Examples of using Bar code readers in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Four bar code readers, many advantages.
ON/OFF button for NFC and bar code readers.
EIN/AUS-Taste für NFC- und Barcode-Lesefunktion.Bar code readers with Profinet in Siemens logistics center.
Barcodelesegeräte mit Profinet im Siemens Logistikzentrum.Without me, there would be no laptops, no Internet, no bar code readers.
Ohne mich gäbe es keine Laptops, kein Internet, keine Strichcodeleser.Bar code readers with PROFINET enable route choices in real-time.
Barcodeleser mit PROFINET ermöglichen Wegentscheidungen in Echtzeit.Integrated pick-to-light systems, bar code readers, and software interfaces guarantee a high level of precision.
Integrierte Pick-to-Light-Systeme, Barcodeleser und Softwareschnittstellen garantieren ein Höchstmass an Genauigkeit.Bar code readers and image processing sensors also ensure reliable identification and assignment.
Barcodeleser und Bildverarbeitungssensoren sorgen zudem für zuverlässige Identifikation und Zuordnung.Serial port to connect external devices such as scales, bar code readers, computers and others V24/RS232 or TTL, the maximum transmission rate of 19200 Bd.
Zusätzlicher serieller Anschluss für externe Geräte, z.B. Waage, Barkodeleser, Computer u.ä. V24/RS232 oder TTL, max. 19200 Bd.Two bar code readers of type BCL 501i are used oscillating mirror models.
Zum Einsatz kommen zwei Barcodelesegeräte vom Typ BCL 501i als Schwenkspiegel-Varianten.They are used as cool light sources in medical lighting(surgical and dental lights), dielectric mirrors in sensor technology, laser diodes,scanners and bar code readers, projectors and photocopiers.
Kaltlichtspiegel werden als Lichtquellen in der Medizin-Beleuchtung(für Operations- und Zahnbehandlungsleuchten), als dielektrische Spiegel in der Sensortechnologie, für Laserdioden,Scanner und Barcode-Lesegeräte, Projektoren und Fotokopierer verwendet.With bar code readers from Leuze electronic, our rate of erroneous readings is nearly zero.
Mit Barcodelesern von Leuze electronic liegt unsere Quote der Fehllesungen bei nahezu null.Bologna- July 22nd, 2015- Datalogic, a global leader in Automatic Data Capture and Industrial Automation markets,and world-class producer of bar code readers, mobile computers, sensors, vision systems and laser marking equipment, today announced the launch of the MX-U family of vision processors.
Zurück Bologna- 22. Juli 2015- Datalogic, weltweiter Marktführer für automatische Datenerfassung und industrielle Automatisierung undführender Hersteller von Barcode-Lesegeräten, mobilen Computern, Sensoren sowie Bildverarbeitungs- und Lasermarkierungssystemen, gab heute die Einführung von Vision-Prozessoren der MX-U-Familie bekannt.Leuze electronic bar code readers are the ideal solution for all identification tasks, and due to their identical control, connection and mounting concepts, they are very easy to operate.
Leuze electronic Barcodeleser sind die ideale Lösung für alle Identifikationsaufgaben und durch ihre identischen Bedien-, Anschluss- und Befestigungskonzepte sehr einfach zu bedienen.For sliding gates, turnstiles and turnstiles roof pizo medium bodied integrate our automatic control systems of pedestrian and vehicular access with electromagnets, floor hinges, proximity readers, biometric readers, bar code readers, software control pedestrian and vehicular access and parking tarificador software.
Und Drehsperren Dach Pizo mittlerer Körper integrieren unsere automatische Steuerungssysteme der Fuà gänger-und Fahrzeugzugang mit Elektromagneten, Boden Scharniere, Proximity-Leser,biometrische Lesegeräte, Barcode-Lesegeräte, Software-Steuerung Fuà gänger-und Fahrzeugzugang und Parkplätze tarificador Software.Modern, more expensive bar code readers or the usage of point codes improve results in this case.
Moderne, teurere Barcodeleser oder Punktcodes verbessern die Ergebnisse in diesen Fällen.We automate all types of doors, shutters and raisable, install vehicle access control barriers(RAISED), electromechanical arms for swing doors, motors for sliding gates, turnstiles and turnstiles roof pizo medium bodied integrate our automatic control systems of pedestrian and vehicular access with electromagnets, floor hinges, proximity readers, biometric readers, bar code readers, software control pedestrian and vehicular access and parking tarificador software.
Wir automatisieren alle Arten von Türen, Rollläden und heb Installieren Zufahrtskontrolle Barrieren(angehoben), elektromechanische Arme für Drehflügeltüren, Motoren für Schiebetore, Drehkreuze und Drehsperren Dach Pizo mittlerer Körper integrieren unsere automatische Steuerungssysteme der Fußgänger-und Fahrzeugzugang mit Elektromagneten, Boden Scharniere, Proximity-Leser,biometrische Lesegeräte, Barcode-Lesegeräte, Software-Steuerung Fußgänger-und Fahrzeugzugang und Parkplätze tarificador Software.We offer a wide range of useful accessories for our bar code readers which considerably extend the function range and make your processes more efficient.
Für unsere Barcodeleser bieten wir ein breites Programm an nützlichen Zubehörteilen an, die den Funktionsumfang deutlich erweitern und auch Ihre Prozesse effizienter machen können.San Paulo, Brazil. July 23rd, 2014- Datalogic, a global leader in Automatic Data Capture and Industrial Automation markets andproducer of bar code readers, mobile computers, sensors, vision systems and laser marking systems, inaugurates its new manufacturing operation in Brazil, the first in Latin America.
São Paulo, Brasilien, 23. Juli 2014- Datalogic, ein internationaler Marktführer im Bereich der automatischen Datenerfassung und Industrieautomatisierung,sowie Hersteller von Barcodelesegeräten, Mobilcomputern, Sensoren, Bildverarbeitungssystemen und Lasermarkierungssystemen, eröffnet in Brasilien seine erste Produktionsstätte in Lateinamerika.Back Eugene- May 13th, 2015- Datalogic, a global leader inAutomatic Data Capture and Industrial Automation markets, and world-class producer of bar code readers, mobile computers, sensors, vision systems and laser marking equipment, today announced the launch of the newest additions to the world renowned Magellan™ family of fixed scanners- the Magellan 9300i and Magellan 9400i scanner/scale with 100% full digital imaging capabilities.
Zurück Eugene- 13. Mai, 2015- Datalogic,globaler Marktführer für automatische Datenerfassung und industrielle Automatisierung und Hersteller von Barcode-Lesegeräten, mobilen Computern zur Datenerfassung, Sensoren, Bildverarbeitungssystemen und Lasermarkierungssysteme, bringt neue Modelle der bekannten MagellanTM Familie auf den Markt.Voltar Eugene, OR- July 25, 2016-Datalogic, a global leader in Automatic Data Capture and Industrial Automation markets, and world-class producer of bar code readers, mobile computers, sensors, vision systems and laser marking equipment announces the JoyaTM Touch multi-purpose device for retail.
Eugene, OR- 25. Juli 25 2016- Datalogic,globaler Marktführer für automatische Datenerfassung und industrielle Automatisierung und Hersteller von Barcode-Lesegeräten, mobilen Computern zur Datenerfassung, Sensoren zur Detektion, Messung und Sicherheit, Bildverarbeitungssystemen und Lasermarkierungssystemen bringt mit dem neuen JoyaTM Touch eine flexible Lösung für Einzelhändler auf den Markt.Bologna, July 3, 2014- Datalogic, a global leaderin Automatic Data Capture and Industrial Automation markets and producer of bar code readers, mobile computers, sensors, vision systems and laser marking systems, announces a partnership agreement with the Austrian company B& R aimed at developing cutting-edge products for the Machine Vision industry.
Zurück Bologna, 3. Juli 2014- Datalogic,globaler Marktführer für automatische Datenerfassung und industrielle Automatisierung und Hersteller von Barcode-Lesegeräten, mobilen Computern zur Datenerfassung, Sensoren, Bildverarbeitungssystemen und Lasermarkierungssystemen, hat kürzlich eine Zusammenarbeit mit dem österreichischen Unternehmen B& R vereinbart.Back Eugene, OR- November 03, 2016- Datalogic,a global leader in Automatic Data Capture and Industrial Automation markets, and world-class producer of bar code readers, mobile computers, sensors, vision systems and laser marking equipment, announces the RIDA™ DBT6400 area imager with models for retail or healthcare applications.
Zurück Eugene, OR- 3. November 2016- Datalogic,globaler Marktführer für automatische Datenerfassung und industrielle Automatisierung und Hersteller von Barcode-Lesegeräten, mobilen Computern zur Datenerfassung, Sensoren zur Detektion, Messung und Sicherheit, Bildverarbeitungssystemen und Lasermarkierungssystemen, bringt mit dem RIDATM DBT6400 Imager eine neue Scanlösung für den Handel und das Gesundheitswesen auf den Markt.Bologna, July 21st, 2014- Datalogic, global leader in Automatic Data Capture and Industrial Automation markets,and world-class producer of bar code readers, mobile computers, sensors, vision systems and laser marking equipment, and the SMI Group, one of the world's largest producer of bottling plants and packaging machines, are pleased to announce their agreement for the exclusive supply of Datalogic products.
Zurück Bologna, 21. Juli 2014- Datalogic, globaler Marktführer für automatische Datenerfassung und industrielle Automatisierung undführender Hersteller von Barcode-Lesegeräten, mobilen Computern, Sensoren, Bildverarbeitungs- und Lasermarkierungssystemen, und die SMI Group, einer der weltgrößten Hersteller von Flaschenabfüllanlagen und Verpackungsmaschinen, haben eine Vereinbarung über die exklusive Lieferung von Datalogic-Produkten geschlossen.Datalogic invests in new Warsaw office Back Warsaw- July 4th, 2016- Datalogic, a global leader inAutomatic Data Capture and Industrial Automation markets, and world-class producer of bar code readers, mobile computers, sensors for detection, measurement and safety, vision systems and laser marking equipment, inaugurates its new office in Warsaw, Poland.
Investition in Polen: Datalogic eröffnet neues Büro in Warschau Zurück Warschau- 4. Juli 2016- Datalogic,globaler Marktführer für automatische Datenerfassung und industrielle Automatisierung und Hersteller von Barcode-Lesegeräten, mobilen Computern zur Datenerfassung, Sensoren zur Detektion, Messung und Sicherheit, Bildverarbeitungssystemen und Lasermarkierungssystemen, feiert in Warschau die Eröffnung eines neuen Büros.Bologna- May 19th, 2015- Datalogic, a globalleader in Automatic Data Capture and Industrial Automation markets, and world-class producer of bar code readers, mobile computers, sensors, vision systems and laser marking equipment, is proud to announce that the QuickScan™ Lite QW2100 handheld scanner was selected by the Philippine Seven Corporation, the 7-Eleven regional affiliate, for use in approximately 1,300 7-Eleven stores throughout the Philippines.
Zurück Bologna- 19. Mai 2015- Datalogic,globaler Marktführer für automatische Datenerfassung und industrielle Automatisierung und Hersteller von Barcode-Lesegeräten, mobilen Computern zur Datenerfassung, Sensoren, Bildverarbeitungssystemen und Lasermarkierungssysteme, gibt bekannt, dass die philipinische Seven Corporation, die sich um die regionalen 7-Eleven Fillialen auf den Philipinnen kümmert den QuickScanTM Lite QW2100 Handheld Scanner in 1300 Geschäften einsetzen wird.Bologna, October 6, 2016- Datalogic, a globalleader in Automatic Data Capture and Industrial Automation markets, and world-class producer of bar code readers, mobile computers, sensors for detection, measurement and safety, vision systems and laser marking equipment, announces that 600 JoyaTM Touch devices are already deployed by inco Cash& Carry at two locations in Denmark.
Zurück Bologna, October 6th, 2016- Datalogic,globaler Marktführer für automatische Datenerfassung und industrielle Automatisierung und Hersteller von Barcode-Lesegeräten, mobilen Computern zur Datenerfassung, Sensoren zur Detektion, Messung und Sicherheit, Bildverarbeitungssystemen und Lasermarkierungssystemen hat zwei Standorte von Inco Cash& Carry mit insgesamt 600 JoyaTM Touch Geräten ausgestattet.Bologna- July 20th 2016- Datalogic, a global leader in Automatic Data Capture and Industrial Automation markets,and world-class producer of bar code readers, mobile computers, sensors for detection, measurement and safety, vision systems and laser marking equipment, announces the new S65-M time of flight sensor, a breakthrough in background suppression technology.
Zurück Bologna- 20. Juli 2016- Datalogic, ein weltweit führender Anbieter für automatische Datenerfassung und industrielle Automatisierung undHersteller von Barcode-Lesegeräten, mobilen Computern zur Datenerfassung, Sensoren zur Detektion, Messung und Sicherheit, Bildverarbeitungssystemen und Lasermarkierungssystemen, präsentiert den neuen S65-M Time-of-Flight-Sensor, ein Durchbruch in der Technologie für Hintergrundausblendung.Dubai, October 13th 2014- Datalogic, a global leader in Automatic Data Capture and Industrial Automation markets,and world-class producer of bar code readers, mobile computers, sensors, vision systems and laser marking equipment, invited customers and partners from the Middle East to its Datalogic Technology and Innovation Day at the Jumeirah Beach Hotel in Dubai on September 17, 2014.
Zurück Dubai, 13. Oktober 2014- Datalogic, ein internationaler Marktführer im Bereich der automatischen Datenerfassung und Industrieautomatisierung,sowie Hersteller von Barcodelesegeräten, Mobilcomputern, Sensoren, Bildverarbeitungssystemen und Lasermarkierungssystemen, lud Kunden und Partner im Mittleren Osten am 17. September zum Datalogic Technologie- und Innovationstag ins Jumeirah Beach Hotel nach Dubai ein.Back Eugene- December 19, 2016- Datalogic, a global leader in Automatic Data Capture and IndustrialAutomation markets, and world-class producer of bar code readers, mobile computers, sensors for detection, measurement and safety, vision systems and laser marking equipment, is proud to announce the PowerScan™ 9300 laser scanner series as the newest addition to the renowned PowerScan family of rugged handheld readers. .
Die neuen PowerScan 9300 Laserscanner von Datalogic Zurück Eugene, 19. Dezember 2016- Datalogic,globaler Marktführer für automatische Datenerfassung und industrielle Automatisierung und Hersteller von Barcode-Lesegeräten, mobilen Computern zur Datenerfassung, Sensoren zur Detektion, Messung und Sicherheit, Bildverarbeitungs- und Lasermarkierungssystemen, baut seine bekannte PowerScan Familie mit der neuen Laserscanner Serie PowerScanTM 9300 weiter aus.Back London- July 08th, 2015- Datalogic, a global leader in Automatic Data Capture and IndustrialAutomation markets, and world-class producer of bar code readers, mobile computers, sensors, vision systems and laser marking equipment, today announced that together with solution partner Symcirrus it has successfully completed a roll out of Datalogic SkorpioTM X3 mobile computers to fashion retailer SuperGroup Plc.
SuperGroup optimiert Prozesse und steigert Effizienz mitDatalogic Zurück London- July 08th, 2015- Datalogic,globaler Marktführer für automatische Datenerfassung und industrielle Automatisierung und Hersteller von Barcode-Lesegeräten, mobilen Computern zur Datenerfassung, Sensoren, Bildverarbeitungssystemen und Lasermarkierungssysteme, hat gemeinsam mit seinem Partner Symcirrus, Mobilcomputer vom Typ, Datalogic SkorpioTM X3 beim Mode-Fachhändler, SuperGroup PLC installiert.
