What is the translation of " BATORY " in German?

• Batory

Examples of using Batory in English and their translations into German

Poland: 30,1% except Huta Batory SA: 7,1.
Polen: 30,1% ausgenommen Huta Batory SA: 7,1.

King of Poland Stefan Batory granted Valga town bylaws on 11 June 1584.
Der polnische König Stefan Batory schenkte der Stadt Valga die Stadtrechte am 11.

The siege of Pskov from the Polish perspective: Batory at Pskov, 1579.
Die belagerung von pskow von dem Polnische perspektive: batory in pskov, 1579.

It seems unlikely that the Batory Foundation will continue in this role.
Es ist unwahrscheinlich, dass die Batory Foundation diese Funktion weiter innehaben wird.

Luxury apartment in the center of Szczecin- Port Gate Square(Stefan Batory 5) of the area.
Luxus-Wohnung im Zentrum von Szczecin- Port Gate Square(Stefan Batory 5) der Region.

Chorzów Batory(formerly Hajduki Wielkie) is a district of the Polish city of Chorzów, in Silesian Voivodeship.
Chorzów Batory(deutsch:"Bismarckhütte") ist ein Stadtteil von Chorzów Königshütte.

Box beams for steel making shop- Batory steelworks 80 Ton.
Kranbahnträger, Stahlwerk im Hüttenwerk„Batory“ 80 Tonnen.

The family run 3-star Batory Hotel is situated a short walk from Kraków's Old Town.
Nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt Krakaus entfernt befindet sich das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Batory.

Steel construction of sparks capture device for carbon dust silo Huta Batory Chorzów 1996.
Stahlkonstruktion der Funkenfassungseinrichtung des Kohlestaubsilos? Huta Batory Chorzów 1996.

Chorzów The villa of the director of the Bismarck Iron Works in Chorzów Batory was built at the beginning of the last century, in the then fashionable Art Nouveau style.
Chorzów Die Villa des Direktors der Hütte"Bismarck" in Chorzów Batory(Bismarckhütte) wurde am Anfang des vorigen Jahrhunderts errichtet, im damals modischen Jugendstil.

American" because the m alias Dim hailed Henry family, was an avid cellist playing in the years 1936 to 1939 on the ship Batory.
American", weil die m alias Dim gefeiert Henry Familie, war ein begeisterter Cellist spielt in den Jahren 1936 bis 1939 auf dem Schiff Batory.

Located in the heart of Krakow, the 3-star Batory Hotel offers classic rooms.
Das 3-Sterne einladende Batory befindet sich im Herzen von Krakau.

Edward Marczewski attended the Batory Secondary School in Warsaw, a school named after Stefan Batory who was king of Poland from 1575 to 1586.
ACHTUNG- Automatische Übersetzung von Englisch Version Edward Marczewski nahmen an der Batory-Gymnasium in Warschau, eine Schule benannt nach Stefan Batory, wurde König von Polen von 1575 bis 1586.

The oldest coffin portrait in Poland is that of the king Stefan Batory from the late 16th century.
Das älteste, erhaltene Sargporträt stellt den polnischen König Stefan Batory dar und stammt aus dem Ende des 16.

The dumping margins with regard to the Polish producer Huta Batory and the sole Hungarian producer being below the injury margin found, the duty should be based on this lower level.
Da die Dumpingspannen des polnischen Herstellers Huta Batory und des einzigen ungarischen Herstellers niedriger sind als die Schadensschwelle, sollte der Zoll auf der Höhe der Dumpingspannen festgesetzt werden.

The companies listed are Huta Szendzimira(part of PHS), Huta Andrej, Huta Częstochowa, Huta Batory, Huta Jedność and Huta Laziska.
Aufgelistet sind die Unternehmen Huta Sendzimira(Teil von PHS), Huta Andrzej, Huta Częstochowa, Huta Batory, Huta Jedność und Huta Laziska.

The Batory has served a representative function in the spa for many years. Here have stayed various VIPs who came to partake of mineral waters: members of the regional Galicja Parliament, representatives of governmental delegations, government ministers etc.
Batory" erfüllte jahrelang eine repräsentative Funktion: hier wurden sehr bekannte Würdenträger untergebracht, die den Kurort besuchten: die Abgeordneten zum Sejm von Galizien, Vertreter der Regierungsdelegationen, Minister usw. Hause.

He was educated in Leipzig and worked in the royal chancellery of King of Poland and Grand Duke of Lithuania Stefan Batory under direction of Jan Zamoyski.
Nach seiner Rückkehr trat er in den Dienst von Stefan Batory, König von Polen und Großherzog von Litauen, und arbeitete unter Jan Zamoyski.

During the Livonian War(1578-1582), between Ivan the Terrible of Russia and Stefan Batory of the Polish-Lithuanian Commonwealth, the city was besieged by the Polish and Lithuanian forces.
Während der Livonischen Krieg(1578-1582), zwischen ivan der schreckliche russlands und stefan batory von dem Polish-Lithuanian Commonwealth, die stadt wurde belagert durch den polen und litauen kräfte.

Price from: 237.5(PLN) Apartament Lato w Gdyni, boasting a garden, a terrace and a shared lounge, is located in Gdynia, 600 metres from Kosciuszki square and less than 1 km from Batory shopping centre.
Preis ab: 237.5(PLN) Das Apartament Lato w Gdyni erwartet Sie mit einem Garten, einer Terrasse und einer Gemeinschaftslounge in Gdynia, 600 m vom Kosciuszki-Platz und weniger als 1 km vom Einkaufszentrum Batory entfernt.

The GenVoca method developed 1988 from the two projects genesis and Avoca of Don Batory and O' Malley, which concerned themselves with the use of DATA container LIBRARies.
Die GenVoca Methode entstand 1988 aus den beiden Projekten Genesis und Avoca von Don Batory und O'Malley, die sich mit der Anwendung von Data Container Libraries beschäftigten.

Between 1927 and 1935 she served as a professor and founder of the chairs of ethnography and ethnology at the Stefan Batory University of Wilno modern Vilnius.
Sie war in den Jahren 1927 bis 1935 Professorin für Ethnographie und Ethnologie an der Universität"Stefan Batory" in Wilno, von 1935 bis 1939 an der Universität in Warschau.

Price from: 74.39(PLN) Located within less than 1 km of Kosciuszki square and a 12-minute walk of Batory shopping centre in Gdynia, Comfortable rooms in the center of Gdynia provides accommodation with free WiFi.
Preis ab: 74.39(PLN) Weniger als 1 km vom Kosciuszki-Platz und 12 Gehminuten vom Einkaufszentrum Batory in Gdynia entfernt bietet das Comfortable rooms in the center of Gdynia Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

The beneficiary companies to which state aid could be granted in accordance with the Protocol are: Polskie Huty Stali(PHS), Huta Andrzej, Huta Bankowa, Huta Batory, Huta Buczek, Huta Lucchini-Warszawa, Huta Labędy and Huta Pokόj.
Folgenden Unternehmen konnten staatliche Beihilfen gemäß dem Protokoll gewährt werden: Polskie Huty Stali(PHS), Huta Andrzej, Huta Bankowa, Huta Batory, Huta Buczek, Huta Lucchini-Warszawa, Huta Labędy und Huta Pokόj.

The beneficiary companies to which state aid can be granted in accordance with the Protocol are: PHS, Huta Andrzej, Huta Bankowa, Huta Batory, Huta Buczek, Huta Lucchini-Warszawa(HLW), Huta Labędy and Huta Pokόj.
Die begünstigten Unternehmen, denen staatliche Beihilfen gewährt werden dürfen, sind: PHS, Huta Andrzej, Huta Bankowa, Huta Batory, Huta Buczek, Huta Lucchini-Warszawa(HLW), Huta Labędy und Huta Pokόj.