuwandeln, hatte Nissa nicht darüber nachgedacht, was sie bei ihrem Eintreffen vorfinden würde- ihre Gedanken hatten allein dem Khalni-Herzen gegolten, wo ihrem Glauben nach die Seele Zendikars auf sie wartete.

Yaoundé(Agenzia Fides)-"Bishop Jean Marie Benoît Bala did not commit suicide; he was brutally murdered". The news was announced in a statement released by the Catholic Bishops' Conference of Cameroon regarding the death of Bishop Jean Marie Benoît Bala, of the diocese of Bafia, whose body was found in the River Sanaga on 2 June.
Yaoundé(Fides)-"Bischof Jean Marie Benoît Bala hat nicht Selbstmord begangnen, er wurde brutal ermordet", heißt es in einer Verlautbarung der Bischofskonferenz von Kamerun zum Tod von Bischof Jean Marie Benoît Bala von Bafia, dessen Leiche am vergangenen 2. Juni im Fluss Sanaga gefunden wurde.

The Exec has produced statements in support of Nazlie Bala, a Kosovar human rights worker threatened and then physically beaten for advocating the inclusion of those raped in the law honouring those who suffered in the Kosova war, and in support of the Venezuelan human rights group PROVEA after they were insulted by a government minister following the election.
Die Exekutive hat Erklärungen zur Unterstützung von Nazlie Bala herausgegeben, einem Menschenrechtsarbeiter aus dem Kosovo, der bedroht und dann geschlagen wurde, weil er sich für den Einschluss der Vergewaltigten in ein Gesetz zu Gunsten derjenigen, die im Kosovokrieg gelitten hatten, einsetzte, und zur Unterstützung der venezolanischen Menschenrechtsgruppe PROVEA, nachdem sie im Anschluss an die Wahlen von einem Minister der Regierung beschimpft worden war.