What is the translation of " BATCH CHECKER " in German?

• Batch Checker
• des Batch Checkers

Examples of using Batch checker in English and their translations into German

Dropped Support for the Batch Checker.
Eingestellte Unterstützung für den Batch Checker.

The Batch Checker can then recognize these documents for batch checking.
Diese Formate können dann vom Batch Checker geprüft werden.

To harvest sentences with the Acrolinx Batch Checker.
So sammeln Sie Sätze mit dem Acrolinx Batch Checker.

Yes, the grand old Batch Checker must finally retire.
Ja, der gute alte Batch Checker wird in den Ruhestand verabschiedet.

We thought it was about time that we redesign the Batch Checker.
Wir fanden es an der Zeit, den Batch Checker umzugestalten.

The Batch Checker writes the Meta Attribute Names as attributes into the.
Die Meta-Attribut-Namen werden vom Batch Checker als Attribute in das.

The maximum admissible size of XML documents in Batch Checker depends on.
Die maximal zulässige Größe für XML-Dokumente im Batch Checker ist abhängig von mehreren Faktoren.

Each Batch Checker instance uses the same access point on the server.
Jede Instanz des Batch Checkers verwendet denselben Zugangspunkt am Server.

Users see new notifications when they log back on to the Dashboard or restart the Batch Checker.
Benutzer sehen die Servermeldungen, wenn sie sich am Dashboard anmelden oder den Batch Checker neu starten.

Also, the Batch Checker will no longer be able to communicate with the server.
Außerdem wird der Batch Checker nicht mehr mit dem Server kommunizieren können.

From 5.0 onwards, the Acrolinx server will reject all of the Batch Checker's attempts to communicate.
Von Version 5.0 an wird der Acrolinx Server alle Kommunikationsversuche des Batch Checkers abweisen.

The Batch Checker can receive only the extraction settings from checking profiles.
Der Batch Checker kann nur die Extraktionseinstellungen aus den Prüfprofilen erhalten.

Server notifications are displayed on top of the Home page of the Dashboard and as a dialog box in the Batch Checker.
Servermeldungen werden im oberen Bereich der Startseite im Dashboard und als Dialogfeld im Batch Checker angezeigt.

Open the Acrolinx Batch Checker and locate the files which contain the content that you intend to cluster.
Öffnen Sie den Acrolinx Batch Checker und suchen Sie die Dateien, deren Inhalte Sie in Clustern gruppieren möchten.

The Show report option is not available when selecting a TMX file after a check has completed in the Acrolinx Batch Checker.
Die Option Bericht anzeigen ist nicht verfügbar, wenn Sie nach Abschluss einer Prüfung im Acrolinx Batch Checker eine TMX-Datei auswählen.

If you're using the Batch Checker and would like to know the advantages of updating to the Content Analyzer, check out this list?
Sie nutzen noch den Batch Checker und möchten wissen, welche Vorteile der Content Analyzer hat?

Some elements are configured to be included for segmentation based on specific attributes but the Batch Checker checks all content instead of just the included elements.
Einige Elemente sind so konfiguriert, dass sie basierend auf bestimmten Attributen in der Segmentierung eingeschlossen werden; im Batch Checker werden aber der gesamte Inhalt und nicht nur die eingeschlossenen Elemente geprüft.

The Batch Checker uses SOAP(Simple Object Access Protocol) to communicate with the server, but we have dropped support for SOAP.
Der Batch Checker nutzt SOAP(Simple Object Access Protocol), um mit dem Server zu kommunizieren.

The TMX file type was added to the Acrolinx Batch Checker to enable processing of large translation memories.
Der Dateityp TMX wurde zum Acrolinx Batch Checker hinzugefügt, um die Verarbeitung großer Translation Memories zu unterstützen.

The Batch Checker now works with Acrolinx servers where both external and internal communcation is secured over HTTPS.
Der Batch Checker funktioniert jetzt mit Acrolinx Servern, bei denen sowohl die externe als auch die interne Kommunikation über HTTPS gesichert ist.

If you would like help converting your Batch Checker CSDs to use with the Content Analyzer, contact Acrolinx Support.
Wenn Sie bei der Konvertierung der CSDs des Batch Checkers für den Content Analyzer Unterstützung brauchen, wenden Sie sich bitte an den Acrolinx Support.

In the Acrolinx Batch Checker check options, select a writing guide which has been configured to populate sentence banks.
Öffnen Sie die Prüfoptionen im Acrolinx Batch Checker und wählen Sie ein Schreibprofil aus, das für die Sammlung von Sätzen konfiguriert wurde.

Additionally, the Batch Checker only receives the extraction settings when server-side extraction is enabled.
Darüber hinaus erhält der Batch Checker die Extraktionseinstellungen nur dann, wenn serverseitige Extraktion aktiviert ist.

Plug-in or Batch Checker users see a licensing error message with the following pattern when connecting to the server.
In den Plug-ins oder dem Batch Checker wird ein Lizenzfehler mit folgendem Aufbau angezeigt, wenn sich die Benutzer mit dem Server verbinden möchten.

By delivering the Batch Checker as a JAR file, we have made it easier for you to run it on non-Windows operating systems such as Mac OS X.
Durch die Bereitstellung als JAR-Datei können Sie den Batch Checker auch auf einem Nicht-Windows-System ausführen, zum Beispiel auf Mac OS X.

Now, when you select"Help" in the Batch Checker, you will be taken to the article" Getting started with the Batch Checker" in this help center.
Wenn Sie nun im Batch Checker„Hilfe" auswählen, werden Sie zum Artikel„ Erste Schritte mit dem Batch Checker" im Help Center geleitet.

If you're using the Batch Checker and want to switch to the Content Analyzer, then keep in mind that there are some differences when it comes to content extraction.
Wenn Sie den Batch Checker nutzen und zum Content Analyzer wechseln möchten, denken Sie bitte daran, dass es bei der Content-Extraktion einige Unterschiede gibt.

The value Source Element tells the Batch Checker which elements to look for in a checked XML document, and to insert the element values into new meta attributes of the.
Der Wert Quellelement legt fest, nach welchen Elementen der Batch Checker in geprüften XML-Dokumenten sucht und dass die Werte dieser Elemente in neue Metaattribute im.

Some Acrolinx clients such as the Acrolinx Batch Checker can read the contents of certain elements or attributes within checked XML documents and write those values into the Scorecards as metadata.
Einige Clients wie der Acrolinx Batch Checker können die Inhalte bestimmter Elemente oder Attribute in geprüften XML-Dokumenten lesen und diese Werte als Metadaten in Scorecards speichern.

Tip: You can also use the Acrolinx Batch Checker to check for new terms in an entire documentation project and then aggregate the Term Harvesting OLIF reports with the OLIF aggregation tool.
Tipp: Sie können auch komplette Dokumentationsprojekte mit dem Acrolinx Batch Checker auf neue Terme untersuchen und anschließend die OLIF-Berichte mit dem OLIF Aggregation Tool zusammenführen.