Examples of using Bass module in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Add the Bose Bass Module 700.
Fügen Sie das Bose Bass Module 700 hinzu.Does the Companion 2 system include a bass module?
One B2 bass module included.
Ein B2 Bassmodul im Lieferumfang enthalten.The El Ninos harmonised extremely well with this bass module.
Mit diesem Bassmodul harmoniert El Nino auf das Allervorteilhafteste.The bass module is integrated into the L1 Compact system.
Das Bassmodul ist in das L1 Compact System integriert.Can the Acoustimass 300 wireless bass module be wired?
Kann das Acoustimass 300 wireless bass module auch per Kabel angeschlossen werden?To power stand Bass Module Out or PackLiteTM amplifier OUTPUT.
Zum Standfuß Bass Module Out oder PackLiteTM-Verstärker OUTPUT.A single power stand can be combined with up to two bass modules.
Ein einzelner Power Stand kann mit bis zu zwei Bassmodulen kombiniert werden.DO NOT connect any bass module other than the B1 to the power stand.
Schließen Sie kein anderes Bassmodul als das B1 an den Standfuß an.Can I connect a passive subwoofer to the system's bass module output?
Kann ich einen passiven Subwoofer an den Ausgang für das Bassmodul des Systems anschließen?Includes one B2 bass module for more flexibility and even greater power at the low end.
Enthält ein B2 Bassmodul für mehr Flexibilität und eine verbesserte Basswiedergabe.And the optional PackLite poweramplifier lets you add a second B2 bass module for maximum low-end power.
Und über den optionalen PackLitePower Amplifier kann ein zweites B2 Bassmodul für maximale Basswiedergabe hinzugefügt werden.If the bass module was connected to the console using a 3.5 mm cable during the system update, the bass module will not be updated.
War das Bassmodul während des Systemupdates mithilfe eines 3,5-mm-Kabels mit der Konsole verbunden, wird es nicht aktualisiert.Plug the other end of the cable into the Bass Module Out connector on the power stand.
Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den Anschluss Bass Module Out des Standfußes.What is the range of the wireless link between the SoundTouch 300 soundbar andthe Acoustimass 300 wireless bass module?
Welche Reichweite hat die kabellose Verbindung zwischen der SoundTouch 300 soundbar unddem Acoustimass 300 wireless bass module?Complete your system with the Bose Bass Module 500 and experience powerful, top-quality sound.
Ergänzen Sie Ihr System mit dem Bose Bass Module 500 und erleben Sie kraftvollen Spitzenklang.If you want to add deeper bass to your soundbar,then you can add on the optional Acoustimass 300 wireless bass module.
Für tiefere Basstöne von Ihrem Soundbar-Lautsprecherkönnen Sie das optionale Acoustimass 300 wireless bass module anschließen.The PackLite power amplifier can power up to two additional B1 bass modules orone additional B2 bass module.
Der PackLite Power Amplifier kann bis zu zwei zusätzliche B1 Bassmodule oder ein zusätzliches B2 Bassmodul mit Strom versorgen.If the bass module was connected to the console using a 3.5 mm cable during the system update, the bass module will not be updated.
Wurde das Bassmodul beim System-Update mit der Konsole mit einem 3,5-mm-Kabel verbunden, wird das Bassmodul nicht aktualisiert.For those who can do without extreme volume this bass module is the ideal low bass addition to existing speakers.
Wer auf ausufernde Lautstärke verzichten kann, findet in diesem Bassmodul die perfekte Tiefbass-Ergänzung seiner Lautsprecher.Make sure that the bass module and wireless surround receivers are connected wirelessly to the console in order to receive any updates available for these components.
Vergewissern Sie sich, dass das Bassmodul und die kabellosen Surround-Empfänger kabellos mit der Konsole verbunden sind, um alle verfügbaren Updates für diese Komponenten zu erhalten.The wireless Acoustimass® module delivers rich depths to yourentertainment media without the hassle of connecting cables between the bass module and the speaker or console.
Das kabellose Acoustimass® Modul liefert satteTiefen für Ihre Unterhaltungsmedien ganz ohne störende Kabelverbindung zwischen dem Bassmodul und dem Lautsprecher oder der Konsole.The high-performance B2 bass module delivers greater low-frequency output when you need more powerful bass for larger audiences.
Das leistungsstarke B2 Bassmodul liefert eine höhere Leistung im unteren Frequenzbereich, wenn kräftigere Bässe für ein größeres Publikum erforderlich sind.Impressive top sound like in the cinema flexible placement thanks to wireless connection stand just under 10 cm andfit harmoniously into the room Bose Bass Module 700 and Bose Surround Speakers with Bose Soundbar 700.
Beeindruckender Spitzenklang wie im Kino flexible Platzierung dank kabelloser Verbindung stehen nur knapp 10 cm über undfügen sich somit harmonisch in den Raum einBose Bass Module 700 und Bose Surround Speakers mit Bose Soundbar 700.Note: If you have an Acoustimass 300 wireless bass module connected to your system, it must be connected wirelessly in order to receive the update as well.
Hinweis: Wenn Sie ein Acoustimass 300 wireless bass module mit Ihrem System verbunden haben, muss es kabellos verbunden sein, um ebenfalls das Update zu empfangen.To update the bass module, disconnect the 3.5 mm cable at both ends, pair the bass module to the console and install the software again using the method below.
Um das Bassmodul zu aktualisieren, ziehen Sie das 3,5-mm-Kabel an beiden Enden heraus, koppeln Sie das Bassmodul mit der Konsole und installieren Sie die Software anhand der unten aufgeführten Methode erneut.If for some reason the customer prefers a wired connection,then the Acoustimass 300 bass module and the SoundTouch 300 soundbar can be hardwired together using a standard 3.5 mm audio cable.
Wenn der Kunde eine Kabelverbindung vorzieht,können das Acoustimass 300 bass module und die SoundTouch 300 soundbar auch über ein herkömmliches 3,5-mm-Audiokabel verbunden werden.To update the bass module, disconnect the 3.5 mm cable at both ends, pair the bass module to the console and install the software again using the"Manually updating with a USB drive" section below.
Um das Bassmodul zu aktualisieren, ziehen Sie das 3,5-mm-Kabel an beiden Enden heraus, koppeln Sie das Bassmodul mit der Konsole und installieren Sie die Software anhand des unten aufgeführten Abschnitts"Manuelle Aktualisierung mit USB-Stick" erneut.Using newly patented Bose technologies,tiny cube speakers are able to deliver concert-like sound, while the bass module, which provides the deep low frequencies, can be hidden out of sight.
Mithilfe neuester US-patentierter Bose Technologiensind die kompakten Cube Speakers in der Lage, einen konzertähnlichen Klang wiederzugeben, während das Bassmodul, das für die tiefen Niederfrequenzen verantwortlich ist, praktisch unsichtbar platziert werden kann.Indicator activity System state Blinkingwhite Connecting Solid white Connected to the bass module, surround speakers or both Solid amber Disconnected from the bass module, surround speakers or both Blinking amber Both surround speakers are set to the same channel, such as L(left) or R(right) Page: 40.
Anzeigeaktivität Systemzustand Blinkt weiß Verbindung wird aufgebaut Leuchtet weiß Mit dem Bassmodul, den Surround-Lautsprechern oder beiden verbunden Gelb Vom Bassmodul, den Surround-Lautsprechern oder beiden getrennt Blinkt gelb Beide Surround-Lautsprecher sind auf denselben Kanal eingestellt, z. B. L(links) oder R(rechts) Seite: 40.
