What is the translation of " BASIC ADVANTAGES " in German?

• grundsätzlichen Vorteile
• grundlegenden Vorteile

Examples of using Basic advantages in English and their translations into German

BIM has two basic advantages in comparison with CAD.
BIM hat zwei Haupt- Vorteile im Vergleich zu CAD.

The calculation method combines two basic advantages.
Das Berechnungsverfahren vereint zwei wesentliche Vorteile.

Basic advantages are the light touch and versatility. Fitted….
Grundlegende Vorteile sind ihre Leichtigkeit und Vielse….

But, there are still more basic advantages, says Richard Baumgartner.
Igus® Kunststoffgleitlager Aber es gibt noch weitere grundsätzliche Vorteile, so Richard Baumgartner.

The basic advantages of automatic generation of drawings.
Die Hauptvorteile der automatischen Erzeugung der Zeichnungen.

To help you understand their essence, is devoted to the basic advantages of corrugated board.
Um Ihnen zu helfen ihr Wesen zu verstehen, wird auf die grundlegenden Vorteile der Wellpappe gewidmet.

Read the 10 basic advantages over all other feet.
Lesen Sie die 10 grundsätzlichen Vorteile gegenüber allen anderen Gerätefüßen.

A comparison of laser cutting with punching and knife cutting shows the following basic advantages.
Die Gegenüberstellung vom Laserschneiden zum Stanzen und Messerschneiden zeigt die grundlegenden Vorteile.

Basic advantages of timber, used for building timber houses.
Wichtigste Vorteile des Holzes, die verwendet werden, um Holzhäsuer zu bauen.

Due to the very wide range of different material combinations it is only possible to mention the basic advantages of laser processing here.
Aufgrund der Vielfältigkeit der verschiedenen Stoffkombinationen können hier nur die grundsätzlichen Vorteile der Laserbearbeitung genannt werden.

The basic advantages of automation of input and data processing.
Die Hauptvorteile der Automation der Inbetriebnahme und der Datenbearbeitung.

Thanks to other raw material components, a new type of application and a modified firing process in the kiln, it was possible to make the effect even more efficient and to modify the basic advantages in details.
Durch andere Rohstoffkomponenten, eine neuartige Applikation und eine modifizierte Brandführung im Ofen gelang es, die Wirkung noch effizienter auszulegen und die grundsätzlichen Vorzüge im Detail zu modifizieren.

The basic advantages of the buildings constructed by the technology.
Die wichtigsten Vorteile der Häuser, die nach der LDSK- Technologie gebaut worden sind.

Basic advantages are the light touch and versatility. Fitted with a second screw for individual style.
Grundlegende Vorteile sind ihre Leichtigkeit und Vielseitigkeit. Ausgestattet mit 2. Schraube für individuellen Style.

The basic advantages over lithium-ion batteries are a prolonged service life as well as improved temperature stability.
Die elementaren Vorteile gegenüber der Lithium-Ionen-Batterien sind eine verlängerte Lebensdauer sowie eine verbesserte Temperaturstabilität.

While the recreational boater realizes the basic advantages of using FLIR's thermal imagers- simply being able to see at night and in bad weather provides an undeniable measure of added safety to these mariners- the professional operator, however, gets much more far-reaching benefits from a maritime thermal imager.
Während Hobby-Seeleute die grundsätzlichen Vorteile von FLIR-Wärmebildkameras verstehen- nämlich dass die schlichte Tatsache, nachts und in schlechtem Wetter sehen zu können, ihnen unzweifelhaft große zusätzliche Sicherheit gibt- bieten diese Kameras professionellen Anwendern noch ganz andere, weiterreichende Vorteile..

The basic advantage of this process is durability.
Der grundlegende Vorteil dieses Prozesses ist die Haltbarkeit.

The basic advantage rests in a much larger address extent.
Der grundlegende Vorteil ist der viel größere Adressenbereich mehr Adressen.

The basic advantage of lattice towers is cost, since a lattice tower requires only half as much material as a freely standing tubular tower with a similar stiffness.
Der grundlegende Vorteil von Gittermasten ist kostengünstig, da ein Gittermast benötigt nur halb so viel Material wie ein freistehender Stahlrohrturm mit einer vergleichbaren Steifigkeit.

The basic advantage over plastic is that you can bend your fingers and move them when you wear the swim fins.
Der grundlegende Vorteil gegenüber Plastik ist, dass Sie Ihre Finger beugen und bewegen können, wenn Sie die Schwimmflossen tragen.

These have the basic advantage that they do not require an operating fluid such as oil in the compression chamber.
Diese haben den grundsätzlichen Vorteil, dass sie keine Betriebsmittel wie Öl im Verdichtungsraum benötigen.

Such possibility is the basic advantage Revit Structure, it promotes decrease in quantity of coordination errors and improvement of quality of the let out documentation.
Solche Möglichkeit ist eine Hauptwürde Revit Structure, sie trägt zur Senkung der Zahl der Koordinationsfehler und der Erhöhung der Qualität der ausgegebenen Dokumentation bei.

The basic advantage of LFTR over that approach is we don't form those transuranics.
Der grundlegende Vorteil der LFTR über diesen Ansatz ist, dass wir bilden nicht die Transurane.

The basic advantage of diode lasers lies in the direct transformation of electricity into light without the indirect route over a pump medium.
Der grundlegende Vorteil von Diodenlasern liegt in der direkten Umwandlung von Strom in Licht ohne Umweg über ein Pumpmedium.

One basic advantage of the HSA system is that as an inspection station, it can be integrated into any standard automatic machine from Seidenader.
Ein wesentlicher Vorteil des neuen HSA-Systems besteht darin, dass es sich als Inspektionsstation in jede automatische Standardmaschine von Seidenader integrieren lässt.

Crucial point is preservation A basic advantage of gels is their gliding property, i.e. the ultrasonic head subtly glides over the skin.
Kritisch: die Konservierung Ein allgemeiner Vorteil von Gelen ist ihre Gleitfähigkeit, d. h. der Ultraschallkopf gleitet fast unmerklich auf der Haut.

A basic advantage of gels is their gliding property, i.e. the ultrasonic head subtly glides over the skin.
Ein allgemeiner Vorteil von Gelen ist ihre Gleitfähigkeit, d. h. der Ultraschallkopf gleitet fast unmerklich auf der Haut.

The basic advantage of facility registers compared to statistical registers is the fact that the units, i.e. the‘facilities', are defined in line with the requirements of Annex II of the Waste Statistics Regulation.
Der grundlegende Vorteil, den Anlagenregister im Vergleich zu statistischen Registern aufweisen, ist die Tatsache, dass die Einheiten, d. h. die‚Anlagen‘, im Sinne der Anforderungen von Anhang II der Abfallstatistikverordnung definiert sind.

However, it should also be noted that the ohmic resistance of the loudspeaker cables can be kept very small by means of large conductor across sections and have as short of a connection as possible, so that the basic advantage of the active technique is practically dispensed with.
Festzuhalten ist aber auch, dass der ohmsche Widerstand der Lautsprecherkabel durch große Leiterquerschnitte und möglichst kurze Verbindungen sehr gering gehalten werden kann, so dass der prinzipielle Vorteil der Aktivtechnik praktisch entfällt.

The basic advantage of the given type of ovens(ovens with a correct design of an arrangement of infra-red heating lamps are meant) is basic maintenance possibility of very high indexes of temperature fields uniformity distribution on a plane of a vacuum bag and, as consequence, the package, placed in it, both at a stage of its warming up and at a stage of maintenance of the set temperature.
Der grundlegende Vorteil dieser Art von Ofen(hier ist die Rede von Ofen mit einer korrekten Auslegung der Infrarot-Heizung) ist die Möglichkeit einer sehr hohe Homogenität in der Temperaturverteilung auf die Fläche des Vakuumsacks und als Folge dessen eine Homogenität in beiden Phasen des Prozesses, der Erwärmung sowie dem Halten der eingestellten Temperatur.