What is the translation of " BASIC TONE " in German?

• Grundton
• einer Grundstimmung
• Hauptton

Examples of using Basic tone in English and their translations into German

The basic tone. This is one of the most critical moments.
Der Grundton. Dies ist einer der kritischsten Momente.

By playing the fundamental(the lowest natural resonance) the basic tone is heard.
Spielt man die niedrigste Eigenresonanz an, erklingt der Grundton.

His basic tone is amazingly positive, he does not let anything get him down.
Sein Grundton ist bemerkenswert positiv, er lässt sich nicht unterkriegen.

I also noticed, as I have with the Phonos, the beautiful and clear basic tone.
Aufgefallen ist mir auch, wie schon beim Phonos, der schöne und klare Grundtonbereich.

The second is the basic tone, it is immediately after the fraction or point.
Der zweite ist der Grundton, er ist unmittelbar nach dem Bruch oder Punkt.

Additionally, your skin tone can be categorized into these three basic tones.
Darüber hinaus kann Ihre Hautfarbe in diese drei grundlegenden Töne kategorisiert werden.

The frequency is the basic tone in the classical Indian music and of the holy AUM as well.
In Indien ist dieser Ton der Grundton der SItar- und Tamburamusik.

Blues track with a relaxed solo electric guitar, brass sounds and a positive basic tone.
Bluestrack mit einer entspannten Solo-E-Gitarre, Bläser-Einlagen und einer positiven Grundstimmung.

This combines the colors with their basic tone and creates a more harmonious overall picture.
Das verbindet die Farben mit ihrem Grundton und ergibt ein harmonischeres Gesamtbild.

The basic tone of the Carrara marble is milky white, sometimes with light blue tints.
Der Hauptton des carrarischen Marmors ist milchweiß, manchmal mit leichter bläulicher Nuance.

All sequences and melodies have its source from the partial tones natural play above the basic tones.
Sämtliche Sequenzen und Melodien entspringen dem natürlichen Spiel der Teiltöne über dem Grundton.

Lava", the basic tone, remains while only the color stripes and decoration is changed.
Der Grundton"Lava" bleibt, lediglich die Farbstreifen sowie die Dekoration werden verändert.

Its"extended tonality" remains in a voltage reference to a basic tone, which represents the tone type.
Seine"erweiterte Tonalität" verbleibt in einem Spannungsbezug zu einem Grundton, der die Tonart vertritt.

Next to black and brown basic tones, there are very natural reds and greens to choose from.
Neben schwarzen und braunen Grundtönen kommt ein sehr natürliches rot und grün zum Einsatz.

There have been a lot of amendments to the report that improve it, but they do not alter its basic tone.
Es gab viele Änderungsanträge zu diesem Bericht, die zwar zu seiner Verbesserung beigetragen, doch nicht seinen Grundton geändert haben.

The positive basic tone lets hope that China's government will grasp the Pope's stretched out hand.
Der positive Grundton lasse hoffen, daß Chinas Regierung die ausgestreckte Hand des Papstes ergreifen werde.

The texture arises from the color stripes on the brown basic tone, the stripes are differently colored, sometimes almost black.
Die Zeichnung entsteht durch Farbstreifen im braunen Grundfarbton, die unterschiedlich gefärbt, manchmal fast schwarz, sind.

The basic tone SA tells its history same as a mixture of colours, which is told by this individual note"SA.
Der Grundton Sa erzählt ihre Geschichte, wie eine Mixtur von Farben, die von dieser einzelnen Note"Sa" erzählt wird.

Album: Rhythm& Blues ID: KF014907 Description: Blues track with a relaxed solo electric guitar, brass sounds and a positive basic tone.
Album: Rhythm& Blues ID: KF014907 Beschreibung: Bluestrack mit einer entspannten Solo-E-Gitarre, Bläser-Einlagen und einer positiven Grundstimmung.

The Terror Clown Mask has a beige basic tone, streaked with red speckled and hand-painted spots of colour.
Die Terror Clown Maske hat einen beigen Grundton, durchzogen von rotgesprenkelten und handbemalten Farbtupfern.

Instruments such as hurdy-gurdy, bombard and crumhorn often stand in charming contrast to the melody, which was settled much later in the history of music, they create a rough, authentic basic tone, which does the production good.
Instrumente wie Drehleier, Bombarde und Krummhorn stehen oft im reizvollen Kontrast zur musikgeschichtlich deutlich später angesiedelten Melodik, sie schaffen einen rauhen, authentischen Grundton, der der Produktion gut tut.

When one enters the array, a basic tone varying in volume and duration is distributed among all 40 drums.
Beim Betreten des Trommelfeldes wird ein in Lautstärke und Aktivitätszeit variierter Grundton auf alle 40 Trommeln verteilt.

The Basic Tone Scale above is the directly observable scale on your pc or any human being.
Die einfache Tonskala wie oben beschrieben ist die Skala, die Sie an Ihrem PC oder jedem anderen menschlichen Wesen unmittelbar beobachten können.

Regardless of your answer, however, you should at least consider introducing a simple, basic tone of voice that will help you and your company to sound more comprehensible and interesting.
Aber ein einfacher, grundlegender Tone of Voice, der Ihnen und Ihrem Unternehmen dabei hilft, verständlicher und interessanter zu klingen? Diese Überlegung lohnt sich in jedem Fall.

There are two basic tones, high(indicated by writing with an accent in the vowel) and low which is written without an accent.
Es gibt zwei Grundtöne, hoch(angegeben durch Schreiben mit einem Akzent im Vokal) und tief was ohne Akzent geschrieben wird.

In a general view the essence of this method consists that on the prepared basis painted in the basic tone of simulated wood, drawing directly from the typographical form is put.
Im allgemeinen Blick besteht das Wesen dieser Methode darin, dass auf die vorbereitete Grundlage, die in den Hauptton des imitierten Holzes gefärbt ist, die Zeichnung unmittelbar von der typographischen Form aufgetragen wird.

Its natural sound and the basic tone which is particularly warm and precise are supporting a clear intonation, and work without stress.
Natürlicher Klang und ein besonders warmer und präziser Grundton unterstützen dabei eine saubere Intonation und ein stressfreies Arbeiten.

A bit of this substance transfers to the basic tone, which enriches the sound with warmth and improves the voice reproduction.
Ein wenig dieser Substanz überträgt sich in den Grundton, was dem Klangbild einen Hauch von Wärme verleiht und der Stimmenwiedergabe zugutekommt.

The basic tone in various reddish brown gradations is supplemented by embossed irregular"heaps" and dots in cream colors and anthracite to black.
Der Grundton in diversen rötlichbraunen Abstufungen wird durch eingesprenkelte unregelmässige„Haufen" und Punkte in crémefarben und anthrazit bis schwarz ergänzt.

Pressac, moreover, explains the form and basic tone of the testimony of SS man Pery Broad as incorrect because this testimony is soaked in Polish patriotism, to say nothing of the transparent Polish hatred against SS men, although Broad was an SS man himself and had no links to Poland, and because Pressac found out that this'testimony' has been slightly reworked by the Poles, the original of which is missing.
Pressac erklärt darüber hinaus Form und Grundton des Zeugnisses des SS-Mannes Pery Broad für falsch wegen dessen polnischen Patriotismuses, seines durchscheinenden Hasses auf SS-Männer(der er ja selber war) und wegen»"leichter"«(Anführung bei Pressac) Überarbeitungen des Dokuments durch die Polen, dessen Original fehlt.