Examples of using Barrel sample in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Charmes-Chambertin Grand Cru 1998 barrel sample Very dark.
Charmes-Chambertin Grand Cru 1998 Faßprobe Sehr dunkel.At the MUNDUS VINI registered barrel sample have to be bottled at latest four months after the tasting.
Die bei MUNDUS VINI angemeldete Fassprobe muss spätestens 4 Monate nach der Verkostung gefüllt werden.During the registration of your wines using the web pass, please click on the box"barrel sample.
Bei der Online-Anmeldung klicken Sie bitte auf das Feld„Fassprobe.Corton-Bressandes 1998 Barrel sample Dark cherry in the colour.
Corton-Bressandes 1998 Faßprobe Dunkle Kirsche in der Farbe.Please register your wines using the web pass or the paper form and tick the barrel sample box.
Bitte melden Sie dazu Ihre Weine im Webpass oder im Papier-Formular an und kreuzen das Feld Fassprobe an.Excellent! Bonnes-Mares 1997 barrel sample Lots of vanilla, strong structured.
Sehr gut! Bonnes-Mares 1997 Faßprobe Viel Vanille, kräftige Struktur.Feel at home and enjoy our excellent wines under a vine arbor oreven in the cellar at a barrel sample.
Fühlen Sie sich wie zu Hause und genießen Sie unsere hervorragenden Weine unter einer Weinlaube oderauch im Keller bei einer Fassprobe.Chambertin Clos de Bèze Grand Cru 1998 barrel sample Dark red of cherry.
Chambertin Clos de Bèze Grand Cru 1998 Faßprobe Dunkles Kirschrot.A barrel sample can be allocated only if this form has been filled in correctly and completely and submitted together with the sample. .
Eine Fassprobe kann nur bei MUNDUS VINI prämiert werden, wenn der Fassprobenantrag richtig und komplett ausgefüllt mit der Probe eingesendet wird.Chambertin Grand Cru 1998 barrel sample Still darker than the Clos de Bèze.
Chambertin Grand Cru 1998 Faßprobe Noch etwas dunkler als der Clos de Beze.A barrel sample can be registered for MUNDUS VINI BIOFACH only if this form has been filled in correctly and completely and submitted together with the sample. .
Eine Fassprobe kann nur zu MUNDUS VINI zugelassen werden, wenn folgendes Formular richtig und komplett ausgefüllt mit der Probe eingesendet wird.Nuits Saint Georges 1erCru Clos de l'Arlot 1998 Barrel sample Colour of strawberries.
Nuits Saint Georges 1erCru Clos de l'Arlot 1998 Faßprobe Erdbeerfarben.A barrel sample can be awarded at MUNDUS VINI only if the barrel sample request has been filled-in correctly and completely and submitted together with the sample. .
Eine Fassprobe kann nur bei MUNDUS VINI prämiert werden, wenn der Fassprobenantrag richtig und komplett ausgefüllt mit der Probe eingesendet wird.Beaune Greves 1er Cru 1998 Barrel sample Extremely shining dark red like cherry juice.
Beaune Greves 1er Cru 1998 Faßprobe Sehr leuchtendes dunkles Kirschsaftrot.Nuits Saint Georges 1erCru Clos de Forêts-St-Georges 1998 Barrel sample Colour of dark cherries.
Nuits Saint Georges 1erCru Clos de Forêts-St-Georges 1998 Faßprobe Farbe von dunklen Kirschen.Reds: Volnay 1er Cru Les Mitans 1997 barrel sample Red colour, young, cherries and some raspberries in the bouquet.
Rot: Volnay 1er Cru Les Mitans 1997 Faßprobe Rote Farbe, jung, Kirschen und etwas Himbeere im Bukett.Brilliant, clear red colour, some vanilla, morello.Chambolle-Musigny 1er Cru Les Fuées 1997 barrel sample Vanilla, cherry, good tannins, wood from the stalks.
Chambolle-Musigny 1997 Faßprobe Brillante, klare rote Farbe, etwas Vanille, Sauerkirsche Chambolle-Musigny 1er Cru Les Fuées 1997 Faßprobe Vanille, Kirsche, gute Tannine, Stielholz.Volnay 1er Cru Les Champans 1997 barrel sample Darker in the colour than the Les Mitans.
Volnay 1er Cru Les Champans 1997 Faßprobe Dunkler in der Farbe als der Les Mitans.Mazoyères-Chambertin Grand Cru 1998 barrel sample Even darker, colour of blackberry.
Mazoyères-Chambertin Grand Cru 1998 Faßprobe Sogar noch dunkler, brombeerfarben.Aloxe-Corton 1er Cru Les Vercots 1998 Barrel sample From about 70 years old vines.
Aloxe-Corton 1er Cru Les Vercots 1998 Faßprobe Von etwa 70 Jahre alten Weinstöcken.Ideal for sampling from barrels, tanks, wells, water separators and sewage and purification systems.
