What is the translation of " BAUSCH " in German?

• Bausch

Examples of using Bausch in English and their translations into German

I find greed disgusting or: Bausch& Lomb….
Ich finde Geiz ekelhaft oder: Bausch& Lomb….

Bausch is one of the leading persons in the field of patent application prosecution. Book 5.
Bausch zählt zu den führenden Personen im Bereich Patentanmeldeverfahren Band 5.

Films featuring Pina Bausch as Actress or Dancer.
Filme mit Pina Bausch als Darstellerin.

Bausch concluded her analysis by stating the text as a coup for global discourse and action.
Bausch schließt ihre Analyse damit, den Text als Coup für globalen Diskurs und Aktionismus zu bekunden.

The contact to other forms of art and to other artists had always been of great importance to Pina Bausch.
Der Kontakt mit anderen Künsten und Künstlern war für Pina Bausch immer von großer Bedeutung.

Bausch focused in particular on the German Energy Transition, its goals, achievements and challenges.
Bausch befasste sich insbesondere mit der deutschen Energiewende, ihren Zielen, Errungenschaften und Herausforderungen.

If you're on the outskirts of Ilshofen in Baden-WÃ1⁄4rttemberg, you can't miss Bausch+ Ströbel's production halls.
Am Rande von Ilshofen in Baden-WÃ1⁄4rttemberg sind die Produktionshallen von Bausch+ Ströbel nicht zu Ã1⁄4bersehen.

Bausch+ Ströbel's digitalization strategy is based on mechatronic development and interdisciplinary teams.
Die Digitalisierungsstrategie bei Bausch+ Ströbel beruht auf mechatronischer Entwicklujng und interdisziplinären Teams.

The company, directed by Henrietta Horn and Pina Bausch, showed themselves at the top of their form at this première.
Die Kompanie, die Henrietta Horn gemeinsam mit Pina Bausch leitet, zeigt sich bei dieser Uraufführung in bester Form.

Bausch was born in Berlin and spent one year in the USA at the fall of the Berlin Wall, attaining an American high school diploma.
Bausch wurde in Berlin geboren, war jedoch just zum Mauerfall für ein Jahr in den USA, wo sie ihr Highschool-Diploma erwarb.

The musicians celebrated their debut at the Opéra de Paris with Gluck's“Orphée et Euridice” in a version choreographed by Pina Bausch.
Ihr Debüt an der Opéra de Paris feierten die Musiker mit der von Pina Bausch choreographierten Fassung von Glucks„Orpheus und Eurydike“.

Ms Mary Darlington, Bausch and Lomb, Waterford, told large companies to be good neighbours.
Mary Darlington von der Firma Bausch and Lomb in Waterford führte aus, wie Großunternehmen sich als gute Nachbarn erweisen können.

It was here, where realism of theme and of sharp-edged movement language was first developed. The studio's artistic director Pina Bausch carries that tradition into the present.
Dem hier entwickelten Realismus in Thema und kantiger Bewegungssprache blieb das Studio, das heute von Pina Bausch künstlerisch geleitet wird.

Bausch emphasized that the common global agenda is reflected in the Agenda 2030 with its 17 Sustainable Development Goals.
Bausch betonte dabei, dass sich die gemeinsame globale Agenda in der Agenda 2030 mit ihren Sustainable Development Goals(SDGs) niederschlage.

Later, she continued her education at the folkwang hochschule in essen, where she soon became a member of the folkwang tanzstudio under pina bausch.
Später setzt sie ihre Ausbildung an der Folkwang Hochschule in Essen fort, wo sie nach kurzer Zeit Mitglied des Folkwang Tanzstudios unter der Leitung von Pina Bausch wird.

Bausch Occlusion test films meet all these requirements and are characterized by color-intense marking especially on occlusal surfaces which are hard to test.
Bausch Occlusionsprüffolien erfüllen diese Anforderungen und zeichnen sich besonders durch ein farbstarkes Markieren auch auf schwierig zu prüfenden Oberflächen aus.

The human factor plays an especially important role, because Bausch+ Ströbel employees have to be able to put the restructured digital workflows into optimum operation.
Der Faktor Mensch spielt eine besonders wichtige Rolle, da die Mitarbeiter von Bausch+ Ströbel die neu strukturierten, digitalen Workflows optimal umsetzen mÃ1⁄4ssen.

At the heart of the exhibition is the reconstruction of the‘Lichtburg', the legendary rehearsal space in an old Wuppertal cinema, in which Pina Bausch developed most of her pieces in collaboration with her dancers.
Herzstück der Ausstellung ist ein Nachbau der„Lichtburg"- jenes legendären Proberaums in einem alten Wuppertaler Kino, in dem Pina Bausch den größten Teil ihrer Stücke gemeinsam mit ihren Tänzerinnen und Tänzern entwickelt hat.

A piece by Pina Bausch(P. Bausch) Wizard/ The Mad hatter in Alicés Adventures in Wonderland(C. Wheeldon) Flaut in A Midsummer Night́s Dream(J. Neumeier) Wilfried in Giselle P. Wright/M.
Ein Stück von Pina Bausch(P. Bausch) Zauberer/ Der verrückte Hutmacher in Alice im Wunderland(C. Wheeldon) Flaut in Ein Sommernachtstraum(J. Neumeier) Wilfried in Giselle P. Wright/M.

The second part, collaged freely together, with both men and women wearing female clothes as Bausch plays with entrenched gender-role conventions, is both entertaining and funny.
Im zweiten, frei collagierten Teil treten auch die Männer in Frauenkleidern auf, spielt die Choreographin mit eingefleischten Rollenklischees, ebenso unterhaltsam wie amüsant.

This centrepiece of the digital Pina Bausch Archive makes it possible to not only interconnect the data on the model of the"semantic web", but also link information on the level of meaning.
In diesem Herzstück des digitalen Pina Bausch Archivs können nach dem Vorbild des„Semantic Web" nicht nur Daten miteinander vernetzt werden, sondern Informationen auf der Ebene ihrer Bedeutung miteinander verknüpft werden.

Great successes like Frederick Ashton's La fille mal gardée or John Cranko's Onegin are the tip of the iceberg alongside the evenings of the great choreographers of our time such as Anne Teresa De Keersmaeker or Pina Bausch.
Der Publikumserfolg La Fille mal gardée von Frederick Ashton und Onegin von John Cranko sind nur die Spitze des Eisbergs neben Abenden, die von den großen Choreografen unserer Zeit wie Anne Teresa De Keersmaeker oder Pina Bausch.

Weaving those individual life stories together with their relation to the Bausch' works, a picture of the wider artistic and socio-political climate of West Germany at that moment of history appears.
Durch die Verbindung dieser individuellen Lebensgeschichten, die mit Bauschs Werk in Beziehung gesetzt werden, entfaltet sich auch ein Bild des künstlerischen und soziopolitischen Klimas in Westdeutschland.

In November of 2011 Dr Marc Wagenbach and I began to plan for a presentation in order to introduce to the New York audience the work of the Pina Bausch Foundation, and in particular the Pina Bausch Archive Project.
Im November 2011 begannen Dr. Marc Wagenbach und ich mit den Planungen für einen Vortrag, der dem New Yorker Publikum die Arbeit der Pina Bausch Foundation vorstellen sollte, im Besonderen den Aufbau des Pina Bausch Archivs.

Bausch linked the Pope's critique regarding the failure of the international community to agree on a common and adequate framework for environmental protection to concrete examples of negotiating multilateral environmental agreements.
Bausch verbindet die Kritik des Papstes bezüglich des Scheiterns der internationalen Gemeinschaft, sich auf einen adäquaten Rahmen zum Schutz der Umwelt zu einigen, mit konkreten Beispielen multilateraler Verhandlungen von Umweltabkommen.

SACRES is a solo dance piece for a man about his encounter with Le Sacre du Printemps: with the myth of its premiere(s), memories of the famous choreographies of Vaslav Nijinsky and the celebrated version of Pina Bausch.
SACRES ist ein Solo-Tanzstück für einen Mann über seine Auseinandersetzung mit Le Sacre du Printemps: mit dem Mythos seiner Premiere(n), Erinnerungen an die berühmte Choreografie von Vaslav Nijinsky und die gefeierte Version von Pina Bausch.

The authors: Salomon Bausch, Stephan Brinkmann, Royd Climenhaga, Katharina Kelter, Gabriele Klein, Sharon Lehner, Bernhard Thull and Marc Wagenbach transcript Verlag, Bielefeld 2014, 192 pages, softbound,€ 29,99 in German and English.
Autoren: Salomon Bausch, Stephan Brinkmann, Royd Climenhaga, Katharina Kelter, Gabriele Klein, Sharon Lehner, Bernhard Thull und Marc Wagenbach transcript Verlag, Bielefeld 2014, 192 Seiten, Broschur, 29,99 Euro, in deutscher und englischer Sprache.

Current examples are Tanzfonds Erbe, which funds artistic works dedicated to the cultural heritage of dance, the archive projects by William Forsythe( Motion Bank) and the Pina Bausch Foundation( Pinas Archiv), as well as the on-line archive Digitaler Atlas Tanz.
Aktuelle Beispiele sind der„Tanzfonds Erbe" für künstlerische Werke zum Kulturerbe Tanz oder die Archivprojekte von William Forsythe(„Motion Bank") und Pina Bausch(„Pinas Archiv") sowie das Online-Archiv„Digitaler Atlas Tanz.

Finding a language for life- the Arts Foundation of North Rhine-Westphalia and the Pina Bausch Foundation have been following up on Pina Bausch's credo since 2016 with a co-developed grant programme and award the Pina Bausch Fellowship for Dance and Choreography.
Eine Sprache für das Leben finden- an dieses künstlerische Credo von Pina Bausch knüpfen die Kunststiftung NRW und die Pina Bausch Foundation seit 2016 mit einem gemeinsam entwickelten Stipendienprogramm an und vergeben das Pina Bausch Fellowship for Dance and Choreography.

Following her death, all copyrights to the pieces and choreographies of Pina Bausch have been transferred to the Pina Bausch Foundation in Wuppertal, which, according to the Foundation's mission, takes responsibility for the preservation and distribution of the dancer and choreographer's artistic estate.
Alle Urheberrechte an den Stücken und Choreografien von Pina Bausch sind nach ihrem Tod auf die Pina Bausch Foundation mit Sitz in Wuppertal übertragen worden, die gemäß ihrem Stiftungszweck den Erhalt und die Verbreitung des künstlerischen Nachlasses der Tänzerin und Choreografin verantwortet.