What is the translation of " BARDINI " in German?

• Bardini

Examples of using Bardini in English and their translations into German

Bardini just called.
Bardini hat mich angerufen.

Hello. Mrs Florence Bardini.
Guten Tag, Rechtsanwältin Florence Bardini.

Entrance to Villa Bardini is from Costa San Giorgio 2, Florence.
Der Eingang in die Villa Bardini ist an der Costa San Giorgio 2, Florenz.

The Villa came finally into possession of the Florentine antiquarian Stefano Bardini in 1913.
Die Villa kam schließlich in den Besitz des Florentiner Antikenhändlers Stefano Bardini im Jahre 1913.

Villa Bardini finally opened its doors to the public in 2008.
Villa Bardini öffnete schließlich der Öffentlichkeit ihre Türen im Jahre 2008.

This story has been studied by Bardini Barbafiera 1994 and Flore 2004.
Auch diese Zeit ist gut aufgearbeitet Bardini Barbafiera 1994, Flore 2004.

The Bardini garden has offered us the possibility of a unique challenge.
Der Bardini Garten bot uns Gelegenheit zu einer einzigartigen Herausforderung.

It is named after its last private owner, Stefano Bardini, an Italian art dealer and collector.
Der Garten wurde nach seinem letzten privaten Besitzer benannt, Stefano Bardini, ein italienischer Kunsthändler und Sammler.

The Bardini garden is the place of history, and its roots, beyond its owners, are European.
Der Bardini Garten ist ein Ort der Geschichte, dessen Wurzeln über seine Eigentümer hinaus europäisch sind.

The Villa is also home to MoBa, the Bardini Restaurant and Terrace with a spectacular view.
Die Villa ist auch die Heimat des Moba Ausstellungsareals, des Bardini Restaurants und der Terrasse mit spektakulärer Aussicht auf Florenz.

From Boboli garden, through Costa a San Giorgio, you can visit a recently restored Garden: Bardini Garden.
Vom Bogoli Garten aus, durch die Region San Giorgio, kann man einen neu restaurierten Park besichtigen, den Bardini Garten.

Turn left for the Bardini Museum, built by the antiquarian Stefano Bardini for his collections and then donated to the City of Florence.
Links gelangt man zum Museo Bardini, das von dem Antiquar Stefano Bardini gestaltet und später der Stadt Florenz geschenkt wurde.

In the early 20th century, the Villa was raised one floor by Stefano Bardini, whose family lived here for years.
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde die Villa von Stefano Bardini, dessen Familie viele Jahre hier lebte, um eine Etage gehoben.

Villa Bardini The Villa Bardini awaits your visit at a stone's throw from the Pitti Palace, splendidly positioned on a hill overlooking the Arno river and Florence.
Villa Bardini Villa Bardini liegt wenige Schritte vom Pitti Palast auf einem Hügel mit Blick auf den Fluss Arno und Florenz.

Florence offers the wonderful Boboli gardens with miniature statues, Bardini Gardens and the Piazza de Michelangelo as huge tourist attractions.
Florenz bietet die wunderbaren Boboli-Gärten mit Miniatur-Statuen, Bardini Garten und der Piazza de Michelangelo als riesige touristische Attraktionen.

The Giardino Bardini, or Bardini Garden, is a Renaissance garden that is still a bit of a well-kept secret devoid of crazy crowds of tourists.
Der Giardino Bardini, oder Bardini Garten, ist ein Renaissance Garten, der immer noch ein etwas gut behütetes Geheimnis ist und daher nicht voll mit Touristenmassen ist.

ThePromenade from Firenze located on Vicolo Del Canneto 2 street, is close to Museo Galileo- Istituto e Museo di Storia della Scienza and Museo Stefano Bardini.
DasPromenade von Firenze befindet sich auf Vicolo Del Canneto 2 Straße, liegt in der Nähe Museo Galileo- Istituto e Museo di Storia della Scienza und Museo Stefano Bardini.

Enter the Giardino Bardini via Via de'Bardi, across the road from the Bardini Museum in the Oltrarno district of Florence, and you will immediately feel as though you have stepped into a different world.
Betreten Sie den Giardino Bardini über die Via de' Bardi, gegenüber von dem Bardini Museum in dem Oltrarno Bezirk von Florenz.

In 2000, the foundation of the Cassa di Risparmio di Firenze, through the Fondazione Parchi Monumentali Bardini e Peyron, began an almost 5 year long restoration of the complex.
Im Jahr 2000 ging die Villa and die Stiftung der Cassa di Risparmio di Firenze, welche durch die Fondazione Parchi Monumenti Bardini e Peyron eine fast fünfjährige Restaurierung des Komplexes begann.

Villa Bardini, on the other hand, is an exhibition center hosting temporary and photographic exhibitions, with a garden from which you can enjoy a unique view of the city.
Die Villa Bardini hingegen ist ein Ausstellungszentrum für temporäre und fotographische Ausstellungen, mit einem Garten, von dem Sie einen einzigartigen Blick auf die Stadt genießen können.

The current property joined three parts, which have had various owners throughout the centuries; it should be emphasised that there existed the Mozzi palace at the back towards Arno and the Bardini villa.
Die gegenwärtige Anlage bestand aus drei Teilen, die im Laufe der Jahrhunderte verschiedene Besitzer hatten; dabei sollten der Mozzi Palast im hinteren Gartenteil zum Arno hin und die Bardini Villa ursprünglich als Villa Manadora bekannt.

Pre-reserved free tickets for the Boboli and Bardini Gardens, or the Uffizi Museum in Florence, or the Pitti Palace, unless you prefer to visit the Siena's Museo Civico.
Vorreservierte Eintrittskarten nach Wahl: entweder für die beiden Garten Boboli und Bardini oder das Museum der Uffizien in Florenz, oder den Palazzo Pitti, oder aber für das Museo Civico in Siena.

He used his considerable wealth to establish a rich art collection which was donated, along with the palace that housed it and a villa to which the Giardino Bardini is attached, to the city of Florence upon his death.
Er hat seinen beachtlichen Wohlstand genutzt, um sich eine umfangreiche Kunstkollektion aufzubauen, die gemeinsam mit dem Palast in dem sie zu Hause ist und einer Villa, an die der Giardino Bardini angrenzt, nach seinem Tod an die Stadt Florenz gespendet wurde.

Close to the Boboli Garden, the little-known Bardini Garden spans 4 hectares of park between the left bank of Arno river, the Montecuccoli hill and the medieval walls.
Bardini-Garten In der Nähe des Boboli-Gartens gelegen, breiten sich die 4 Hektar des wenig bekannten Bardini-Gartens zwischen dem linken Ufer des Arnos, dem Montecuccoli Hügel und den mittelalterlichen Mauern aus.

A Canadian philosopher, cultural theorist and social critic, Brian Massumi studied French literature at the University of Yale and has translated"Mille Plateaux" by G. Deleuze and F. Guattari into English. He is teaching at the Institute for Communication at the University of Montreal where, together with Thierry Bardini, he is in charge of the"Radical Empiricism Laboratory.
Kanadischer Philosoph, Kulturtheoretiker und Sozialkritiker, Studium der französischen Literatur und Doktorat an der Universität Yale, anschließend Studien an der Universität Stanfort, USA; übersetzte„Mille Plateaux“ von G. Deleuze und F. Guattari in Englische, lehrt am Institut für Kommunikation der Universität Montreal, ebendort leitet er mit Thierry Bardini das„Radical Empiricism laboratory“, Zusammenarbeit mit Erin Manning u.a.

Restoring the Bardini garden was a task particularly rich in specificity because it was both conservative restoration as well as the outcome of a process of interpreting a place which has been abandoned.
Die Restaurierung des Bardini Gartens stellte sich als sehr spezielle Aufgabe dar, bei der es sich sowohl um eine konservative Restaurierung ging als auch um den Prozess, einen Ort zu interpretieren, der brach gelegen hat.

In 2000, the Cassa di Risparmio di Firenze, through the Fondazione Parchi Monumentali Bardini e Peyron, began an almost 5 year long restoration of the complex, restituting identity, composition, and plant richness to the park.
Im Jahr 2000 begann die Bank Cassa di Risparmio di Firenze durch die Stiftung Fondazione Parchi Monumentali Bardini e Peyron eine fast 5 Jahre lange Restaurierung des Komplexes, welche dem Garten Identität, Komposition und Pflanzenreichtum zurückgab.

The Bardini museum is situated in a fine building refurbished by Stefano Bardini at the end of the 18th century and donated by its owner to the Muicipal Administration of Florence in 1922. Bardini was a famous art dealer who collected objects of different periods and of high quality.
Das Museum Bardini befindet sich in einem eleganten Gebäude, das Ende des 19. Jh. von Stefano Bardini wieder aufgebaut und im Jahre 1922 der Stadt Florenz von eben diesem Eigentümer überlassen wurde, einem berühmten Antiquitätenhändler, der Kunstgegenstände aus jeder Epoche und unterschiedlichen Werten sammelte.

Your ticket also gives you access to the Costume Gallery, the Silver Museum, and the Carriage Museum. If you love green, continue on to the Bardini Garden, situated about 300 meters from the Boboli: the Baroque staircase that ends with a small belvedere will offer you another breathtaking panorama of the city!
Wenn Sie das Grüne lieben, gehen Sie doch gleich weiter zum Bardini-Garten, der nur etwa 300 Meter vom Boboli entfernt ist(Ihr Eintrittsticket zum Boboligarten gibt Ihnen auch Zutritt zum Bardini Garten)- die barocke Treppe, die mit einem kleinen Aussichtspunkt endet, wird Ihnen ein weiteres Panorama auf die Stadt eröffnen!

The name of the garden derives from the last owner, Stefano Bardini, a famous and rich antiques dealer from the beginning of the last century; but throughout the centuries the garden has had several owners, such as the Mozzi family.
Der Garten ist nach seinem letzten Besitzer, Stefano Bardini, einem berühmten und wohlhabenden Antiquitätenhändler Anfang des letzten Jahrhunderts, benannt; im Laufe der Jahrhunderte hatte der Garten allerdings verschiedene Besitzer, wie z.