What is the translation of " BARTEC " in German?

• Bartec

Examples of using Bartec in English and their translations into German

BARTEC has just launched two further units of the product range BAT VGA pro.
Es stehen nun zwei weitere Geräte der Produktserie BAT VGA pro von BARTEC zur Verfügung.

The sensor can be placed directly in the pressured pipe up to 200bar or in a BARTEC Sample System.
Der Sensor kann sowohl direkt in die Druckleitung bis 200 bar oder in ein BARTEC Analysensystem(Sample System) eingebaut werden.

Bartec couplers are also available to connect bars of different diameters.
Es sind auch Bartec Kupplungen lieferbar, bei denen Bewehrungsstäbe unterschiedlicher Durchmesser miteinander verbunden werden können.

Training has been an essential pillar at BARTEC for achieving innovation and growth since the company's foundation in 1975.
Die Aus- und Weiterbildung ist im Hause BARTEC seit der Gründung 1975 ein fester Bestandteil für Innovation und Wachstum.

BARTEC is also looking for new sales opportunities in Eastern Europe, China, Russia and in the countries of the former Soviet Union.
Neue Absatzchancen suchen die BARTECianer auch in Ost-Europa, China, Russland und den ehemaligen GUS Staaten.

Private equity  Partners Group and Capvis to sell Bartec, a leading provider of industrial safety technology.
Private Equity Partners Group und Capvis vereinbaren den Verkauf von Bartec, einen führenden Anbieter industrieller Sicherheitstechnik.

BARTEC INSIGHT 1.2014 usER REPoRTs Helping convey energy to where it is needed, this is the task for bARTEC Italy.
BARTEC INSIGHT 1.2014 AUs DER PRAXIs Da sein, wo Energie auf den Weg gebracht wird: für bARTEc Italien ist das selbstver­ ständlich.

The 59-year-old Westphalian was CEO of the Bartec Group and remains a co-partner of the company based in Bad Mergentheim.
Der 59jährige gebürtige Westfale war Vorsitzender der Geschäftsleitung der Bartec Gruppe und ist noch Mitgesellschafter des in Bad Mergentheim ansässigen Unternehmens.

Bartec Type C has an additional locknut and is used where the continuation bar cannot be rotated.
Die Bartec Kupplung des Typs C ist mit einer zusätzlichen Sicherungsmutter versehen und wird dort verwendet, wo der Anschlussstab nicht gedreht werden kann.

The continuous demand for increased nominal insulation voltage and current carrying capacity in Ex e terminals made us these larger BARTEC terminal blocks.
Die ständige Forderung nach erhöhter Nennisolationsspannung und Strombelastbarkeit für Ex e-Klemmen führte zur Entwicklung der BARTEC Blockklemmen.

Another advantage of the BARTEC design over conventional technology is the fact that particles carried along in the gas have no influence on the measurement.
Ein weiterer Vorteil des BARTEC-Aufbaus gegenüber konventioneller Technik liegt darin, dass im Gas mitgeführte Verschmutzungen keinen Einfluss auf die Messung nehmen.

The students then had until the jury session in April to transfer their ideas into a concrete prototype, together with supporters from reputable local companies, such as BARTEC.
Die Schülerinnen und Schüler hatten daraufhin bis zur Jurysitzung im April Zeit, gemeinsam mit Unterstützern aus namhaften regionalen Unternehmen, wie bspw.

Description: Bartec is a German safety equipment business that supplies and develops explosion prevention technology for the oil& gas and chemicals industries.
Beschreibung: Bartec ist ein deutsches Unternehmen für Sicherheitstechnik, das Technologien zum Explosionsschutz für die Öl-, Gas- und Chemieindustrie entwickelt und bereitstellt.

The INTERKAMA+, the most important trade fair for process automation, where BARTEC exhibited its products, is considered the Mecca of industrial automation.
Die INTERKAMA+, wichtigste internationale Leitmesse der Prozessautomation, auf der BARTEC ausstellte, ist dabei Anlaufpunkt für die Industrieautomation.

BARTEC internal whistleblowers are protected by special regulations that protect whistleblowers who make reports in good faith and to the best of their knowledge.
BARTEC-interne Hinweisgeber sind durch die Hinweisgeber Richtlinie geschützt. Diese verbietet es, Meldungen, die im guten Glauben und nach bestem Wissen abgegeben wurden, unsererseits zu sanktionieren.

When realizing ideas into specific projects, the participants in the contest were supported by designated experts and sponsors. Among them were qualified BARTEC employees.
Bei der Umsetzung der Ideen in konkrete Projekte standen den Wettbewerbsteilnehmern ausgewiesene Fachleute und Förderer zur Seite, darunter auch mehrere kompetente Mitarbeiter aus dem Hause BARTEC.

As flameproof control unit, this Ex d enclosure from BARTEC provides a compact solution for the installation of standard industrial products, whereby components such as contactors and relays are installed in a flameproof enclosure.
Dieses Ex d-Gehäuse von BARTEC bietet als druckfeste Steuerung kompakte Lösungen für den Einbau industrieller Serienprodukte.

We can prepare specifications and engineering designs, procure and manufacture to the highest standards, assemble and construct, handle the commissioning and, of course, the maintenance", says Tobias Dold, Head of Heating Technology at BARTEC.
Wir spezifizieren, leisten die ingenieurtechnischen Planungen, Beschaffen und Fertigen nach höchsten Standards, montieren und bauen auf, nehmen in Betrieb und übernehmen selbstverständlich auch die Wartung", so Tobias Dold, Leiter Produktmanagement Wärmetechnik bei BARTEC.

BARTEC delivered its complete skin effect heating systems into the Kharyaga field. The tailor made solution provides engineering, calculation, design, qualified components, installation, commission, and supervision.
Wärme im Permafrost BARTEC lieferte seine kompletten Skin Effekt-Heizungssysteme nach Kharyaga und übernahm Engineering, Kalkulation, Design, Lieferung, Installation und Inbetriebnahme.

Whether mobile computers with barcode registration, operation terminals equipped with touch-screens or moisture measurement systems for natural gas pipelines- the customers and potential customers were enthusiastic about the variety of products and the solution competence of the BARTEC Group.
Denn ob Mobile Computer mit Barcodeerfassung, Bedienterminals mit Touchscreen oder Feuchtemessung für Erdgaspipelines- die Kunden und Interessenten waren begeistert von der Produktvielfalt und Lösungskompetenz der BARTEC Gruppe.

Question 3: Further innovations for BARTEC("goes mobile") As part of your"BARTEC goes mobile" strategy, you now offer your customers different mobile solutions and are planning more for the future.
Frage 3: Weitere Innovationen für BARTEC("goes mobile") Im Rahmen Ihrer Strategie"BARTEC goes mobile" bieten Sie Ihren Kunden heute schon unterschiedliche mobile Lösungen an und planen weitere für die Zukunft.

Walter Keller, chairman of the private equity directs investment committee who represented Partners Group's clients on the Board of Directors of Bartec, comments"We are delighted to have been able to contribute to key initiatives to fully exploit the growth potential of Bartec.
Walter Keller, Chairman des Private Equity Directs Investment Committees und Repräsentant der Kunden von Partners Group im Verwaltungsrat von Bartec, kommentiert:"Wir freuen uns, dass wir zentrale Initiativen zur vollen Ausschöpfung des Wachstumspotentials von Bartec unterstützen konnten.

Heiko Laubheimer, CFO of the BARTEC Group, affirms:"Having the TOP Group on board will ideally round off our portfolio, enabling us to position ourselves as one of the leading global manufacturers of classic explosion protection.
Heiko Laubheimer, CFO der BARTEC Gruppe bekräftigt:„Mit der TOP Group an Bord gelingt es, unser Portfolio optimal zu ergänzen und uns klar als einer der marktführenden Hersteller weltweit im klassischen Explosionsschutz zu positionieren.

BARTEC has completed its portfolio of heating cables for electric trace heating: the newly developed, self-limiting MSB heating cables close the gap between the self-limiting PSB and HSB heating cables that are currently available.
BARTEC hat sein Portfolio an Heizleitungen für die Elektrische Begleitheizung vervollständigt: Die neuentwickelte selbstlimitierende MSB-Heizleitung schließt die Lücke zwischen den bereits erhältlichen selbstlimitierenden PSB- und HSB-Heizleitungen.

An efficient as well as effective possibility is the MSB heating cable developed by BARTEC which is provided with a halogen-free insulation and thus does not release any toxic gases during a fire in contrast to the commercially approved heating cables using a fluoropolymer overjacket.
Eine effiziente wie auch effektive Möglichkeit bildet die von BARTEC entwickelte Heizleitung MSB, die eine halogenfreie Isolierung besitzt und somit im Gegensatz zu handelsüblichen Heizleitungen mit Fluorpolymermantel keine toxischen Gase beim Brand freisetzt.

BARTEC is a competent partner for manufacturers of devices, gadgets and machines, for constructors of plants as well as for operators in the sectors of chemical, oil and gas industry, petrochemical industry, mining, pharmaceutical industry, energy and environment.
Dabei ist BARTEC kompetenter Partner für Hersteller von Geräten, Apparaten und Maschinen, für Errichter von Anlagen sowie für Betreiber in den Branchen Chemie, Öl und Gas, Petrochemie, Bergbau, Pharmazie, Energie und Umwelt.

Once that is established, we can connect the BARTEC PIXAVI devices, such as our ex-certified wireless video conferencing system Xcaster EX5000 The service personnel on the drilling platform receive support from on-shore experts via real-time video and audio link.
Sobald dies gegeben ist, lassen sich die BARTEC PIXAVI Geräte verbinden, etwa unser ex-zertifiziertes, drahtloses Videokonferenzsystem Xcaster EX5000. Per Echtzeit-Video und -Audio erhält das Servicepersonal auf der Bohrinsel Unterstützung von Fachleuten auf dem Festland.

The BARTEC limit monitors can be used in hazardous(potentially explosive) areas in Zone 1 and 2 in accordance with the certified explosion sub-groups IIA, IIB and IIC and the temperature classes T5/T6 and in Zone 21 and 22 in accordance with the certified max.
Die BARTEC Grenzwertgeber können in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 1 und 2 entsprechend der bescheinigten Explosionsuntergruppen IIA, IIB und IIC und der Temperaturklasse T5/T6 sowie in Zone 21 und 22 entsprechend der bescheinigten max.

Christian Rokseth, CEO of Pixavi, confirmed:"With BARTEC on board we will be able to increase the focus on our R& D activities and offer our customers state-of-the-art solutions for the implementation of wireless devices and wireless networks within hazardous environments.
Christian Rokseth, CEO von Pixavi, bekräftigt:"Mit BARTEC an Bord können wir uns verstärkt auf unsere Entwicklungsaktivitäten konzentrieren und unseren Kunden modernste Lösungen für die Einführung von drahtlosen Geräten und Netzwerken in explosionsgefährdeter Umgebung bieten.

Karsten Just of Bartec Holding took a similar view:"More noticeable than the numbers is the fact that the quality of the visitors was very high." According to the results of the visitor survey, more than 83% of the visitors in turn judged the quality of the ACHEMA as"good" or"very good.
Ähnlich sieht es Karsten Just von Bartec Holding:"Noch bemerkenswerter als die reinen Zahlen ist die Tatsache, dass die Besucherqualität sehr hoch war." Umgekehrt beurteilten nach den Ergebnissen der Besucherbefragung mehr als 83% der Besucher die Qualität der ACHEMA mit"gut" oder"sehr gut.